147. Nếu lương tâm con thanh khiết thì khuôn mặt cũng sẽ đoan trang; nếu con lấy ách của Đức Chúa Ki-tô trang điểm mà không cảm thấy nhục, thì khi vác lấy ách của Ngài, con sẽ cảm thấy nhẹ nhàng ngọt ngào.

(Thánh Cyprian)

Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.

(Trích dịch từ tiếng Hoa trong "Cách ngôn thần học tu đức"

--------

http://www.vietcatholic.net

https://www.facebook.com/jmtaiby

http://www.nhantai.info

 

63. TUYỂN CHỨC “QUAN SẠCH”

Một người vừa mới được thăng chức quan huyện, và để cho mọi người biết mình là vị quan thanh liêm, nên viết hai câu đối trước cổng:

- “Nếu ban đêm nhận tiền hối lộ thì trời tru đất diệt; nếu nghe lời của sai dịch, thì sinh con trai làm cướp con gái làm đĩ.”

Bá tánh thấy vậy thì cho rằng ông ta là vị quan thanh liêm, nên rất phấn khởi.

Không bao lâu, ông quan huyện này có tham ô, và để không mâu thuẩn với hai câu đối, phàm là nhận hối lộ thì được tiến hành công khai ban ngày; tiền tài hả, phải để đương sự tự mình đem tới, chứ không cho phép nha dịch mó tay vào.

(Tiếu Đắc Hảo)

Suy tư 63:

Có những người mở miệng là thề rất độc, nhưng rồi quên mất lời thề độc ấy, bởi vì họ thề độc là để che mắt người đời và họ biết lời thề ấy chẳng là gì cả với họ, vậy mà có rất nhiều người mủi lòng nhẹ dạ nghe lời thề độc ấy để bênh vực họ…

Có những người lấy vải thưa che mắt thánh chỉ trời mà thề chỉ đất mà hứa, trời vẫn còn đó và đất vẫn còn đây, nhưng họ thì lên trời không xong mà xuống đất cũng không được, vì họ đã nuốt lời thề lời hứa…

Có nhiều người thắc mắc hỏi rằng: tại sao có những người Ki-tô hữu đặt tay trên Phúc Âm long trọng mà thề, ôm Thánh Giá mà hứa, nhưng rồi cũng đem lời thề lời hứa trả lại cho Chúa cho Mẹ và các thánh…

Câu trả lời là có rất nhiều nguyên do, nhưng nguyên do quan trọng nhất là họ ít cầu nguyện, và để lòng tham không đáy nhốt linh hồn của họ.

Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.

(Dịch từ tiếng Hoa và viết suy tư)

---------

http://www.vietcatholic.net

https://www.facebook.com/jmtaiby

http://www.nhantai.info

 

Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Mát-thêu.

Khi ấy, Đức Giê-su nói với các Tông Đồ rằng: “Anh em hãy đi rao giảng: Nước Trời đã đến gần. Anh em hãy chữa lành người đau yếu, làm cho kẻ chết trỗi dậy, cho người mắc bệnh phong được sạch, và khử trừ ma quỷ. Anh em đã được cho không, thì cũng phải cho không như vậy. Đừng kiếm vàng bạc hay tiền đồng để giắt lưng. Đi đường, đừng mang bao bị, đừng mặc hai áo, đừng đi giày dép hay cầm gậy. Vì thợ thì đáng được nuôi ăn.

“Khi anh em vào bất cứ thành nào hay làng nào, thì hãy dò hỏi xem ở đó ai là người xứng đáng, và hãy ở lại đó cho đến lúc ra đi. Vào nhà nào, anh em hãy chào chúc bình an cho nhà ấy. Nếu nhà ấy xứng đáng, thì bình an của anh em sẽ đến với họ; còn nếu nhà ấy không xứng đáng, thì bình an của anh em sẽ trở về với anh em.”

Đó là lời Chúa

 

VĂN HOÁ KHÍCH LỆ
“Hãy đi rao giảng!”.

“Những con ngỗng phía sau đội hình phát ra tiếng kêu. Tôi cho rằng đó là cách chúng thông báo chúng đang bay và mọi việc đều ổn. Những tiếng kêu lặp đi lặp lại sẽ khuyến khích những con đầu đàn tiếp tục bay. Bản năng của loài ngỗng là làm việc cùng nhau, khích lệ nhau - dù đó là quay, vỗ, trợ lực hay chỉ đơn giản là kêu lên - Điều này cho phép chúng hoàn thành những gì đã đặt ra!” - Chuck Swindoll.

Kính thưa Anh Chị em,

Ý tưởng ‘đàn ngỗng bay’ đưa chúng ta về Lời Chúa ngày lễ thánh Barnaba. Qua đó, chúng ta - dù ở đấng bậc nào - vẫn luôn ý thức trách nhiệm của mình trong Giáo Hội, cùng nhau sống ‘văn hoá khích lệ’ để giục giã người khác “Hãy đi rao giảng!”.

“Barnaba” tiếng Hy Lạp có nghĩa là ‘Con của sự khích lệ!’. Từ đầu, Barnaba quảng đại “bán một phần tài sản rồi đem tiền đến đặt dưới chân các tông đồ”; đưa Phaolô đến với tông đồ đoàn khi mọi người đều sợ ông. Tuy nhiên, họ cũng có những bất đồng vì Marcô - người đã bỏ rơi họ giữa chừng - và Phaolô không chấp nhận Marcô; thế nhưng, Barnaba biết cách tin tưởng ông và sau này, Marcô là cộng sự viên tuyệt vời của Phêrô và Phaolô. Bạn hãy học cách không dán nhãn cho ai mãi mãi, vì “Linh hồn như rượu ngon, sẽ tốt hơn theo thời gian!” - Josemaría - khi họ được nâng đỡ bằng lòng tin và được yêu thương, vì “Không có gì có thể được yêu thương nếu không biết đến nó!” - Augustinô.

Tại Antiôkia, Barnaba “khuyên nhủ ai nấy bền lòng gắn bó cùng Chúa”, dành cho anh chị em tân tòng một sự khích lệ lớn lao - bài đọc một - Hội Thánh ngày thêm đông số. Thánh Vịnh đáp ca bộc lộ niềm vui, “Chúa đã mặc khải đức công chính của Người trước mặt chư dân!”. Với bài Tin Mừng, Chúa Giêsu khích lệ các môn đệ, “Anh em hãy đi rao giảng!”. “Ơn gọi của chúng ta là ra đi, ‘phục vụ’; không phải ‘sử dụng’. Chúng ta luôn có nguy cơ sa vào vấn đề ‘lời lỗ’, chúng ta hối lộ Chúa. Mối quan hệ vô vị lợi với Chúa sẽ giúp chúng ta có được mối quan hệ tương tự với người khác. Đời sống Kitô hữu có nghĩa là bước đi, rao giảng, khuyến khích và phục vụ, nhưng đừng lợi dụng người khác!” - Phanxicô.

Ma quỷ vui mừng mỗi khi chúng ta nói và hành xử tiêu cực khiến người khác nhụt chí; nó mở tiệc lớn mỗi khi ai đó nói một lời chua cay làm tan nát một cộng đoàn, một gia đình. Vì thế, chúng ta phải tỉnh thức đề phòng và ra sức sống ‘văn hoá khích lệ’. Cha mẹ khích lệ con cái, con cái khích lệ cha mẹ; anh chị em, bạn bè khích lệ nhau để “hoàn thành những gì đã đặt ra”. Bởi lẽ, “Không ai lên thiên đàng một mình!”.

Anh Chị em,

“Hãy đi rao giảng!”. Noi gương Barnaba, chúng ta ra đi mở mang Nước Chúa. Và rõ ràng, ‘mục vụ khích lệ’, ‘văn hoá khích lệ’ luôn đóng một vai trò nhất định, không chỉ trong các Hội Thánh trẻ, mà cả với Giáo Hội trưởng thành ngay trong thế giới hiện đại. Không chỉ trong Giáo phận, Giáo xứ, các hội đoàn, tổ chức lớn nhỏ mà còn trong cộng đồng, gia đình. Hãy là những con người sẵn sàng vực dậy những ai đang bủn rủn, đầu gối rã rời!

Chúng ta có thể cầu nguyện,

“Lạy Chúa, cho con luôn ‘đầy lửa’, sẵn sàng thắp sáng và sưởi ấm tình yêu Chúa trong thế giới khá lạnh lẽo này!”, Amen.

(Tgp. Huế)

 

BA NGÔI THIÊN CHÚA TRONG ĐỜI SỐNG
Chúa Nhật Lễ Chúa Ba Ngôi năm C : Ga 16, 12-15
Suy niệm

Khi nói đến Chúa Ba Ngôi, người ta thường có cảm giác đó là một tín điều thần học cao siêu, khó hiểu và xa rời thực tế. Thế nhưng, phụng vụ hôm nay mời gọi chúng ta không chỉ suy tư về một tín điều, mà là chiêm ngắm và sống một mầu nhiệm – mầu nhiệm của tình yêu sống động, luôn hiện diện và tác động trong từng ngóc ngách đời ta.
Chúa Ba Ngôi không phải là một khái niệm trừu tượng, mà là một tình yêu cụ thể và gần gũi – tình yêu giữa Cha, Con và Thánh Thần – tình yêu sáng tạo, cứu chuộc và thánh hóa. Và điều tuyệt vời nhất là: chúng ta được mời gọi bước vào mối tương quan sống động ấy.

1. Một Thiên Chúa luôn hướng về con người

Chúa Giêsu nói với các môn đệ: “Thầy còn nhiều điều phải nói, nhưng bây giờ anh em không có sức chịu nổi.” (Ga 16,12). Lời ấy không chỉ nói đến giới hạn của con người, mà còn mặc khải sự kiên nhẫn và tình thương vô biên của Thiên Chúa.
• Ngài không vội vàng ban tràn chân lý, nhưng chờ con người lớn lên để có thể đón nhận.
• Ngài không tìm vinh quang cho riêng mình, nhưng sẵn sàng “ra đi để Đấng Bảo Trợ đến” (x. Ga 16,7).
Chúa Thánh Thần sẽ tiếp tục công trình của Chúa Giêsu, không phải để thay thế, mà để dẫn con người “đến sự thật toàn vẹn.” Ngài là tình yêu nối kết, là ánh sáng dẫn đường, là hơi thở làm sống động Hội Thánh.

2. Mầu nhiệm Ba Ngôi – tình yêu liên vị

Tín điều Chúa Ba Ngôi dạy ta: Thiên Chúa là một – nhưng không đơn độc, là hiệp thông – nhưng không hòa lẫn.
• Chúa Cha tự hiến hoàn toàn cho Con.
• Chúa Con đón nhận và hiến dâng lại cho Cha.
• Chúa Thánh Thần là tình yêu sống động được trao và nhận giữa hai Ngôi.
“Tình yêu là nền tảng làm nên bản thể Thiên Chúa” – và cũng chính là nền tảng ơn gọi làm người của chúng ta.
Hiểu mầu nhiệm này không phải bằng đầu óc luận lý, nhưng bằng cái nhìn đức tin và trái tim chiêm niệm. Và một khi sống trong tương quan với Ba Ngôi, chúng ta không còn sống cho mình, mà là sống “trong – với – và vì” nhau.
3. Chia sẻ sự sống Ba Ngôi – ơn gọi của con người
Thánh Kinh mặc khải: “Con người được tạo dựng theo hình ảnh của Thiên Chúa” (St 1,26). Đó là hình ảnh của tình yêu hiệp thông. Khi con người sa ngã, Thiên Chúa không bỏ rơi nhưng thiết lập giao ước cứu độ:
• Chúa Cha yêu đến nỗi ban Con Một.
• Chúa Con yêu đến nỗi hiến mạng sống.
• Chúa Thánh Thần yêu đến nỗi ở lại và thánh hóa.
Như thế, ơn cứu độ không gì khác hơn là được dự phần vào sự sống hiệp thông của Ba Ngôi, trở nên con cái trong Con Một, sống tình yêu như Thiên Chúa đã yêu.

4. Giáo Hội – hoa trái của tình yêu Ba Ngôi

Giáo Hội không tự sinh ra, không tự tổ chức. Giáo Hội là kết quả của mầu nhiệm Ba Ngôi yêu thương:
Công đồng Vaticanô II trong Hiến chế Tín lý về Giáo Hội số 4 đã nói như sau: “Giáo Hội phổ quát xuất hiện như một dân tộc được hợp nhất do sự Duy nhất giữa Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần.” ()
• Giáo Hội khởi đi từ hiệp thông Ba Ngôi và đang tiến về hiệp thông viên mãn trong Thiên Chúa.
• Giáo Hội sống, hoạt động và hiện hữu “nhờ tình yêu – trong tình yêu – và cho tình yêu.”
Chính tình yêu hiệp thông này trở thành mô hình cho từng mối tương quan: gia đình, cộng đoàn, xã hội…

5. Ba Ngôi – một Thiên Chúa gần gũi

Thiên Chúa Ba Ngôi không ở xa. Ngài không “trên trời cao”, mà hiện diện giữa chúng ta, trong lịch sử, trong từng phận người.
“Ngài còn thân thiết với tôi hơn chính bản thân tôi.” (Thánh Augustinô)
Ngài vẫn sáng tạo, quan phòng, cứu chuộc, và thánh hóa không ngừng. Ngài ở nơi mỗi cử chỉ yêu thương, mỗi hành động tha thứ, mỗi hy sinh âm thầm vì người khác. Ngài hiện diện trong lời cầu nguyện chân thành, trong niềm hy vọng không tắt.

6. Sống mầu nhiệm Ba Ngôi bằng tình yêu

Phụng vụ hôm nay không chỉ để hiểu, mà là để sống một tình yêu: tình yêu hiệp thông – trao ban – hiện diện
ĐGH Phanxicô trong bài giảng Lễ Ba Ngôi, 2022 đã nói rằng: “Tình yêu Ba Ngôi không phải để nghiên cứu, mà để chiêm ngắm và thể hiện qua cuộc sống yêu thương mỗi ngày.”
Hãy sống mầu nhiệm ấy:
• Trong gia đình: biết nhường nhịn, yêu thương, chia sẻ
• Trong cộng đoàn: hiệp nhất – không chia rẽ
• Trong đời thường: hy sinh – phục vụ – sống cho tha nhân
Thánh Gioan khẳng định: “Ai yêu thương thì đã được sinh ra từ Thiên Chúa.” (1 Ga 4,7).
Thánh Grêgôriô Nazianzênô cũng xác quyết: “Càng sống hiệp thông, càng trở nên giống Thiên Chúa.”
Càng sống mầu nhiệm tình yêu ấy, ta càng được biến đổi – để trở thành chính mình – hình ảnh sống động của Thiên Chúa giữa thế gian.

Cầu nguyện
Kính Lạy Thiên Chúa Ba Ngôi!
Ngài là Thiên Chúa muôn đời uy linh,
Ngôi Cha là Đấng tác sinh,
Ngôi Con cứu chuộc tội tình nhân gian,
Ngôi Ba ân sủng tuôn tràn,
đem niềm vui sống bình an cho đời.
Ba Ngôi không chỉ trên trời,
mà ngay dưới thế giữa nơi loài người,
Ngài luôn hiện diện trong ta,
với tình yêu mến sâu xa trong lòng.
Chúa luôn có một ước mong,
là toàn thế giới hiệp thông với Ngài,
như là Chúa đã an bài,
để cho mọi sự mọi loài đẹp tươi.
Chúa không những chỉ ước mong,
mà còn hành động bên trong mỗi người,
để con vượt tính ươn lười,
siêng năng phấn đấu tốt tươi cho đời.
Hạnh phúc không phải xa vời,
mà là chính Chúa rạng ngời trong ta,
đừng tìm kiếm ở đâu xa,
chỉ cần con hãy vượt qua chính mình.
Xin cho con biết tận tình,
hiệp thông chia sẻ quên mình hy sinh,
cùng nhau xây dựng hòa bình,
để cho Nước Chúa hiển vinh mai ngày.
Chúng con cùng cất tiếng ca,
tôn vinh cảm tạ Chúa Cha tạo thành,
Chúa con Đấng Thánh cứu đời,
Thánh Thần lửa mến rạng ngời phúc vinh. Amen.

 

Chính phủ đã phần lớn đình chỉ việc truyền chức ở Nicaragua kể từ mùa hè năm ngoái.

Edgar Beltrán của tạp chí mạng The Pillar, ngày 10 tháng 6 năm 2025, tường trình rằng: Đức Hồng Y Leopoldo Brenes đã được phép truyền chức cho tám phó tế chuyển tiếp tại Managua vào ngày 7 tháng 6, trong một cử chỉ thiện chí rõ ràng của chính quyền Nicaragua sau cuộc bầu cử Đức Giáo Hoàng Leo XIV.

Như mọi người đều biết: Chính phủ đã phần lớn đình chỉ việc truyền chức ở Nicaragua kể từ mùa hè năm 2024. Trong khi Tổng giáo phận Managua từng truyền chức linh mục hai lần một năm, thì đây là nhóm truyền chức đầu tiên vào năm 2025 và chỉ bao gồm các phó tế chuyển tiếp.

ĐHY Brenes đã truyền chức phó tế cho tám chủng sinh trong Lễ Vọng Hiện Xuống tại nhà thờ chính tòa Managua.

Trong bài giảng, ngài đã nói về kinh nghiệm của mình trong mật nghị gần đây và nói rằng "thật đáng buồn, ở các giáo hội chị em khác, đặc biệt là bên ngoài Châu Mỹ Latinh... khi lắng nghe các giám mục anh em đang gặp khủng hoảng về ơn gọi, những người đã nhiều năm không được thụ phong, hoặc chỉ mới thụ phong một linh mục sau 10 hoặc 15 năm".

ĐHY Brenes nói thêm rằng "chúng ta phải luôn thả lưới. Nếu một ngư dân không thả lưới, anh ta sẽ không bắt được gì. Chúng ta phải tiếp tục làm điều đó và lắng nghe tiếng Chúa. Nếu chúng ta không thả lưới, chúng ta sẽ không có được những thành quả mà Chúa muốn ban cho chúng ta".

Trước năm nay, Tổng giáo phận Managua thường xuyên có hai lớp thụ phong mỗi năm.

Tổng giáo phận có một dòng ơn gọi lành mạnh, với hơn 100 chủng sinh trong chủng viện giáo phận và một chủng viện Redemptoris Mater nhỏ hơn do Neocatechumenal Way điều hành.

Năm 2024, chín linh mục đã được thụ phong tại Managua vào tháng 1 và 16 linh mục được thụ phong vào tháng 8.

Mặc dù năm nay chỉ chứng kiến một lễ thụ phong - chỉ bao gồm các phó tế, thay vì các linh mục - nhưng có vẻ như nó vẫn đánh dấu sự nới lỏng các hạn chế mà chế độ đã áp dụng vào mùa hè năm ngoái.

Vào ngày 26 tháng 7 năm 2024, Giáo phận Estelí đã chứng kiến lễ thụ phong cho ba phó tế chuyển tiếp bị đình chỉ một ngày trước khi lễ được tổ chức. Phương tiện truyền thông địa phương cho biết cảnh sát đã ra lệnh hủy bỏ.

Cùng ngày, người quản lý giáo phận Estelí, linh mục 80 tuổi Frutos Valle Salmerón, đã bị cảnh sát thẩm vấn và bị quản thúc tại gia.

Kể từ đó, hầu hết các giáo phận ở Nicaragua không được phép phong chức bất cứ giáo sĩ nào. Một ngoại lệ hiếm hoi đã được thực hiện tại Giáo phận León, nơi Giám mục René Sándigo, người thân cận với chế độ, được phép truyền chức cho tám linh mục vào tháng 8 năm 2024. Managua cũng được phép tổ chức lễ tấn phong vào tháng 8 năm 2024, mặc dù lý do không rõ ràng và lễ tấn phong thường diễn ra vào tháng 1 năm 2025 đã không được tổ chức.

Các nguồn tin Nicaragua cho The Pillar biết rằng lễ tấn phong gần đây có thể là một cử chỉ thiện chí của chế độ Nicaragua.

“[Nhà độc tài Nicaragua Daniel] Ortega đang chờ đợi và xem xét Đức Giáo Hoàng Leo. Giáo hội vẫn chưa có tự do trong nước, nhưng vẫn chưa có thêm bất cứ linh mục và tu sĩ nào bị bắt hoặc lưu đày, cũng như không tịch thu tài sản của Giáo hội. Họ vẫn đang cố gắng xem Đức Giáo Hoàng Leo sẽ tiếp cận Nicaragua như thế nào”, một nguồn tin thân cận với Hội đồng Giám mục Nicaragua nói với The Pillar.

Câu hỏi lớn nhất ở Nicaragua là về các cuộc bổ nhiệm giám mục của nước này. Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã phản đối việc chính quyền Nicaragua cổ vũ các giám mục thân thiện hơn với chính phủ, khiến tình hình giám mục trong nước rơi vào bế tắc, theo các nguồn tin địa phương. Nhiều giáo phận trong nước được lãnh đạo bởi các giám mục đã quá tuổi nghỉ hưu hoặc đang lưu vong.

"Mục tiêu của Ortega là có được các giám mục thân thiện. Ông ấy rất muốn có Giám mục Sándigo làm Tổng giám mục Managua… và một số linh mục thân thiện khác làm giám mục ở Matagalpa và các giáo phận khác có giám mục lưu vong. Vì vậy, ông ấy sẽ chơi đẹp và xem liệu ông ấy có thể nhận được bất cứ điều gì để đổi lại không", một linh mục Nicaragua nói với The Pillar.

Và trong khi chế độ đang cho phép các lễ tấn phong diễn ra tại Managua, các giáo phận khác có tình hình thậm chí còn tồi tệ hơn vẫn đang chờ được phép tấn phong thêm linh mục.

Trong những năm gần đây, cuộc đàn áp của chính phủ đã dẫn đến việc trục xuất hơn 100 linh mục khỏi đất nước. Bao gồm cả các linh mục đã qua đời và một linh mục đã rời khỏi chức linh mục, Nicaragua đã mất khoảng 20% số linh mục của mình kể từ năm 2019.

Tình hình ở Matagalpa đặc biệt tồi tệ, vì nơi này đã mất khoảng hai phần ba số giáo sĩ, chủ yếu trong hai năm qua.

Trước cuộc đàn áp hiện tại và vụ bắt giữ, giam cầm và lưu đày Giám mục Rolando Álvarez, Giáo phận Matagalpa đã có một tình hình ơn gọi sôi động.

Theo một linh mục Matagalpa, giáo phận có hơn 120 chủng sinh trước khi Álvarez bị bắt.

Ngay cả với cuộc đàn áp và việc tịch thu chủng viện địa phương, giáo phận vẫn có khoảng 70 chủng sinh.

“Giám mục Álvarez là một tông đồ ơn gọi vĩ đại, vì vậy chúng tôi đã có một chủng viện đầy đủ. Một số trẻ em đã sợ hãi và rời khỏi chủng viện hoặc bị buộc phải rời khỏi đất nước và tiếp tục học tập ở Tây Ban Nha hoặc Hoa Kỳ, vì vậy, con số thực sự đã giảm, nhưng vẫn vững chắc", vị linh mục nói với The Pillar.

Tuy nhiên, tình trạng thiếu hụt linh mục trong giáo phận đã khiến nhiều người Công Giáo không được tiếp cận thường xuyên với các bí tích.

Hơn một nửa trong số 28 giáo xứ của Matagalpa không có linh mục chánh xứ. Hầu hết các giáo xứ này đều ở các cộng đồng nông thôn, với các nhà nguyện nhỏ chỉ có Thánh lễ hai tuần một lần hoặc hàng tháng ngay cả trước khi cuộc đàn áp diễn ra.

Bây giờ, ngay cả một số nhà thờ chính cũng không thể cử hành Thánh lễ vào mỗi Chúa Nhật. Một số nhà thờ được các linh mục từ các giáo phận khác đến thăm hoặc các linh mục đã có nhiệm vụ mục vụ khác nhưng sẽ thay thế khi có thể.

Một số cộng đồng nông thôn được duy trì hoạt động nhờ những người giáo dân, phó tế hoặc chủng sinh, những người chủ trì các buổi phụng vụ lời Chúa hoặc các buổi cầu nguyện thường xuyên nhất có thể.

Cuộc đàn áp đối với Giáo Hội Công Giáo ở Nicaragua bắt đầu trong các cuộc biểu tình năm 2018-2019 chống lại chế độ Ortega. Cuộc đàn áp đã gia tăng trong hai năm qua, đặc biệt là sau khi Đức Giáo Hoàng Phanxicô vào tháng 12 năm ngoái đã công bố một lá thư mục vụ cho người dân Nicaragua.

Trong bức thư, Đức Giáo Hoàng khuyến khích sự tin tưởng trong bối cảnh khó khăn, ngài nói rằng "chính trong những khoảnh khắc khó khăn nhất, khi con người không thể hiểu được điều Chúa muốn ở chúng ta, chúng ta được kêu gọi không nghi ngờ sự chăm sóc và lòng thương xót của Người".

Kể từ khi bắt đầu cuộc đàn áp Giáo Hội Công Giáo, chế độ Nicaragua đã buộc phải đóng cửa hàng chục đài truyền hình và phát thanh Công Giáo, giải thể các cơ cấu pháp lý của các tu đoàn, trường đại học Công Giáo và các tổ chức Công Giáo, và tịch thu tài sản của họ.

Hơn 250 giáo sĩ và tu sĩ đã bị buộc phải lưu vong, bao gồm bốn giám mục và gần một phần năm số linh mục của đất nước.

 

Nga, thông qua bộ máy tuyên truyền của mình, đang áp đặt một câu chuyện chỉ tập trung vào lãnh thổ. Nhưng chúng tôi là những con người đang sống, không phải lãnh thổ—chúng tôi là con người. Đức Thượng phụ Sviatoslav, là Nhà lãnh đạo Giáo Hội Công Giáo Ukraine nghi lễ Đông phương, đã tuyên bố như vậy trong chương trình Open Church trên Đài truyền hình Zhyve, khi nói về cái gọi là ranh giới đỏ trong các cuộc đàm phán hòa bình với Liên bang Nga.

“Trong bối cảnh của tất cả các bản ghi nhớ và đàm phán này, các cuộc đàm phán này thiếu bất kỳ cuộc thảo luận thực sự nào về quyền con người — đặc biệt là quyền tự do tôn giáo tự nhiên,” Đức Tổng Giám Mục nói thêm.

Đức Tổng Giám Mục lưu ý rằng Ukraine là một quốc gia của hàng triệu người: “Nếu người Nga không thừa nhận bản sắc của người dân chúng tôi và quyền tồn tại của chúng tôi—nếu họ từ chối công nhận rằng chúng tôi vẫn đang tồn tại—thì sẽ không có ai để đàm phán. Chúng tôi nhớ rằng tình huống tương tự này đã xảy ra vào năm 2022. Người Nga không coi những người đến đàm phán thay mặt cho Ukraine là những người đối thoại bình đẳng hoặc hợp pháp, vì họ phủ nhận quyền tồn tại của Ukraine. Vậy thì, nếu Ukraine được cho là không có quyền tồn tại, thì có thể có loại thỏa thuận hòa bình nào với Ukraine?!”

Theo Đức Tổng Giám Mục, chúng ta phải nói về quyền sống và quyền bất khả xâm phạm cá nhân của những người sống ở các vùng lãnh thổ bị tạm chiếm. “Ai đang lên tiếng cho quyền của các tín hữu ở đó ngày hôm nay? Chúng tôi đã mất gần một trăm giáo xứ. Ai sẽ nói về quyền bẩm sinh của chúng tôi là được tuyên xưng đức tin mà chúng tôi đã sinh ra—ngay cả ở những vùng lãnh thổ bị tạm chiếm tạm thời? Ai sẽ nói về việc bồi thường hoặc đền bù cho thiệt hại đã gây ra? Không chỉ thiệt hại về vật chất, mà còn cả thiệt hại về con người và đạo đức “, ngài hỏi.

“Chúng ta không thể nói về bất kỳ thỏa thuận công bằng nào trừ khi những kẻ tội phạm bị kết án. Không có công lý, sẽ không có hòa bình. Tôi muốn mọi người tham gia vào các cuộc đàm phán—kể cả những người gây áp lực với Ukraine—hãy thừa nhận phẩm giá của những người sống ở đây,” ngài nhấn mạnh.

Nhà lãnh đạo UGCC nhắc lại lời của Đức Giáo Hoàng Lêô XIII: hòa bình phải được tôn trọng. “Hoa trái của nền hòa bình như vậy phải là khả năng sống một cách tôn trọng và phát triển trên chính mảnh đất của chúng ta. Và để không ai có thể đe dọa chúng ta nữa—từ bầu trời, từ trái đất, từ biển cả—bằng cách đánh mất quyền lợi hoặc chính mạng sống của chúng ta,” Đức Tổng Giám Mục nói.

---

Source:UGCC

Head of the Ukrainian Greek Catholic Church on peace talks: “We are not a territory, we are human beings”

 

Daniel Esparza của tạp chí mạng Aleteia, ngày 10/06/25, cho rằng: Ngắn gọn, sâu sắc về mặt nhân bản và có giọng điệu hiện đại đáng kinh ngạc, Quy tắc của Thánh Augustinô đưa ra những hiểu biết sâu sắc về cách Đức Leo XIV có thể hiểu cộng đồng, thẩm quyền và sứ mệnh của Giáo hội.

Với việc bầu Giáo hoàng Leo XIV — vị giáo hoàng đầu tiên từ Dòng Augustinô trong thời hiện đại — nhiều người đang tự hỏi Quy tắc của Thánh Augustinô có thể tiết lộ điều gì về cách tiếp cận của ngài đối với vai trò lãnh đạo. Đúng là đã có những vị giáo hoàng trước đây liên kết với các cộng đồng theo Quy tắc của Thánh Augustinô. Đáng chú ý là Đức Giáo Hoàng Adrian IV, người trị vì từ năm 1154 đến năm 1159, là thành viên của Canons Regular [dòng kinh sĩ] St. Ruf, một cộng đồng tuân theo quy tắc của Thánh Augustinô.

Tổng cộng, một số giáo hoàng đã được kết nối với các cộng đồng tu trì lấy cảm hứng từ lời dạy của Thánh Augustinô, nhưng Đức Giáo Hoàng Leo XIV là người đầu tiên từ Dòng Augustine, chính thức được thành lập vào thế kỷ 13.

Được viết vào đầu thế kỷ thứ 5, Quy tắc của Thánh Augustinô không phải là một cẩm nang kỹ thuật hay một bộ luật đan viện chi tiết. Đó là một khuôn khổ tinh thần để sống chung trong Chúa Kitô. Ngắn gọn, sâu sắc về con người và có giọng điệu hiện đại đáng kinh ngạc, Quy tắc đưa ra những hiểu biết quan trọng về cách Đức Leo XIV có thể hiểu cộng đồng, thẩm quyền và sứ mệnh của Giáo hội.

Sau đây là năm ý tưởng thiết yếu định hình truyền thống Augustinô — và có thể định hình nên triều giáo hoàng này.

1. Cuộc sống Kitô hữu bắt đầu bằng tình yêu

Quy tắc mở đầu bằng một chỉ dẫn trực tiếp và giải trừ thù nghịch: “Trên hết mọi sự, hãy yêu Chúa và sau đó là người lân cận của bạn.” Mọi thứ khác — kỷ luật, cầu nguyện, cuộc sống chung — đều bắt nguồn từ nền tảng này. Điểm khởi đầu của Quy tắc Augustinô không phải là sự vâng lời mà là mối quan hệ. Sự nhấn mạnh này đã xuất hiện trong các bài phát biểu đầu tiên của Đức Giáo Hoàng Leo. Bản năng mục vụ của ngài vang vọng Thánh Augustinô: không có cải cách nào nếu không có lòng bác ái.

2. Hiệp nhất quan trọng hơn độc dạng

Thánh Augustinô biết cộng đồng có thể mong manh như thế nào. Quy tắc của ngài nhấn mạnh vào mục đích chung, tài sản chung và sự kiên nhẫn hỗ tương— nhưng luôn phục vụ cho sự hiệp nhất bên trong, không phải sự giống nhau bên ngoài. “Vậy thì tất cả các bạn hãy sống với nhau trong sự nên một về tâm trí và trái tim”, ngài viết. Đức Giáo Hoàng Leo XIV, một cựu nhà truyền giáo và giám mục ở Mỹ Latinh, dường như đã điều chỉnh theo sự cân bằng này. Cho đến nay, giọng điệu của ngài cho thấy một phong cách lãnh đạo không tập trung vào sự liên kết cứng ngắc, mà là hòa giải sự khác biệt trong sự hiệp thông.

3. Thẩm Quyền phải khiêm tốn và có thể giải trình

Quy tắc không lãng mạn hóa quyền lực. Các cấp trên được cảnh cáo phải là người phục vụ, không phải là kẻ thống trị. Họ được thúc giục phải sửa chữa nhẹ nhàng, lắng nghe một cách chăm chú và nhớ rằng họ cũng phải chịu sự phán xét của Thiên Chúa. “Bạn càng được tôn vinh, bạn càng phải khiêm nhường”. Đối với một vị giáo hoàng thừa hưởng một Giáo hội đang gặp rắc rối vì sự ngờ vực về mặt định chế, lời kêu gọi của Thánh Augustinô về một thẩm quyền khiêm nhường có thể đặc biệt có ý nghĩa. Ngài đã nhấn mạnh tầm quan trọng của việc lắng nghe.

4. Trọng tâm là nội tâm, không phải trình diễn (performative)

Không giống như các quy tắc đan viện sau này, quy tắc của Thánh Augustinô rất tiết kiệm các chi tiết khổ hạnh. Không có quy định dài dòng về việc ăn chay hay im lặng. Thay vào đó, Quy tắc này chú trọng đến lòng đố kỵ, kiêu ngạo và buôn chuyện — những lỗi lầm của trái tim nhiều hơn là của cơ thể. Quy tắc này đòi hỏi sự điều độ, khiêm tốn và lời nói trung thực. Nếu phong cách của Đức Leo XIV chứng tỏ là mục vụ nhiều hơn là trình diễn (perormative), thì nó có thể phản ảnh tập chú này của Thánh Augustinô: cải cách bắt đầu từ tâm hồn, không phải từ cảnh tượng.

5. Quy tắc dành cho mọi người trên thế giới

Thánh Augustinô đã viết quy tắc của ngài cho các cộng đồng Kitô hữu và giáo sĩ sống ở thành thị Bắc Phi — không phải các tu sĩ ẩn dật. Quy tắc này thực tế, ngắn gọn và được viết bằng ngôn ngữ của các mối quan hệ hàng ngày. Khả năng tiếp cận này có thể giúp giải thích phong cách trực tiếp, không tô điểm của Đức Giáo Hoàng Leo. Sự dào tạo của ngài xuất phát từ một truyền thống coi sự thánh thiện không phải là sự rút lui khỏi thế giới, mà là sống trong đó một cách khác biệt — với lòng thương xót, sự kiên nhẫn và mục đích chung.

Khi Giáo hội bắt đầu hiểu được bản chất của triều đại giáo hoàng Leo XIV, quy tắc của Thánh Augustinô đưa ra một chìa khóa yên tĩnh. Nó dạy rằng Giáo hội là chính nó nhất khi nó khiêm nhường, hiệp nhất và được xây dựng trên tình yêu. Trong thời đại chia rẽ hoàn cầu và mệt mỏi về mặt tinh thần, sự khôn ngoan của quy tắc cổ xưa này có thể phù hợp hơn bao giờ hết.

 

Đức Cha Michael Martin, Giám mục Charlotte đã hoãn kế hoạch hạn chế Thánh lễ La tinh truyền thống lùi ngày thực hiện sắc lệnh của ngài lại gần ba tháng sau một tuần rưỡi phản ứng dữ dội ở Bắc Carolina và nhiều nơi khác.

Đức Cha Michael Martin đã quyết định rằng một kế hoạch hạn chế Thánh lễ Latinh Truyền thống từ bốn nhà thờ giáo xứ xuống còn một nhà nguyện duy nhất được chỉ định hiện sẽ có hiệu lực vào ngày 2 tháng 10, theo một bài báo ngày 3 tháng 6 từ tờ Catholic News Herald, tờ báo chính thức của giáo phận. Giám mục của Charlotte trước đó đã thông báo vào ngày 23 tháng 5 rằng các hạn chế sẽ có hiệu lực vào ngày 8 tháng 7.

Tờ Herald đưa tin rằng Đức Giám Mục Martin đã thực hiện thay đổi sau khi chấp nhận yêu cầu từ các linh mục của các giáo xứ nơi Thánh lễ Latinh Truyền thống hiện đang cử hành nhằm trì hoãn các hạn chế mà ngài cho biết ban đầu ngài đã lên lịch để trùng với những thay đổi trong nhiệm vụ của giáo phận.

“Việc bắt đầu những thay đổi này vào tháng 7 là hợp lý khi hàng chục linh mục của chúng ta sẽ chuyển đến giáo xứ mới và các nhiệm vụ khác của các ngài,” vị giám mục nói với tờ báo giáo phận của mình. “Nói như vậy, tôi muốn lắng nghe những lo lắng của các giáo dân và linh mục của họ, và tôi sẵn sàng cho họ thêm thời gian để tiếp thu những thay đổi này.”

Đức Cha Martin cũng nói với tờ Herald rằng nếu những thay đổi của Vatican đòi hỏi phải hạn chế Thánh lễ Latinh Truyền thống, thì Giáo phận Charlotte “sẽ tuân thủ những chỉ dẫn đó”.

Quyết định mới nhất này diễn ra sau khi quyết định hạn chế Thánh lễ Latinh Truyền thống tại Charlotte của ngài vấp phải sự chỉ trích là quá sớm và các hạn chế là không cần thiết.

Những người chỉ trích chỉ ra rằng việc Giám mục Martin hạn chế chỉ cho một nhà nguyện duy nhất không phải giáo xứ được thực hiện trước nhiều tháng so với thời điểm cắt giảm vào tháng 10 của một phần mở rộng mà Vatican đã cấp cho giáo phận để thực hiện Traditionis Custodes, là Tự Sắc năm 2021 của Đức Thánh Cha Phanxicô kêu gọi hạn chế khả năng tiếp cận Thánh lễ Latinh Truyền thống đối với các nhà thờ không phải giáo xứ và thiết lập sự giám sát của Vatican đối với các quyền liên quan. Một số người suy đoán rằng thời điểm diễn ra các động thái của Đức Giám Mục Charlotte sẽ có hiệu lực trước khi Đức Giáo Hoàng Lêô XIV có thể chọn cách điều chỉnh Thánh lễ Latinh Truyền thống khác với Đức Thánh Cha Phanxicô.

Ngày áp dụng mới cho các hạn chế của Thánh lễ Latinh Truyền thống hiện phù hợp với thời hạn gia hạn ban đầu của Vatican, theo yêu cầu của vị giám mục trước đây của Charlotte, Giám mục Peter Jugis, người đã nghỉ hưu vào tháng 4 năm 2024.

Cuộc tranh cãi lan rộng sau khi có sự rò rỉ một bản dự thảo các chuẩn mực phụng vụ toàn diện mà Giám mục Martin soạn thảo —bao gồm lệnh cấm tiếng Latinh trong mọi nghi lễ phụng vụ của giáo phận và lệnh cấm các thực hành phụng vụ truyền thống khác như việc cử hành thánh lễ hướng Đông.

Giáo phận Charlotte đã nói với Register vào thời điểm đó rằng tài liệu này, áp dụng cho tất cả các hình thức Thánh lễ, không chỉ Thánh lễ Latinh Truyền thống, là “bản thảo ban đầu đã trải qua những thay đổi đáng kể trong nhiều tháng” và vẫn đang được hội đồng linh mục giáo phận và Văn phòng Phụng tự thảo luận. Với những tham chiếu đến Đức Giáo Hoàng Phanxicô, tài liệu này dường như đã được soạn thảo trước khi cố giáo hoàng qua đời vào ngày 21 tháng 4.

Giám đốc truyền thông giáo phận Liz Chandler cho biết: “Đây là điểm khởi đầu để cập nhật các chuẩn mực phụng vụ và phương pháp dạy giáo lý để rước lễ”, đồng thời nói thêm rằng các chuẩn mực này sẽ được “xem xét kỹ lưỡng” theo giáo huấn của Công đồng Vatican II và Quy chế Tổng quát về Sách lễ Rôma, gọi tắt là GIRM.

Mặc dù những thay đổi này chưa có hiệu lực, những người chỉ trích cho rằng lý do biện minh của Giám mục Martin không phù hợp với giáo huấn của Giáo hội, bao gồm cả hiến chế mục vụ về phụng vụ của Công đồng Vatican II, Sacrosanctum Concilium.

Những người khác nêu lên mối lo ngại rằng Giám mục Martin, người vừa làm Giám Mục được một năm, đã tham gia vào hoạt động quản lý vi mô không cần thiết và không lắng nghe đầy đủ ý kiến của mọi người trong giáo phận của mình.

Ngoài việc cho các cộng đồng bị ảnh hưởng thêm thời gian để chấp nhận những thay đổi đối với Thánh lễ Latinh Truyền thống tại Charlotte, Giám mục Martin đã nói với các linh mục giáo phận trong email ngày 3 tháng 6 rằng sự chậm trễ này “cho phép có thêm thời gian để chuyển đổi và cải tạo nhà nguyện dành riêng cho cộng đồng Thánh lễ Latinh Truyền thống”, theo tờ Herald.

Giáo phận sẽ chi 700.000 đô la để cải tạo nhà nguyện Thánh lễ Latinh Truyền thống được chỉ định, trước đây là trụ sở của Trung tâm Kitô Giáo Tự do, một cộng đồng Tin lành.

Tờ Herald mô tả nhà nguyện Mooresville là “có vị trí chiến lược” giữa hai trung tâm dân số lớn nhất của giáo phận, nhưng những người chỉ trích phàn nàn rằng nhà nguyện này cách Nhà thờ St. John the Baptist ở Tryon hơn hai giờ lái xe, đó là một trong bốn giáo xứ nơi Thánh lễ Latinh Truyền thống sẽ bị cấm bắt đầu từ ngày 2 tháng 10.

---

Source:National Catholic Register

Charlotte Bishop Delays Traditional Latin Mass Restrictions After Backlash

 

Phát biểu sau khi hội nghị thượng đỉnh về Ukraine tại Istanbul bị đình trệ, Đức Hồng Y Pietro Parolin, Quốc Vụ Khanh Tòa Thánh, bày tỏ quan ngại về tình trạng bế tắc và bạo lực liên tục, nhưng cũng bày tỏ quyết tâm:

“Sự thất bại của hội nghị thượng đỉnh Istanbul không thể và không được đánh dấu như là sự kết thúc của những nỗ lực nhằm chấm dứt chiến tranh”, ngài nói. “Tòa thánh, trung thành với sứ mệnh hòa bình của mình, tái khẳng định lời kêu gọi chống lại logic của bạo lực và chủ nghĩa hiện thực sai lầm coi chiến tranh là điều không thể tránh khỏi”.

Nhắc lại cam kết của Đức Giáo Hoàng Lêô XIV và trích dẫn lời của ngài, Đức Hồng Y Parolin nói thêm, “Để nền hòa bình này lan rộng, tôi sẽ nỗ lực hết sức.”

“Tòa Thánh sẵn sàng để những đối phương có thể gặp mặt trực tiếp, để hy vọng có thể được phục hồi cho các dân tộc, và phẩm giá được trả lại, phẩm giá của hòa bình,” ngài nói.

Đức Giáo Hoàng Lêô XIV đã liên tục kêu gọi một nền hòa bình “công bằng và lâu dài” ở Ukraine. Khi được hỏi điều này có nghĩa cụ thể như thế nào, Đức Hồng Y Parolin giải thích:

“Không có hòa bình thực sự nếu nó chỉ là kết quả của các giải pháp áp đặt hoặc nỗi sợ hãi lẫn nhau. Hòa bình thực sự phát sinh từ cuộc đối thoại sâu sắc, tôn trọng và nghiêm chỉnh.”

Ngài nhấn mạnh thực tế rằng hòa bình phải bảo vệ phẩm giá của tất cả các bên liên quan, “không có sự sỉ nhục, không có điều kiện để lại vết thương hở”.

Ngài khẳng định rằng để hòa bình tồn tại lâu dài, nó phải được “dựa trên các nguyên tắc vững chắc của luật pháp quốc tế, công lý và tự do, chứ không phải trên sự cân bằng mong manh được duy trì bằng vũ lực”.

Đề cập đến vấn đề chi tiêu quân sự ngày càng tăng của Âu Châu, Hồng Y Parolin bày tỏ lo ngại về tình trạng mất ổn định:

“Mặc dù việc mỗi quốc gia bảo vệ chủ quyền và an ninh là hợp pháp và cần thiết, chúng ta phải đặt câu hỏi rằng việc tăng cường quân sự có thúc đẩy lòng tin giữa các quốc gia và giúp xây dựng hòa bình lâu dài đến mức nào.”

Ngài cảnh báo rằng việc tích trữ vũ khí quá mức “có nguy cơ thúc đẩy chạy đua vũ trang và gây ra nỗi sợ hãi”, có khả năng dẫn đến “hậu quả nghiêm trọng cho tất cả mọi người”.

“Quyền tự vệ không phải là tuyệt đối”, ngài nhấn mạnh. “Nó phải đi kèm với nghĩa vụ giảm thiểu, và nếu có thể, loại bỏ, các nguyên nhân gốc rễ của xung đột”.

Liên quan đến tình hình ở Gaza, Đức Hồng Y Parolin đã khẳng định rõ ràng:

“Thật không thể chấp nhận được khi chứng kiến những gì đang xảy ra ở Gaza vào năm 2025, nơi người dân phải hứng chịu thảm kịch nhân đạo to lớn.”

Ngài thúc giục chính phủ Israel ngay lập tức dỡ bỏ lệnh phong tỏa viện trợ nhân đạo, tuyên bố rằng chiến tranh không thể là phương tiện giải quyết vấn đề. Ngài nói thêm rằng Vatican vẫn tiếp tục ủng hộ các giải pháp đàm phán.

Đức Hồng Y lưu ý: “Hai lệnh ngừng bắn đã dẫn đến việc thả hơn 140 con tin, cho thấy đàm phán có thể có hiệu quả, ngay cả trong bối cảnh vô cùng phức tạp”.

Khi được hỏi liệu sự hiện diện của Tổng thống Israel Isaac Herzog tại Thánh lễ nhậm chức của Đức Giáo Hoàng Lêô XIV có báo hiệu một “sự tan băng ngoại giao” giữa Israel và Vatican hay không, Đức Hồng Y Parolin khẳng định rằng “Tòa thánh chưa bao giờ đóng cửa với bất kỳ ai”.

Ngài nói thêm rằng Herzog “là tổng thống của một quốc gia và hoạt động ở cấp độ khác với tôn giáo, cụ thể là cấp độ chính trị, mà Tòa thánh hy vọng sẽ vun đắp nhằm hướng tới một tiến trình hòa bình công bằng và lâu dài, và về các vấn đề vì lợi ích chung giữa hai quốc gia”.

Ngài cũng nhấn mạnh lập trường mạnh mẽ và nhất quán của Đức Thánh Cha Phanxicô chống lại chủ nghĩa bài Do Thái và khẳng định rằng Giáo hoàng Lêô XIV “sẽ tiếp tục thúc đẩy quan hệ Do Thái-Thiên chúa giáo”.

Khi được hỏi về căng thẳng giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc dường như đang gia tăng, Đức Hồng Y Parolin đã cảnh báo không nên rơi vào tư duy Chiến tranh Lạnh nhị phân. “Tòa thánh vẫn tin rằng đối thoại là con đường khả thi duy nhất để ngăn chặn những bất đồng này biến thành đối đầu”, ngài nói.

Ngài nhấn mạnh sự cấp thiết của việc Washington và Bắc Kinh tiếp tục các cuộc đàm phán mang tính xây dựng và tìm kiếm tiếng nói chung về các vấn đề quan trọng như thương mại và an ninh.

Ngài cho biết, “Điều cần thiết là phải tránh nguy cơ xung đột được coi là kết quả khả thi duy nhất” và ông kêu gọi các quốc gia và tổ chức quốc tế khác tái đầu tư vào chủ nghĩa đa phương và theo đuổi đa cực cân bằng.

Đức Hồng Y Parolin kết luận: “Ngoại giao, tôn trọng lẫn nhau, công lý và minh bạch là những công cụ thiết yếu trong quá trình tìm kiếm các giải pháp thúc đẩy hòa bình, phát triển và bền vững cho tất cả mọi người”.

Suy ngẫm về sự hiện diện gần đây của các nhà lãnh đạo thế giới tại tang lễ của Đức Thánh Cha Phanxicô và lễ nhậm chức của Giáo hoàng Lêô XIV, Đức Hồng Y Parolin đã khẳng định lại vai trò ngoại giao của Vatican:

“Đó là dấu hiệu quan trọng cho thấy sự công nhận của quốc tế đối với cam kết của Tòa thánh đối với hòa bình.”

Những ngày đầu của triều Giáo Hoàng Lêô XIV đã được đánh dấu bằng “lời kêu gọi cấp bách cùng nhau xây dựng những cây cầu”, Đức Hồng Y Parolin lưu ý rằng điều này đã “gây ra sự quan tâm và đối thoại mang tính xây dựng giữa các nhà lãnh đạo thế giới”.

---

Source:Vatican News

Cardinal Parolin: ‘No war is inevitable, no peace is impossible’

 

Theo Catholic World News, ngày 10 tháng 6 năm 2025, Văn phòng Bảo vệ Trẻ em và Thanh thiếu niên của Hội đồng Giám mục Công Giáo Hoa Kỳ đã công bố báo cáo thường niên năm 2024 về việc thực thi Hiến chương Bảo vệ Trẻ em và Thanh thiếu niên, tài liệu định hình phản ứng của các giám mục đối với cuộc khủng hoảng lạm dụng kể từ năm 2002.

Báo cáo thường niên năm 2024 tóm tắt các dữ kiện từ ngày 1 tháng 7 năm 2023 đến ngày 30 tháng 6 năm 2024.

Trong thời gian đó, các vụ tai tiếng lạm dụng đã khiến các giáo phận và giáo phận Đông phương thiệt hại 242,799,401 đô la—bao gồm 163.1 triệu đô tiền bồi thường, 6.1 triệu đô la tiền thanh toán khác cho nạn nhân, 63.4 triệu đô la chi phí luật sư và 4.1 triệu đô la cho các chi phí khác. Trong 11 năm qua, các tai tiếng lạm dụng đã khiến các giáo phận và giáo phận Đông phương thiệt hại gần 2.3 tỷ đô la (trang 31).

Trong giai đoạn báo cáo 2023-24, các tai tiếng lạm dụng đã khiến các viện tu trì thiệt hại thêm 23,565,150 đô la (trang 39)—và con số đó chắc chắn là thấp, vì chỉ có 64% viện tu trì nam cung cấp dữ liệu cho báo cáo (trang xii).

Các giáo phận và cộng đồng tu trì đã chi thêm 36.5 triệu đô la cho các nỗ lực bảo vệ trẻ em trong năm 2023-24 (trang 33, 41).

Trong số những phát hiện chính của báo cáo:

• 902 cáo buộc lạm dụng tình dục trẻ em của giáo sĩ đã được 855 nạn nhân/người sống sót báo cáo trong năm 2023-24, trong đó 61% các trường hợp thông qua luật sư. Số lượng cáo buộc đã giảm mạnh và đều đặn kể từ năm 2019, khi có 4,434 cáo buộc được nộp.

• Trong số các cáo buộc được coi là đáng tin cậy, 84% cáo buộc liên quan đến giáo sĩ giáo phận và 74% cáo buộc liên quan đến các thành viên của các dòng tu, liên quan đến lạm dụng đồng tính luyến ái.

• “Trong số 902 cáo buộc, 26 cáo buộc liên quan đến trẻ vị thành niên trong năm hiện tại—bao gồm 7 nam, 17 nữ và 2 cáo buộc không xác định được do thiếu thông tin chi tiết. Trong số những cáo buộc này, 2 cáo buộc đã được xác minh, 13 cáo buộc được phân loại là đang điều tra, 4 cáo buộc chưa được xác minh, 4 cáo buộc được phân loại là không thể chứng minh được.”

• 717 giáo sĩ đã bị cáo buộc trong giai đoạn kiểm toán 2023-24.

• Trong số 902 cáo buộc, 7% được coi là đáng tin cậy, 62% là không thể chứng minh được, 5% là chưa được xác minh và 26% là đang điều tra.

 

Thánh Lễ Rửa Tội Cho Các Tân Tòng tại Giáo Đoàn Mt Pritchard, NSW Australia

Xem hình ảnh:

Vào lúc lúc 6.30 chiều, ngày 7 tháng 6 năm 2025, tại nhà thờ Mt Pritchard, cộng đoàn dân Chúa đã long trọng cử hành Thánh lễ Rửa Tội cho 24 anh chị em tân tòng, tuổi từ 2t tới 54t, những người đã trải qua hành trình học hỏi giáo lý, cầu nguyện và chuẩn bị tâm hồn để gia nhập Hội Thánh Công Giáo.

Thánh lễ do Cha Paul Chu Văn Chi TUT cộng đồng Công Giáo VN/TGP Sydney chủ sự, cùng với sự hiện diện đông đảo của cộng đoàn, quý giáo lý viên, thân nhân và bạn bè của các tân tòng, người đỡ đầu. Đây là một thời khắc đầy ý nghĩa và cảm động, vì đánh dấu bước ngoặt thiêng liêng trong đời sống đức tin của các tân tòng – từ nay, họ chính thức trở nên con cái của Thiên Chúa và là chi thể trong nhiệm thể của Hội Thánh.









Sau phần phụng vụ Lời Chúa, nghi thức Rửa Tội được cử hành long trọng. Linh mục đã làm phép nước, xin Chúa Thánh Thần ngự xuống để thanh tẩy tâm hồn những người lãnh nhận bí tích, giải thoát họ khỏi tội tổ tông và ban cho họ sự sống mới trong Đức Kitô.

Lần lượt, từng người được xức dầu, mặc áo trắng và thắp nến sáng từ cây nến Phục Sinh – biểu tượng cho ánh sáng Đức Kitô chiếu soi đời sống mới. Nét mặt các tân tòng thật ngây thơ, thánh thiện; các anh chị tân tòng thì xúc động, nghiêm trang. Cả cộng đoàn cùng chung lời cầu nguyện và hân hoan chào đón những người anh chị em mới vào gia đình Hội Thánh.

Trong bài giảng, cha chủ tế nhấn mạnh ý nghĩa của Bí tích Rửa Tội như là cửa ngõ bước vào đời sống đức tin, là dấu chỉ của tình yêu và sự chọn lựa của Thiên Chúa, đồng thời mời gọi mọi người trong cộng đoàn tiếp tục đồng hành, nâng đỡ những người mới trong hành trình sống đạo.

Buổi lễ kết thúc trong bầu khí linh thiêng, ấm cúng và đầy tình hiệp thông. Các gia đình ra về với niềm vui và lòng biết ơn, mang theo ơn lành của ngày trọng đại này.

Nguyện xin Thiên Chúa ban dồi dào ân sủng trên những người vừa được tái sinh trong đức tin, để họ luôn sống xứng đáng là con cái Chúa và là ánh sáng giữa thế gian.











Khanh Lai tường trình

 

 

1. Máy bay F-16 của Ukraine đã hạ gục chiến đấu cơ của Nga ‘lần đầu tiên trong lịch sử’

Một chiến đấu cơ F-16 được cung cấp cho Ukraine được tường trình đã bắn hạ một máy bay hiện đại của Nga nhờ sự hỗ trợ của một máy bay trinh sát Thụy Điển.

Hôm Thứ Hai, 09 Tháng Sáu, tờ báo Bild của Đức đưa tin máy bay phản lực Sukhoi Su-35 của Nga đã bị bắn hạ ở phía đông bắc đất nước trong một hoạt động được mô tả là “lần đầu tiên trong lịch sử”.

Trước đó, Không quân Ukraine đã tuyên bố họ đã bắn hạ một chiếc Su-35 vào hôm thứ Bẩy, mùng 07 Tháng Sáu, ở Khu vực Kursk của Nga, mặc dù không cung cấp thêm thông tin chi tiết.

Việc một máy bay F-16 phối hợp với một máy bay trinh sát của Thụy Điển để bắn hạ một chiến đấu cơ của Nga sẽ làm nổi bật một cấp độ mới trong khả năng hàng không của Ukraine.

Trong một cuộc giao tranh vào thứ Bảy ở vùng Sumy đông bắc, Không quân Ukraine đã sử dụng máy bay phản lực chiến đấu của mình để ném bom các vị trí của Nga bên trong đất nước và ở vùng Kursk gần đó của Nga, tờ Bild đưa tin. Tờ báo này cho biết Nga đã điều một “chiến đấu cơ chiếm ưu thế trên không” Sukhoi Su-35 công nghệ cao vào trận chiến để bắn hạ các máy bay phản lực chiến đấu của Ukraine, nhưng phi công Nga đã “bay vào ổ phục kích”.

Ukraine đã điều động một máy bay trinh sát Saab 340 AEW&C (Cảnh báo sớm và Kiểm soát) của Thụy Điển, đã theo dõi máy bay phản lực của Nga một cách kín đáo từ khoảng cách hàng trăm dặm.

Khi đã đủ gần, phi công F-16 của Ukraine đã sử dụng dữ liệu cần thiết để bắn hỏa tiễn AIM-120 vào chiếc Su-35, là máy bay phản lực thế hệ 4.5 có biệt danh là “Super Flanker”.

Máy bay Nga bị rơi cách biên giới Ukraine- Nga khoảng 10 dặm, gần thành phố Korenevo ở Kursk. Tuy nhiên, phi công đã nhảy dù an toàn, theo Bild và kênh Telegram Stugna của Ukraine.

Trang web Oryx, nơi theo dõi tình hình mất mát thiết bị trong chiến tranh, đã đăng một bức ảnh tĩnh chụp chiếc Su-35 bị phá hủy vào thứ Bảy, đây là lần đầu tiên một loại máy bay như vậy bị mất kể từ ngày 2 tháng 2.

Theo Oryx, tính đến thứ Hai, Nga đã mất tám máy bay Su-35.

Nhà phân tích quân sự Jake Broe, trên X: “Nga mất thêm một Su-35 nữa. Giả thuyết là Ukraine hiện đã đưa máy bay SAAB AEW&C của Thụy Điển vào hoạt động với phi đội F-16 của họ. Khả năng này đã mất nhiều năm để Ukraine chiến đấu và giành được. Hoan hô mọi người!”

[Newsweek: Ukraine's F-16 Took Down Russian Fighter Jet in 'Historic First': Report]

2. Máy bay điều khiển từ xa của Ukraine tấn công cơ sở tác chiến điện tử của Nga tại Cộng hòa Chuvashia

Các kênh tin tức Telegram của Nga đưa tin vào sáng sớm ngày 9 tháng 6 rằng một cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa của Ukraine đã tấn công vào cơ sở JSC VNIIR-Progress tại thành phố Cheboksary của Cộng hòa Chuvashia, gây ra các vụ nổ và hỏa hoạn lớn.

Phát ngôn nhân Cục Tình Báo Quân Đội Ukraine, Đại Úy Andriy Yusov, đã xác nhận cuộc tấn công, cho biết các đơn vị máy bay điều khiển từ xa của Ukraine, phối hợp với các đơn vị khác, đã tấn công vào VNIIR-Progress và ABS Electro ở Cheboksary vào ban đêm như một phần trong nỗ lực làm suy yếu năng lực sản xuất hệ thống tấn công trên không của Nga.

Đại Úy Andriy Yusov cho biết các cơ sở bị tấn công là một phần của tổ hợp công nghiệp quân sự của Nga và sản xuất ăng-ten Kometa thích ứng, được sử dụng trong máy bay điều khiển từ xa tấn công loại Shahed, các mô-đun lập kế hoạch và hiệu chỉnh cho bom dẫn đường, gọi tắt là KAB và các vũ khí dẫn đường chính xác khác.

Quân đội Ukraine xác nhận rằng ít nhất hai máy bay điều khiển từ xa đã tấn công địa điểm này, gây ra một vụ hỏa hoạn lớn. Kết quả của cuộc tấn công vẫn đang được đánh giá.

VNIIR-Progress là một viện nghiên cứu nhà nước của Nga chuyên phát triển các hệ thống tác chiến điện tử, gọi tắt là EW, bao gồm ăng-ten Kometa, được sử dụng để gây nhiễu tín hiệu vệ tinh, radio và radar. Cơ sở này đã bị Hoa Kỳ và Liên Hiệp Âu Châu trừng phạt.

Oleg Nikolayev, nhà lãnh đạo Cộng hòa Chuvashia, tuyên bố rằng hai máy bay điều khiển từ xa đã “rơi” xuống khuôn viên cơ sở VNIIR-Progress vào ngày 9 tháng 6.

Ông cho biết “quyết định có trách nhiệm đã được đưa ra là tạm dừng sản xuất để bảo đảm an toàn cho nhân viên”.

Trong đoạn video từ cư dân địa phương cho thấy cuộc tấn công vào cơ sở này, khói và lửa có thể được nhìn thấy bốc lên trên thành phố Cheboksary. Một video, do hãng tin độc lập Astra của Nga công bố, cho thấy một máy bay điều khiển từ xa đang tiếp cận mục tiêu và tạo ra va chạm, gây ra một vụ nổ khác.

Đoạn phim được cho là cho thấy cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa của Ukraine nhằm vào thành phố Cheboksary của Nga ở Cộng hòa Chuvashia vào ngày 9 tháng 6 năm 2025. (Astra)

VNIIR-Progress là một viện nghiên cứu và phát triển lớn cho các hệ thống EW của Nga. Viện này sản xuất ăng-ten Kometa, được Nga sử dụng để chế tạo bom chính xác hơn và ít bị ảnh hưởng bởi sự can thiệp của Ukraine hơn.

Cuộc tấn công này đánh dấu lần thứ hai máy bay điều khiển từ xa của Ukraine tấn công Cộng hòa Chuvashia của Nga.

Ukraine được cho là đã tấn công nhà máy lọc dầu Burevestnik ở Cheboksary vào ngày 9 tháng 3, trong cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa đầu tiên được báo cáo trong khu vực. Nhà máy lọc dầu này nằm cách biên giới Ukraine hơn 900 km, hay 559 dặm.

Trong những ngày gần đây, Ukraine đã tiến hành một số cuộc tấn công vào các cơ sở quân sự ở Nga, bao gồm các căn cứ hỏa tiễn và phi trường. Cuộc tấn công táo bạo và gây chú ý nhất diễn ra vào ngày 1 tháng 6, khi Ukraine thực hiện Chiến dịch Spiderweb — một cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa hàng loạt đồng thời nhắm vào bốn căn cứ không quân lớn của Nga, được cho là đã gây hư hại cho 41 máy bay.

Bộ Quốc phòng Nga tuyên bố rằng các đơn vị phòng không đã chặn 49 máy bay điều khiển từ xa của Ukraine trên khắp cả nước.

Các cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa vào ban đêm được cho là đã gây ra lệnh hạn chế chuyến bay tại các phi trường ở Kazan, Nizhny Novgorod, Saratov và Tambov.

[Kyiv Independent: Ukrainian drones hit Russian electronic warfare facility in Chuvashia Republic, military says]

3. Putin khuyến khích các nhà đầu tư vũ trụ sau khi tung hứng khả năng Elon Musk tị nạn ở Nga

Putin cho biết cần có đầu tư tư nhân để thúc đẩy ngành công nghiệp vũ trụ của Nga. Bình luận của ông được đưa ra khi một nhà lập pháp ở Nga đưa ra ý tưởng cung cấp quyền tị nạn chính trị cho Elon Musk, Giám đốc SpaceX.

Dmitry Novikov, từ ủy ban các vấn đề quốc tế của Nga, cho rằng Musk có thể được cấp tị nạn tại Nga sau khi công khai bất đồng quan điểm với Tổng thống Trump, mặc dù vẫn chưa có xác nhận nào về bất kỳ lời đề nghị chính thức nào được đưa ra.

Putin đã hỏi nhà lãnh đạo cơ quan vũ trụ Nga Roscosmos, Dmitry Bakanov, về cách thu hút các nhà tài trợ tài chính vì nhu cầu “thương mại hóa các dịch vụ”.

Là một phần trong chiến lược không gian của mình, Nga đang tìm cách tạo ra hệ thống vệ tinh tương đương với Starlink, một công ty con của SpaceX, do Musk đứng đầu.

Mối quan hệ giữa Musk và Tổng thống Trump vẫn tiếp tục tan vỡ, nhưng vẫn chưa có gợi ý nào cho thấy ông sẽ tài trợ cho một dự án như vậy của Nga. Tuy nhiên, lời kêu gọi đầu tư tư nhân của Putin vào một lĩnh vực chiến lược quan trọng diễn ra khi đất nước này mất quyền tiếp cận nhiều công nghệ phương Tây do lệnh trừng phạt do cuộc chiến mà ông khởi xướng.

Putin trước đây đã nêu vấn đề cần thu hút nguồn quỹ phi chính phủ cho ngành vũ trụ của Nga.

Tại cuộc họp của Hội đồng Phát triển Chiến lược và Dự án Quốc gia Nga, tổng thống đã hỏi Bakanov khi nào tiền tư nhân sẽ bắt đầu chảy vào ngành công nghiệp vũ trụ của Nga, hãng thông tấn Tass đưa tin hôm thứ sáu.

Trong khi các quốc gia khác sử dụng nguồn tài trợ tư nhân cho lĩnh vực vũ trụ, Putin cho biết các nhà đầu tư vào chương trình của Nga sẽ cần phải xem xét cách họ có thể thu hồi vốn đầu tư khi ông nhấn mạnh đến nhu cầu thương mại hóa các dịch vụ như vậy.

Bakanov trả lời rằng các dự án không gian của Nga bao gồm việc phát triển nhóm “Rassvet”, sẽ trở thành đơn vị tương đương với Starlink của nước này trong việc cung cấp dịch vụ truyền thông, TASS đưa tin.

Một kế hoạch khác là Nga sẽ bán hình ảnh vệ tinh có độ phân giải cao từ năm 2026, trong đó một khuôn khổ quản lý đã được thiết lập.

Bakanov trước đó đã nói rằng Nga có kế hoạch phóng hơn 1.000 vệ tinh - bao gồm 886 vệ tinh cho chòm sao internet “Rassvet” - và sẽ điều động hơn 100 vệ tinh trên quỹ đạo để điều khiển máy bay điều khiển từ xa, cơ quan truyền thông Izvestia đưa tin.

Bình luận của Putin trùng hợp với ý tưởng do Novikov, phó chủ tịch thứ nhất ủy ban các vấn đề quốc tế của Duma Quốc gia, đưa ra rằng Musk có thể được cấp tị nạn tại Nga, mặc dù ông nói thêm rằng nhà sáng lập SpaceX có thể không cần đến điều đó.

Trước đây, Mạc Tư Khoa đã cấp quyền tị nạn cho người tố giác Edward Snowden của Mỹ, cũng như blogger người Anh ủng hộ Điện Cẩm Linh Graham Phillips.

Khi được yêu cầu bình luận về cuộc tranh cãi giữa Musk và Tổng thống Trump, phát ngôn nhân Điện Cẩm Linh Dmitry Peskov cho biết đây là “vấn đề nội bộ của Hoa Kỳ và chúng tôi không có ý định can thiệp”.

[Newsweek: Putin Incentivizes Space Investors After Elon Musk's Russia Asylum Floated]

4. Cha của Elon Musk tham dự sự kiện ủng hộ Điện Cẩm Linh tại Nga do nhà tư tưởng cực hữu tổ chức

Errol Musk, cha của tỷ phú Mỹ Elon Musk, đã đến Mạc Tư Khoa để tham dự Diễn đàn Tương lai 2050, một sự kiện ủng hộ Điện Cẩm Linh diễn ra trong 2 ngày 9 và 10 tháng 6, tờ báo Kommersant của Nga đưa tin.

Báo cáo được đưa ra trong bối cảnh xung đột công khai giữa Tổng thống Trump và Elon Musk, doanh nhân giàu nhất thế giới, và cựu đồng minh của ông. Vào tháng 5, Musk tuyên bố sẽ từ chức cố vấn cho Tổng thống Trump và cả chức vụ nhà lãnh đạo Bộ Hiệu quả Chính phủ. Kể từ đó, ông nổi lên như một nhà phê bình chính của tổng thống.

Sự kiện ủng hộ Điện Cẩm Linh sẽ do Viện Tsargrad tổ chức và do nhà tư tưởng cực hữu người Nga Alexander Dugin dẫn đầu.

“Tôi rất muốn gặp mọi người. Theo như tôi biết, người Nga là một trong những người thông minh nhất trên hành tinh. Sẽ là ngu ngốc nếu không hỏi ý kiến của họ về mọi vấn đề”, hãng thông tấn nhà nước Nga TASS trích lời Errol Musk.

Trong số các hội thảo của diễn đàn có các phiên họp có tiêu đề “Không gian Nga: Cuộc đua tới sao Hỏa” và “Cuộc chiến giành trái tim và khối óc: Ý thức hệ của nước Nga có chủ quyền”.

Theo Kommersant, những diễn giả dự kiến bao gồm Ngoại trưởng Nga Sergey Lavrov, nhà tài phiệt Konstantin Malofeev và người dẫn chương trình truyền hình nhà nước nổi tiếng Ekaterina Andreeva.

Errol Musk, cựu doanh nhân và chính trị gia người Nam Phi, đã công khai ca ngợi Putin, gọi ông là “một nhà lãnh đạo mạnh mẽ” và nói rằng “sẽ là ngu ngốc nếu không ngưỡng mộ Putin” trong một cuộc phỏng vấn vào tháng 4 với BBC Russia.

Sự tham dự của Errol tại sự kiện cực hữu này diễn ra trong bối cảnh con trai ông, Elon Musk, đang ngày càng bị giám sát chặt chẽ. Với vai trò là nhà lãnh đạo SpaceX và mạng lưới vệ tinh Starlink, ông là trung tâm của cả hoạt động phòng thủ của Hoa Kỳ và hoạt động truyền thông trên chiến trường của Ukraine.

SpaceX nắm giữ hàng tỷ đô la trong các hợp đồng với Ngũ Giác Đài và NASA, bao gồm thỏa thuận trị giá 1,8 tỷ đô la với cộng đồng tình báo Hoa Kỳ để xây dựng một hệ thống vệ tinh do thám được phân loại.

Mặc dù ban đầu hỗ trợ Ukraine bằng cách cung cấp các thiết bị đầu cuối Starlink để ổn định thông tin liên lạc trên chiến trường, Elon Musk ngày càng phản ánh những quan điểm có liên quan đến Điện Cẩm Linh.

Ông cho rằng Tổng thống Volodymyr Zelenskiy thiếu sự ủng hộ của công chúng tại Ukraine và nhiều lần gọi viện trợ của Hoa Kỳ là động lực của “cỗ máy xay thịt không bao giờ ngừng nghỉ”.

Những tuyên bố đó đã được các quan chức Nga, các blogger quân sự và các cơ quan truyền thông nhà nước đón nhận nồng nhiệt, ca ngợi Musk là tiếng nói của lý trí và là người chỉ trích sự tham gia của phương Tây vào cuộc chiến.

Dmitry Novikov, phó chủ tịch ủy ban các vấn đề quốc tế của quốc hội Nga, cho biết vào ngày 6 tháng 6 rằng Mạc Tư Khoa sẵn sàng cấp tư cách tị nạn chính trị cho Musk sau cuộc tranh cãi công khai của ông với Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump.

[Kyiv Independent: Elon Musk's father to attend pro-Kremlin event in Russia hosted by far-right ideologue]

5. Hỏa tiễn Nga nhắm vào miền tây Ukraine trong cuộc tấn công hàng loạt mới nhất

Nga đã tiến hành một cuộc tấn công quy mô lớn khác vào Ukraine vào đêm ngày 9 tháng 6, tấn công các thành phố trên khắp đất nước bằng máy bay điều khiển từ xa và hỏa tiễn.

Ít nhất một người được báo cáo bị thương ở Rivne, một thành phố xa tiền tuyến ở phía tây bắc Ukraine.

Cuộc tấn công hàng loạt diễn ra ngay sau khi Nga phóng 452 máy bay điều khiển từ xa và 45 hỏa tiễn vào Ukraine chỉ trong một đêm vào ngày 6 tháng 6 — một trong những cuộc tấn công trên không lớn nhất trong cuộc chiến toàn diện. Điện Cẩm Linh tuyên bố cuộc ném bom là để trả đũa cho cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa Chiến dịch Spiderweb của Kyiv vào máy bay chiến lược của Nga.

Không quân Ukraine đã ban hành cảnh báo trên không suốt đêm 8-9 tháng 6, cảnh báo nhiều khu vực về mối đe dọa từ hỏa tiễn đạn đạo và máy bay điều khiển từ xa tấn công loại Shahed.

Bộ chỉ huy tác chiến của Quân đội Ba Lan cho biết họ đã điều động chiến binh để đáp trả các cuộc tấn công trên không của Nga ở miền Tây Ukraine.

Có báo cáo về các vụ nổ vào ban đêm ở Kyiv và Rivne.

Vitali Klitschko, Đô trưởng Kyiv, báo cáo rằng một tòa nhà văn phòng ở quận Darnytsia của thủ đô đã bị hư hại trong vụ tấn công.

Một thường dân ở Rivne đã bị thương trong vụ tấn công, Thống đốc khu vực Oleksandr Koval cho biết. Lực lượng ứng phó khẩn cấp vẫn đang làm việc tại hiện trường và hậu quả của vụ tấn công vẫn đang được xác định.

“Một đêm rất khó khăn cho Rivne. Khu vực của chúng tôi đã hứng chịu một cuộc không kích mạnh mẽ của đối phương,” Koval nói.

Rivne nằm ở phía tây bắc Ukraine và có chung đường biên giới với Belarus. Giống như Volyn lân cận, nơi bị tấn công trong cuộc không kích hàng loạt của Nga vào ngày 6 tháng 6, khu vực này không phải là mục tiêu thường xuyên của các cuộc tấn công trên không của Nga

Chính quyền Tổng thống Trump chuyển hướng 20.000 hỏa tiễn chống máy bay điều khiển từ xa dành cho Ukraine, Tổng thống Zelenskiy xác nhận

Reuters đưa tin vào ngày 8 tháng 6 rằng Hoa Kỳ dự kiến Nga sẽ tiến hành thêm nhiều cuộc tấn công quy mô lớn, nhiều hướng vào Ukraine trong những ngày tới như một phần trong phản ứng “bất đối xứng” của Mạc Tư Khoa đối với Chiến dịch Spiderweb.

Một nguồn tin ngoại giao phương Tây cho biết, hành động trả đũa của Điện Cẩm Linh có thể nhắm vào các địa điểm có giá trị cao của chính phủ, chẳng hạn như các tòa nhà hành chính hoặc cơ sở tình báo.

Vào ngày 1 tháng 6, Cơ quan An ninh Ukraine, gọi tắt là SBU đã thực hiện một cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa táo bạo vào bốn căn cứ không quân quan trọng của Nga, được cho là đã gây hư hại cho 41 máy bay quân sự, bao gồm cả máy bay ném bom hạng nặng mà Mạc Tư Khoa sử dụng để thực hiện các cuộc tấn công vào các thành phố của Ukraine.

Chiến dịch này mất 18 tháng để lên kế hoạch và thực hiện, và được cho là đã gây thiệt hại 7 tỷ đô la cho phi đội máy bay của Nga.

Putin được cho là đã cảnh báo Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump trong cuộc điện đàm ngày 5 tháng 6 rằng Mạc Tư Khoa đang chuẩn bị đáp trả chiến dịch này. Đêm đó, các cuộc không kích hàng loạt của Nga đã làm 80 người bị thương và bốn thường dân thiệt mạng, bao gồm cả nhân viên cấp cứu.

Ngày hôm sau, Tổng thống Trump nói rằng Chiến dịch Spiderweb “đã tạo cho Putin một lý do để xông vào và ném bom dữ dội vào họ đêm qua”.

Chiến dịch Spiderweb của Ukraine chỉ nhắm vào các cơ sở quân sự — cụ thể là máy bay được sử dụng để ném bom các mục tiêu dân sự ở Ukraine. Cuộc tấn công diễn ra sau ba năm không kích và ba tháng Nga từ chối chấp nhận lệnh ngừng bắn.

Trong những ngày trước chiến dịch ngày 1 tháng 6, Nga đã tiến hành ba cuộc không kích dữ dội vào Ukraine trong ba đêm liên tiếp.

Tổng thống Volodymyr Zelenskiy đã bác bỏ ý tưởng rằng các cuộc tấn công của Nga là phản ứng đối với Chiến dịch Spiderweb. Sau một đêm và một ngày ném bom liên tục ở thành phố Kharkiv ở đông bắc, Tổng thống Zelenskiy cho biết các cuộc tấn công của Nga “không phải là 'trả đũa' mà là hành động phá hoại”. Trong suốt 3 năm, Putin thường xuyên tấn công hạ tầng cơ sở dân sự và thường dân vô tội không cần bất cứ lý do nào cả.

[Kyiv Independent: Russian missiles target western Ukraine in latest mass attack]

6. Tóm lược tình hình căng thẳng ở Los Angeles

Thống đốc California Gavin Newsom đã đưa ra phản ứng mạnh mẽ vào hôm Thứ Hai, 09 Tháng Sáu, sau khi Tổng thống Donald Trump nói rằng ông sẽ bắt giữ thống đốc nếu ông ở vào vị trí của ông trùm biên giới Tom Homan. Newsom gọi những phát biểu của Tổng thống Trump là “một ranh giới mà chúng ta không thể vượt qua với tư cách là một quốc gia” và cảnh báo rằng chúng đánh dấu “một bước đi không thể nhầm lẫn hướng tới chủ nghĩa độc tài”.

Bình luận của Tổng thống Trump về việc bắt giữ Newsom được đưa ra sau khi Newsom thách thức Homan “cứ đến bắt tôi” vì sự phản đối của tiểu bang đối với các cuộc đột kích gần đây của lực lượng Thực thi Di trú và Hải quan Hoa Kỳ, gọi tắt là ICE ở Los Angeles.

“Tôi không quan tâm bạn là đảng viên Dân chủ hay Cộng hòa—đây là ranh giới mà chúng ta không thể vượt qua,” Newsom nói. “Đây là ngày mà tôi hy vọng mình sẽ không bao giờ nhìn thấy ở nước Mỹ.”

Cuộc trao đổi diễn ra sau một tuần căng thẳng leo thang khi các cuộc biểu tình phản đối các cuộc đột kích nhập cư vẫn tiếp diễn. Cảnh sát đã được nhìn thấy sử dụng dùi cui và đạn cao su vào người biểu tình.

Những người biểu tình cáo buộc rằng những người di cư bị giam giữ trong tầng hầm của một tòa nhà liên bang; ICE phủ nhận điều này và cho rằng những tuyên bố này là sai sự thật.

Tổng thống Trump đã viện dẫn Đạo luật 10 để điều động Vệ binh Quốc gia đến Los Angeles mà không có yêu cầu của Thống đốc Newsom, làm dấy lên những câu hỏi về mặt pháp lý và chính trị

Tổng thống Trump ra lệnh cho quân đội: “BẮT GIỮ NHỮNG NGƯỜI ĐEO KHẨU TRANG NGAY BÂY GIỜ!”

Thống đốc Newsom, và thị trưởng Los Angeles Karen Bass cáo buộc Tổng thống Trump thổi bùng ngọn lửa

Cướp bóc bùng phát ở Los Angeles

Xe cảnh sát bị tấn công, hư hỏng

[Newsweek: Newsom Says Trump Calling for His Arrest Is 'A Step Toward Authoritarianism': Live Updates]

7. Putin phê duyệt chiến lược hải quân mới khi Nga tìm cách khôi phục sức mạnh hàng hải

Putin đã phê duyệt một chiến lược hải quân mới nhằm khôi phục hoàn toàn vị thế của Nga là một cường quốc hàng hải toàn cầu, trợ lý Điện Cẩm Linh Nikolai Patrushev cho biết trong một cuộc phỏng vấn với tờ báo Argumenty i Fakty do nhà nước Nga kiểm soát.

Patrushev, cựu sĩ quan KGB, nói với tờ báo Nga rằng tài liệu mới có tên Chiến lược phát triển Hải quân Nga đến năm 2050 đã được phê duyệt vào cuối tháng 5.

“Vị thế của Nga như một trong những cường quốc hàng hải lớn nhất thế giới đang dần phục hồi”, Patrushev cho biết. Ông nói thêm rằng công việc như vậy đòi hỏi một tầm nhìn dài hạn về những thách thức và mối đe dọa hàng hải trong tương lai.

Patrushev không cung cấp thêm chi tiết về chiến lược hải quân mới

Nga hiện đang vận hành lực lượng hải quân mạnh thứ ba thế giới, theo hầu hết các bảng xếp hạng công khai, sau Trung Quốc và Hoa Kỳ. Tuy nhiên, hạm đội này đã phải chịu một loạt tổn thất trong cuộc chiến chống lại Ukraine, đặc biệt là ở Hắc Hải.

Kể từ tháng 9 năm 2022, Ukraine đã sử dụng máy bay điều khiển từ xa kamikaze của hải quân để nhắm vào Hạm đội Hắc Hải của Nga, phá hủy một số tàu. Cuộc tấn công mới nhất đã đánh chìm một tàu tuần tra lớp Manggust ngoài khơi bờ biển Crimea bị tạm chiếm bằng thuyền điều khiển từ xa Magura do trong nước sản xuất.

Chiến dịch của Ukraine đã dựa trên học thuyết hải quân Jeune École /giơn ê-côn/, tận dụng máy bay điều khiển từ xa nhỏ, giá rẻ để chống lại tàu chiến lớn hơn. Sau khi mất hạm đội mặt nước thông thường vào đầu cuộc chiến, Ukraine đã chuyển sang phát triển thuyền điều khiển từ xa của riêng mình.

Phương pháp này đã được chứng minh là có hiệu quả.

Vào tháng 4 năm 2022, Ukraine đã đánh chìm Moskva, soái hạm của hạm đội, bằng hỏa tiễn Neptune. Kể từ đó, nó đã tấn công các căn cứ hải quân quan trọng và được cho là đã vô hiệu hóa hoặc phá hủy khoảng một phần ba Hạm đội Hắc Hải của Nga. Bộ Tổng tham mưu cho biết vào tháng 6 rằng 29 tàu của Nga đã bị loại khỏi vòng chiến.

Để đáp trả, Nga bắt đầu rút tàu từ Crimea bị tạm chiếm về cảng Novorossiysk vào cuối năm 2024 để bảo vệ chúng khỏi các cuộc tấn công tiếp theo. Việc tái điều động đã hạn chế khả năng phong tỏa xuất khẩu ngũ cốc của Ukraine của Mạc Tư Khoa, mặc dù năng lực hải quân của Nga ở các khu vực khác vẫn còn nguyên vẹn.

[Kyiv Independent: Putin approves new naval strategy as Russia seeks to restore maritime power]

8. ‘Không có lý do để di tản’ khỏi Sumy, quan chức cho biết trong bối cảnh Nga tấn công vào khu vực

Hôm Thứ Hai, 09 Tháng Sáu, Thống đốc khu vực Oleh Hryhorov cho biết hiện tại không có kế hoạch di tản dân thường hàng loạt khỏi thành phố Sumy, vì quân đội Nga đang tiến vào Tỉnh Sumy đã khựng lại.

“Hiện tại không có lý do nào để di tản khỏi thành phố Sumy. Tình hình dọc theo biên giới Tỉnh Sumy đang căng thẳng nhưng nằm trong tầm kiểm soát của Lực lượng Phòng vệ”, Hryhorov cho biết, ám chỉ đến những lo ngại trên mạng xã hội từ người dân.

Sumy đã chứng kiến các cuộc tấn công leo thang trong những tuần gần đây khi Nga tăng cường các hoạt động xuyên biên giới. Các bước tiến của Nga vào Sumy đã đạt được đà kể từ khi lực lượng Ukraine rút khỏi hầu hết các vị trí của họ tại Kursk của Nga vào tháng 3.

Tỉnh Sumy, giáp với Nga ở phía bắc, đã liên tục là mục tiêu tấn công và pháo kích của Nga kể từ khi cuộc xâm lược toàn diện bắt đầu vào năm 2022.

Sumy đã nhiều lần hứng chịu các cuộc không kích của Nga vào thành phố. Vào ngày 3 tháng 6, các cuộc tấn công của Nga vào thành phố đã giết chết bốn người và làm bị thương 28 người khác, trong đó có ba trẻ em.

Vào ngày 31 tháng 5, Hryhorov đã ban hành lệnh di tản bắt buộc đối với 11 thị trấn nữa do các cuộc tấn công ngày càng dữ dội, nâng tổng số thị trấn phải di tản ở Tỉnh Sumy lên 213.

Nhóm giám sát chiến trường nguồn mở DeepState đưa tin vào ngày 8 tháng 6 rằng lực lượng Nga đã xâm lược thị trấn Loknia ở Tỉnh Sumy, khi các cuộc tiến công vào các thị trấn nhỏ dọc biên giới vẫn tiếp diễn. Quân đội Ukraine vẫn chưa bình luận về cuộc tiến công được báo cáo và tờ Kyiv Independent không thể xác minh độc lập báo cáo này.

Vào tháng 5, Putin đã ra lệnh cho quân đội của mình tạo ra cái gọi là “vùng đệm an ninh” dọc biên giới với Ukraine, trong khi Tổng thống Volodymyr Zelenskiy cho biết vào ngày 28 tháng 5 rằng Mạc Tư Khoa đã tập trung 50.000 quân gần Sumy.

Reuters đưa tin ngày 8 tháng 6, trích lời các quan chức Hoa Kỳ giấu tên, rằng Hoa Kỳ tin rằng Nga vẫn chưa đáp trả hoàn toàn Chiến dịch Spiderweb của Ukraine và có thể sớm tiến hành một cuộc tấn công quy mô lớn khác trên nhiều hướng sau vụ tấn công lớn ngày 6 tháng 6.

Một quan chức nói với Reuters rằng, mặc dù thời gian vẫn chưa rõ ràng, một cuộc tấn công trả đũa có thể diễn ra trong những ngày tới và có khả năng là “không đối xứng”. Một nguồn tin khác của Hoa Kỳ cho biết Nga có thể sẽ sử dụng hỏa tiễn và máy bay điều khiển từ xa để tấn công nhiều mục tiêu.

Đánh giá của Hoa Kỳ được đưa ra sau vụ tấn công ngày 1 tháng 6 của Cơ quan An ninh Ukraine, gọi tắt là SBU vào bốn căn cứ không quân của Nga bằng máy bay điều khiển từ xa phóng từ xe tải giấu trong lãnh thổ Nga.

Chiến dịch của Kyiv được cho là đã làm hư hại 41 máy bay, bao gồm máy bay ném bom Tu-95 và Tu-22M3 — hai trong số những phương tiện chính mà Nga sử dụng để tấn công bằng hỏa tiễn vào Ukraine.

[Kyiv Independent: 'No grounds for evacuation' from Sumy, official says amid Russian offensive into region]

9. Không quân Ukraine bắn hạ gần 500 máy bay điều khiển từ xa, hỏa tiễn trong cuộc tấn công kỷ lục của Nga

Phát ngôn nhân của lực lượng không quân Ukraine, Đại Tá Yurii Ihnat cho biết lực lượng phòng không Ukraine đã đánh chặn tổng cộng 479 máy bay điều khiển từ xa và hỏa tiễn của Nga trong đợt không kích kỷ lục chỉ trong đêm.

Theo tuyên bố chính thức, Nga đã phóng 499 vũ khí, bao gồm 479 máy bay điều khiển từ xa tấn công loại Shahed và nhiều máy bay điều khiển từ xa mồi bẫy, bốn hỏa tiễn đạn đạo phóng từ trên không Kh-47M2 “Kinzhal”, 10 hỏa tiễn hành trình Kh-101, ba hỏa tiễn hành trình Kh-22 trên Hắc Hải, hai hỏa tiễn chống radar Kh-31P và một hỏa tiễn hành trình Kh-35 từ Crimea bị tạm chiếm.

Theo báo cáo, Ukraine đã vô hiệu hóa 479 mục tiêu tấn công, trong đó 292 mục tiêu bị bắn hạ và 187 mục tiêu bị gây nhiễu hoặc mất do tác chiến điện tử.

Tại Kyiv, còi báo động không kích kéo dài hơn mười giờ, theo Thống đốc Mykola Kalashnyk. Hệ thống phòng không đã bắn hạ máy bay điều khiển từ xa của Nga. Không có thương vong dân sự nào được báo cáo. Hai ngôi nhà, một chiếc xe hơi và một tòa nhà phụ ở quận Boryspil được báo cáo là đã bị hư hại.

Tại Rivne, Thống đốc Oleksandr Koval mô tả đêm đó là rất nặng nề. Một thường dân được báo cáo là bị thương. Theo Koval, cuộc tấn công này là lớn nhất kể từ khi bắt đầu cuộc chiến tranh toàn diện của Nga.

Theo Thống đốc Ivan Fedorov, tại tỉnh Zaporizhzhia, một người đã bị thương. Trong ngày, 498 cuộc không kích được báo cáo đã tấn công 14 khu vực đông dân cư.

Tại Kherson, nhiều thị trấn đã bị máy bay điều khiển từ xa, pháo binh và không kích tấn công. Ba tòa nhà chung cư, 13 ngôi nhà, một trang trại và xe cộ đã bị hư hại. Bốn thường dân đã bị thương, thống đốc cho biết.

Tại tỉnh Kharkiv, chín thị trấn đã bị tấn công. Theo Thống đốc Oleh Syniehubov, bảy thường dân bị thương nhẹ. Theo báo cáo, lực lượng Nga đã sử dụng 22 hỏa tiễn hàng không không điều khiển, 18 quả bom có điều khiển, gọi tắt là KAB, 6 máy bay điều khiển từ xa Geran (Shahed), 4 UAV không xác định và 1 máy bay điều khiển từ xa Molniya. Thiệt hại dân sự bao gồm nhà cửa, một cửa hàng, một trại và xe cộ.

Tại Dnipropetrovsk, lực lượng phòng thủ của Ukraine đã bắn hạ sáu UAV vào ban đêm, Thống đốc Serhii Lysak cho biết. Một trang trại, nhà cửa và xe cộ trong khu vực được cho là đã bị tấn công.

Tại Sumy, lực lượng Nga đã tiến hành gần 90 cuộc không kích trên 35 thị trấn, làm chín thường dân bị thương, chính quyền địa phương đưa tin. Các cửa hàng, trường học, nhà cửa và xe hơi được cho là đã bị hư hại. Chính quyền đã di tản 21 người.

Tại Cherkasy, lực lượng phòng không đã bắn hạ 33 máy bay điều khiển từ xa của Nga trong đêm. Không có thương vong nào được báo cáo, nhưng các mảnh vỡ rơi xuống đã làm hư hại bốn ngôi nhà, một tòa nhà phụ của trang trại và một chiếc xe hơi ở quận Cherkasy.

[Kyiv Independent: Ukraine shoots down nearly 500 drones, missiles in Russian record strike, Air Force says]

10. Năm dấu hiệu cho thấy Israel và Iran có thể tiến tới chiến tranh công khai

Các mối đe dọa từ cả Iran và Israel đang gia tăng, đẩy họ đến gần hơn với xung đột quân sự trực tiếp trong một khu vực vốn đã bất ổn và chiến tranh. Cùng với các cuộc tập trận quân sự của Israel, các cuộc đàm phán ngoại giao bị đình trệ và các cuộc giao tranh ủy nhiệm, những cảnh báo thù địch này báo hiệu một sự leo thang nguy hiểm.

Một cuộc chiến tranh toàn diện tiềm tàng giữa Iran và Israel sẽ làm mất ổn định thêm một Trung Đông vốn đã bất ổn, với những tác động nghiêm trọng đến an ninh toàn cầu. Những tiến bộ về hỏa tiễn và lập trường không lay chuyển của Iran về việc làm giàu hạt nhân, kết hợp với các ranh giới đỏ cứng rắn do Hoa Kỳ đặt ra và những nỗ lực ngoại giao đang diễn ra nhưng chậm chạp giữa Washington và Tehran, đã làm gia tăng căng thẳng. Một cuộc xung đột như vậy có thể làm gián đoạn nguồn cung dầu toàn cầu, liên quan đến các cường quốc quốc tế và làm gia tăng thêm sự bất ổn trong khu vực.

Năm dấu chỉ quan trọng sau đây nêu bật tình hình mong manh như thế nào:

1. Các chuyến hàng nhiên liệu hỏa tiễn của Iran

Iran được cho là đã đặt hàng mua một số lượng lớn đến hàng ngàn tấn amoni perchlorate từ Trung Quốc, một thành phần chính để sản xuất hỏa tiễn đạn đạo nhiên liệu rắn, nhằm mục đích tăng cường năng lực quân sự của mình. Theo The Wall Street Journal, các vật liệu này, có thể được sử dụng để sản xuất tới 800 hỏa tiễn, dự kiến sẽ được giao trong những tháng tới và một số có thể được phân phối cho các lực lượng dân quân liên kết với Iran, bao gồm cả Houthis ở Yemen. Việc mua sắm này dường như là một phần trong chiến lược của Iran nhằm củng cố các liên minh khu vực và kho vũ khí hỏa tiễn của mình khi nước này phản đối việc hạn chế phát triển hỏa tiễn trong các cuộc đàm phán hạt nhân.

2. Israel sẵn sàng tấn công

Israel đang tích cực chuẩn bị cho một cuộc tấn công có thể xảy ra vào các cơ sở hạt nhân của Iran, tùy thuộc vào kết quả của các cuộc đàm phán đang diễn ra giữa Hoa Kỳ và Iran. Lực lượng Phòng vệ Israel, gọi tắt là IDF đã tiến hành các cuộc tập trận quân sự mở rộng mô phỏng một cuộc tấn công kéo dài nhiều ngày nhằm vào các mục tiêu của Iran, nhấn mạnh tính nghiêm trọng của các hoạt động chuẩn bị này. Thủ tướng Benjamin Netanyahu đã nhấn mạnh quyền tự vệ của Israel và tuyên bố rằng bất kỳ thỏa thuận nào cũng phải ngăn chặn Iran làm giàu uranium. Trong khi Tổng thống Trump gần đây đã cảnh báo Netanyahu rằng một cuộc tấn công sẽ là “không phù hợp” trong khi ngoại giao vẫn tiếp tục - nói rằng các bên “rất gần với một giải pháp” - ông cũng để ngỏ khả năng hỗ trợ hành động nếu các cuộc đàm phán sụp đổ.

3. Lực lượng dân quân có liên hệ với Iran

Căng thẳng giữa Israel và Iran đang gia tăng thông qua các lực lượng ủy nhiệm trong khu vực. Vào thứ Tư, Israel đã tiến hành các cuộc không kích hiếm hoi vào Syria—lần đầu tiên sau gần một tháng—sau khi hai quả đạn được bắn từ lãnh thổ Syria. Israel đổ lỗi cho tổng thống lâm thời của Syria, Ahmed al-Sharaa, trong khi Damascus phủ nhận hành vi xâm lược và báo cáo tổn thất nặng nề. Theo một báo cáo của Reuters, một quan chức Syria cho rằng các lực lượng dân quân được Iran hậu thuẫn ở khu vực Quneitra của nước này có thể đang kích động trả đũa để gây bất ổn cho khu vực. Cùng thời điểm đó, Houthis của Yemen đã phóng một hỏa tiễn đạn đạo vào Jaffa để ủng hộ người Palestine. Sự phối hợp ngày càng tăng này giữa các lực lượng dân quân có liên hệ với Iran báo hiệu sự mở rộng nguy hiểm của cuộc xung đột vượt ra ngoài trục cốt lõi Iran-Israel.

4. Những cuộc đấu tranh chính trị của Netanyahu

Với việc Netanyahu đang phải đối mặt với những thách thức chính trị trong nước, Iran có thể là điểm tập hợp để củng cố vị thế chính trị của ông. Netanyahu đã định hình mối đe dọa từ Iran như một thách thức hiện sinh đòi hỏi sự lãnh đạo mạnh mẽ. Sự nhấn mạnh vào an ninh quốc gia này giúp ông thống nhất những người ủng hộ trong bối cảnh chia rẽ sâu sắc trong nước. Hơn nữa, Netanyahu tuyên bố rằng Iran hiện đang “lùi lại rất nhiều bước” và ở mức yếu nhất, khiến đây là thời điểm tốt nhất để Israel tấn công trước khi Tehran phục hồi.

5. Sự cô lập của Israel

Cuộc chiến ở Gaza đã khiến Israel ngày càng bị cô lập trên trường thế giới, làm suy yếu vị thế khu vực của nước này và khiến Iran trở nên táo bạo hơn. Các quốc gia Ả Rập trước đây từng hợp tác với Israel đã rút lui—Jordan triệu hồi đại sứ, Thổ Nhĩ Kỳ cắt đứt quan hệ ngoại giao và các cuộc đàm phán bình thường hóa quan hệ với Saudi đã sụp đổ. Đồng thời, Iran đã củng cố quan hệ chiến lược với Nga và Trung Quốc và định vị mình là đối trọng khu vực với Israel. Khi sự đồng cảm toàn cầu đối với Israel suy yếu và các đồng minh phương Tây bày tỏ sự thất vọng, Iran cảm thấy tự do hơn để khẳng định ảnh hưởng của mình và chống lại áp lực đối với chương trình hạt nhân của mình.

Những tuần tới có thể chứng kiến sự gia tăng biến động khi Israel cân nhắc động thái tiếp theo trong bối cảnh căng thẳng gia tăng với Iran. Với các hoạt động chuẩn bị quân sự đã được tiến hành và các tuyên bố công khai cho thấy sự sẵn sàng, các nhà lãnh đạo Israel dường như ngày càng sẵn sàng hành động đơn phương nếu họ đánh giá tiến trình hạt nhân của Iran đã vượt qua ranh giới đỏ. Về phần mình, các quan chức Iran tiếp tục khẳng định quyền làm giàu uranium của mình trong khi cảnh báo sẽ trả đũa nếu bị tấn công.

[Newsweek: Five Signs Israel and Iran Could Be Headed Toward Open War]

11. Cha của Elon Musk thật là quá sức ‘ngu ngốc’ khi không ngưỡng mộ Putin

Cha của Elon Musk, Errol Musk, cho biết gia đình ông có sự ngưỡng mộ nhất định đối với Putin.

Errol Musk, 79 tuổi, là một doanh nhân người Nam Phi và là cựu thành viên Hội đồng thành phố Pretoria, người đã chia sẻ cởi mở về những thành công và thất bại của con trai mình.

Putin được hầu hết các nhóm trên thế giới coi là một nhà lãnh đạo độc đoán thu tóm quyền lực và là động cơ gây ra cái chết của vô số người, gần đây nhất cuộc chiến đang diễn ra chống lại Ukraine mà ông phát động vào năm 2022, đã khiến 200.000 đến 250.000 người Nga thiệt mạng, theo Bộ Ngoại giao Anh. Nếu tính chung cả con số quân nhân Nga bị thương, con số thương vong của Nga lên đến gần 1 triệu người.

Tỷ phú Elon Musk, người giàu nhất thế giới và là giám đốc điều hành của Tesla và SpaceX, được cho là đã liên lạc thường xuyên với Putin vào năm ngoái kể từ năm 2022. Tờ Wall Street Journal trước đó đưa tin rằng Musk thường xuyên liên lạc với Putin và cả hai đã thảo luận về nhiều chủ đề bao gồm các vấn đề cá nhân, lợi ích kinh doanh và căng thẳng địa chính trị, cũng như các ưu đãi chính trị có lợi cho Trung Quốc và nhà lãnh đạo Tập Cận Bình thông qua dịch vụ internet vệ tinh Starlink của Musk.

“Sẽ là ngu ngốc nếu không ngưỡng mộ Putin,” Errol Musk nói với BBC Russia trong cuộc phỏng vấn hôm Thứ Sáu, 04 Tháng Tư. “Tôi lắng nghe các bài phát biểu của ông ấy—ông ấy nói những điều hợp lý. Nếu bạn chỉ xem ông ấy như một người đàn ông, không phải trong bối cảnh chính trị quốc tế, thì thật khó để không tôn trọng Putin.”

Errol cho biết ông và con trai có chung quan điểm về Putin. Và mặc dù những người khác trong nhóm của họ đã cố gắng dập tắt sự nhiệt thành dành cho nhà lãnh đạo Nga, ông vẫn coi Putin là một nhà lãnh đạo mạnh mẽ.

Khi phóng viên BBC nói rằng Putin và Nga phải chịu trách nhiệm về cuộc xâm lược Ukraine và bắt đầu chiến tranh, Errol đã né tránh và nói rằng “chỉ có thời gian mới có thể trả lời ai thực sự là người bắt đầu cuộc chiến”.

Errol cũng bác bỏ quan điểm cho rằng quan điểm kinh doanh của Elon có liên quan đến quan điểm chính trị, nói rằng cả gia đình đã có mọi thứ họ muốn và cần.

Elon đã lãnh đạo Bộ Hiệu quả Chính phủ, gọi tắt là DOGE không chính thức của Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump, vốn đã bị giám sát chặt chẽ và khiến công chúng ngày càng ít thiện cảm với người giàu nhất thế giới. Elon dự kiến sẽ rời khỏi vị trí này vào tháng 5.

Errol cho biết: “Elon luôn nói rất nhanh để có thể giải quyết vấn đề nhanh nhất có thể”.

Cha của Elon cũng bác bỏ cáo buộc cho rằng con trai ông cố tình chào theo kiểu phát xít, nói rằng những người theo đảng Dân chủ như cựu Tổng thống Barack Obama cũng làm như vậy.

Mối quan hệ của Errol với Elon rất khác so với hai người con trai nhỏ hơn của ông, Kimbal và Tosca. Kimbal kể với người viết tiểu sử về Elon là Walter Isaacson rằng cha của họ sẽ hét vào mặt họ trong hai đến ba giờ, gọi họ là đồ vô giá trị và đáng thương.

Maye, mẹ của họ, đã cáo buộc Errol về tội bạo hành thể xác, là điều mà ông cho là “vô lý”.

[Newsweek: Elon Musk's Father Says It Would Be 'Foolish' Not To Admire Putin]

 

1. Tổng thống Zelenskiy nói rằng Nga đã tấn công bệnh viện phụ sản trong một cuộc tấn công lớn vào ban đêm

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy hôm thứ Ba cho biết Nga đã thực hiện một cuộc tấn công “lớn” vào đêm qua, tấn công vào một số khu vực trên khắp Ukraine và một bệnh viện phụ sản ở Odesa.

“Trong một đêm nữa, thay vì lệnh ngừng bắn, đã có những cuộc tấn công lớn bằng máy bay điều khiển từ xa Shahed, hỏa tiễn hành trình và hỏa tiễn đạn đạo,” Tổng thống Zelenskiy nói. “Ở Odessa, ngay cả một bệnh viện phụ sản cũng trở thành mục tiêu của Nga. Mười ba người đã bị thương. Thật bi thảm, có những trường hợp tử vong,” ông nói thêm.

Thống đốc vùng Odessa Oleh Kiper cho biết có hai người thiệt mạng trong vụ tấn công.

Tổng thống Zelenskiy cho biết cuộc tấn công là “một trong những cuộc tấn công lớn nhất” vào Kyiv, với các khu vực Odesa, Dnipro và Chernihiv cũng bị tấn công. Ông báo cáo rằng Nga đã phóng 315 máy bay điều khiển từ xa — 250 trong số đó là Shaheds do Iran thiết kế — và bảy hỏa tiễn, “2 trong số đó là hỏa tiễn đạn đạo do Bắc Hàn sản xuất”, ông nói.

Cuộc tấn công qua đêm diễn ra chỉ một ngày sau khi Nga phóng gần 500 máy bay điều khiển từ xa vào Ukraine — cuộc ném bom bằng máy bay điều khiển từ xa qua đêm lớn nhất kể từ khi cuộc xâm lược toàn diện của Mạc Tư Khoa bắt đầu vào năm 2022 — theo Không quân Ukraine. Cuộc tấn công trùng với đợt tấn công mới của Nga dọc theo các tuyến đầu phía đông và đông bắc của chiến trường.

Vào thứ Hai, Nga và Ukraine đã tiến hành một cuộc trao đổi tù binh chiến tranh khác, là kết quả của các cuộc đàm phán trực tiếp giữa hai bên tại Istanbul vào ngày 2 tháng 6.

Việc trao trả tù binh chiến tranh và hồi hương thi thể của những người đã khuất vẫn là một trong số ít vấn đề mà cả hai bên có thể đạt được thỏa thuận, vì các cuộc đàm phán rộng rãi hơn vẫn chưa thể đưa cuộc chiến đến gần hơn với hồi kết.

[Kyiv Independent: Zelenskyy says Russia struck maternity hospital in huge overnight attack]

2. Cỗ máy chiến tranh của Putin bị Kyiv giáng đòn kép

Máy bay điều khiển từ xa của Ukraine đã tấn công hai cơ sở cung cấp hàng hóa cho quân đội Nga vào hôm Thứ Hai, 09 Tháng Sáu, giáng một đòn kép vào cỗ máy chiến tranh của nhà độc tài Vladimir Putin.

Theo các báo cáo địa phương, các cơ sở bị tấn công vào sáng sớm là một nhà máy ở Cộng hòa Chuvash, nơi sản xuất hệ thống định vị cho máy bay điều khiển từ xa và hỏa tiễn của Nga, và một nhà máy thuốc súng ở Kazan.

Những nỗ lực của Kyiv nhằm vào các cơ sở quân sự của Nga sẽ tác động đến nỗ lực chiến tranh của Putin ở Ukraine. Những nỗ lực do Washington dẫn đầu nhằm chấm dứt xung đột đang chững lại, và cả hai bên đã tiến hành các cuộc tấn công quy mô lớn trong những tuần gần đây.

Sáng thứ Hai, phương tiện truyền thông địa phương đưa tin máy bay điều khiển từ xa của Ukraine đã tấn công một cơ sở sản xuất thiết bị điện cho quân đội của Putin, nằm cách biên giới Ukraine khoảng 900 km tại thành phố Cheboksary của Cộng hòa Chuvashia thuộc Nga.

Nhà lãnh đạo nước cộng hòa, Oleg Nikolaev, đã xác nhận vụ tấn công. Ông cho biết trong một bài đăng trên kênh Telegram của mình rằng cơ sở này đã ngừng hoạt động sau khi bị hai máy bay điều khiển từ xa tấn công.

Ông cho biết không có thương vong nào được báo cáo.

Kênh ASTRA Telegram, một dự án do các nhà báo độc lập của Nga điều hành, đã công bố một video dường như cho thấy hậu quả của cuộc tấn công vào cơ sở này.

“Nhiều vụ nổ đã làm rung chuyển Cheboksary ở Cộng hòa Chuvash. Khói đen dày đặc có thể nhìn thấy trên thành phố”, kênh này cho biết.

Người dân địa phương được cho là đã nhìn thấy ít nhất hai máy bay điều khiển từ xa trên thành phố trước khi nghe thấy ít nhất sáu tiếng nổ và quan sát thấy khói đen. Hệ thống phòng không đã được kích hoạt.

Hãng tin Focus của Ukraine cho biết cơ sở thứ hai - “một nhà máy sản xuất thuốc súng” - đã bị tấn công ở Kazan, một thành phố ở phía tây nam nước Nga.

Người dân địa phương cho biết đã nhìn thấy một luồng khói đen dày đặc.

Trong khi đó, lực lượng Ukraine được tường trình đã tấn công một nhà máy hóa chất ở Tula. Viện Nghiên cứu Chiến tranh, gọi tắt là ISW, một nhóm nghiên cứu của Mỹ, cho biết Trưởng Trung tâm Chống thông tin sai lệch của Ukraine, Andriy Kovalenko, “người thường đưa tin về các cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa thành công của Ukraine chống lại Nga “, đã ám chỉ vào Chúa Nhật rằng quân đội Kyiv đã tấn công nhà máy hóa chất Azot.

ISW cho biết: “Kovalenko tuyên bố rằng nhà máy này sản xuất thuốc nổ cho đạn pháo, bom và hỏa tiễn”.

[Newsweek: Putin's War Machine Dealt a Double Blow by Kyiv]

3. Loạt đạn pháo của Nga tấn công Kyiv, Odesa, làm 2 người thiệt mạng và làm bị thương 12 người

Kyiv và Odesa đã hứng chịu một cuộc tấn công ồ ạt khác của Nga vào sáng sớm Thứ Ba, 10 Tháng Sáu, liên quan đến hỏa tiễn đạn đạo và máy bay điều khiển từ xa. Tiếng nổ vang lên khắp thủ đô khi các hệ thống phòng không tấn công các mục tiêu.

Bốn người bị thương ở Kyiv, theo chính quyền địa phương. Trong khi đó, tại thành phố Odessa ở phía nam, hai người đàn ông đã thiệt mạng và ít nhất tám thường dân bị thương trong vụ tấn công. Một người nữa bị sốc trong vụ tấn công ở Odessa, chính quyền đưa tin.

Theo Tổng thống Volodymyr Zelenskiy, đây là một trong những cuộc tấn công lớn nhất vào Kyiv trong suốt cuộc chiến tranh toàn diện.

“Các cuộc tấn công bằng hỏa tiễn và Shahed của Nga đã lấn át nỗ lực của Hoa Kỳ và các nước khác trên thế giới nhằm buộc Nga phải tuân theo hòa bình”, ông nói.

“Một đêm nữa trôi qua, thay vì lệnh ngừng bắn, lại xảy ra các cuộc tấn công lớn bằng máy bay điều khiển từ xa Shahed, hỏa tiễn hành trình và hỏa tiễn đạn đạo.”

Các nhà báo độc lập của Kyiv có mặt tại hiện trường đã đưa tin về âm thanh của máy bay điều khiển từ xa và nhiều vụ nổ trên khắp thủ đô.

Thị trưởng Kyiv Vitali Klitschko báo cáo rằng xe hơi đã bốc cháy ở quận Shevchenkivskyi, trong khi các mảnh vỡ máy bay điều khiển từ xa rơi xuống khuôn viên của một trường học ở quận Obolonskyi. Các dịch vụ khẩn cấp đã được điều động đến các địa điểm bị tấn công và các nhân viên y tế cũng được gọi đến các quận Podilskyi và Darnytskyi.

Tại quận Dniprovskyi, khói bốc ra từ các tòa nhà không phải nhà ở và hỏa hoạn bùng phát tại một địa điểm không phải nhà ở ở quận Obolonskyi.

“Một tòa nhà dân cư đang bốc cháy ở quận Shevchenkivskyi. Một phụ nữ bị thương và đang được điều trị”, Tymur Tkachenko, nhà lãnh đạo Cơ quan quản lý quân sự thành phố Kyiv, cho biết lúc 3:10 sáng giờ địa phương.

Klitschko cho biết thêm rằng một người bị thương khác ở quận Darnytskyi đã được các nhân viên y tế điều trị tại chỗ, trong khi nạn nhân thứ ba đang được đưa vào bệnh viện tại quận Obolonskyi của thành phố.

Thị trưởng Kyiv báo cáo lúc 5:58 sáng rằng có người thứ tư phải vào bệnh viện do hậu quả của cuộc tấn công của Nga vào thủ đô.

“Vì vậy, hôm nay, hơn bao giờ hết, chúng ta cần phải đoàn kết... Đêm nay thật khó khăn, nhưng nhờ vào công sức đáng kinh ngạc của Lực lượng Phòng vệ, chúng ta đã giảm thiểu được thương vong”, Tkachenko sau đó đã nói như vậy sau vụ tấn công vào Kyiv. “Một ngày khó khăn đang ở phía trước. Có lẽ không phải một ngày. Sẽ mất thời gian để loại bỏ hậu quả”.

Không quân Nga đưa tin, chỉ trong một đêm, Nga đã phóng 315 máy bay điều khiển từ xa tấn công và mồi bẫy loại Shahed vào Ukraine, cũng như hai hỏa tiễn đạn đạo KN-23 và năm hỏa tiễn hành trình Iskander-K của Bắc Hàn, chủ yếu nhắm vào Kyiv.

Lực lượng phòng không Ukraine đã bắn hạ tất cả 7 hỏa tiễn và 213 máy bay điều khiển từ xa tấn công. Theo tuyên bố, 64 máy bay điều khiển từ xa đã biến mất khỏi radar hoặc bị hệ thống tác chiến điện tử chặn lại.

Các cơ sở y tế, bao gồm cả bệnh viện phụ sản, đã bị hư hại ở Odesa.

“ Tòa nhà hành chính của một trạm y tế khẩn cấp cũng bị phá hủy hoàn toàn. Có một đám cháy tại hiện trường. Xe cứu thương bị hư hại. Không có thương tích nào trong số nhân viên”, Thống đốc Odessa Oleh Kiper cho biết lúc 3:40 sáng giờ địa phương.

Một bệnh viện phụ sản ở Odessa đã bị hư hại trong cuộc tấn công của Nga. Không có bệnh nhân hoặc nhân viên nào bị thương tại cơ sở này và đã được di tản, theo chính quyền địa phương. Odessa nằm cách thủ đô khoảng 442 km, hay 274 dặm.

Cuộc tấn công mới diễn ra chỉ một ngày sau khi Nga phóng 499 vũ khí trên không kỷ lục vào Ukraine, bao gồm 479 máy bay điều khiển từ xa tấn công loại Shahed, máy bay điều khiển từ xa mồi bẫy, bốn hỏa tiễn đạn đạo Kh-47M2 Kinzhal, 10 hỏa tiễn hành trình Kh-101, ba hỏa tiễn hành trình Kh-22 trên Hắc Hải, hai hỏa tiễn chống radar Kh-31P và một hỏa tiễn hành trình Kh-35 từ Crimea bị tạm chiếm.

Ukraine báo cáo rằng họ đã vô hiệu hóa 479 mục tiêu trong số đó — 292 mục tiêu bị bắn hạ và 187 mục tiêu bị phá hủy thông qua chiến tranh điện tử vào ngày 9 tháng 6.

Ngoại trưởng Andrii Sybiha kêu gọi thực hiện ngay lập tức các lệnh trừng phạt mới và mạnh mẽ đối với Mạc Tư Khoa sau các cuộc không kích quy mô lớn.

“Nga từ chối mọi nỗ lực hòa bình có ý nghĩa và phải đối mặt với các lệnh trừng phạt mới, tàn khốc. Ngay bây giờ. Không còn thời gian để chờ đợi nữa”, bộ trưởng nói vào ngày 10 tháng 6.

Sybiha chỉ ra rằng các lĩnh vực ưu tiên trừng phạt bao gồm các ngân hàng Nga, việc giảm giá khí đốt do G7 thiết lập và các lệnh trừng phạt thứ cấp đối với những người giúp Nga trốn tránh các hạn chế.

“Những lệnh trừng phạt này không chỉ nhằm mục đích hỗ trợ Ukraine. Chúng rất cần thiết đối với các đối tác của chúng tôi. Những hạn chế kinh tế như vậy làm cạn kiệt nguồn tài chính cho cỗ máy chiến tranh của Nga, không chỉ nhắm vào chúng tôi mà còn nhắm vào họ”, ông nói thêm.

Kyiv đã nhiều lần thúc giục Nga chấp nhận lệnh ngừng bắn 30 ngày do phương Tây hậu thuẫn như là bước đầu tiên hướng tới một thỏa thuận hòa bình rộng lớn hơn — một động thái mà Mạc Tư Khoa một lần nữa bác bỏ trong vòng đàm phán gần đây tại Istanbul vào ngày 2 tháng 6.

[Kyiv Independent: In one of largest attacks on Ukraine's capital, Russian barrage hits Kyiv, Odesa, kills 2, injures 12]

4. Nhà tuyên truyền hàng đầu của Putin nói: ‘Tổng thống Trump đang thua cuộc’

Các nhân vật truyền thông nhà nước Nga đã chỉ trích gay gắt Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump trong các chương trình phát sóng và bình luận trực tuyến hôm Thứ Hai, 09 Tháng Sáu, cho rằng ông đang “mất” quyền lực và ảnh hưởng vì lập trường của ông về cuộc chiến tranh Ukraine và mối quan hệ với Vladimir Putin đã thay đổi.

Hai phát thanh viên có ảnh hưởng của Nga là Vladimir Solovyov và Dimitri Simes đã bày tỏ sự hoài nghi về khả năng duy trì chính sách đối ngoại nhất quán của Tổng thống Trump, nhấn mạnh đến các liên minh đã mất, đặt câu hỏi về ảnh hưởng của ông và bày tỏ sự không hài lòng chung với đường lối của Tổng thống Trump, chỉ ra các liên minh bị rạn nứt và hoạch định chính sách không nhất quán.

Trong một chương trình phát sóng gần đây được đăng trên Russian Media Monitor trên YouTube, hai người này đã thảo luận về mối lo ngại của họ về tính cách khó đoán của Tổng thống Trump và hiệu quả ngày càng giảm sút của các mối đe dọa mà ông đưa ra đối với Nga, đồng thời đồng tình với Musk về những lời chỉ trích đối với “Dự luật lớn và đẹp đẽ” của Tổng thống Trump.

Lời chỉ trích này báo hiệu sự thay đổi đáng chú ý trong đường lối của truyền thông nhà nước Nga đối với Tổng thống Trump, người từng được ca ngợi vì có sự liên kết với lợi ích chiến lược của Mạc Tư Khoa.

Khi lời lẽ của Tổng thống Trump chống lại Putin ngày càng gay gắt hơn để đáp trả tình hình bạo lực đang diễn ra ở Ukraine, phản ứng từ những nhà tuyên truyền hàng đầu của Nga có thể tác động đến quan hệ ngoại giao và dư luận ở cả hai nước. Tình hình này thách thức các câu chuyện đang thịnh hành xung quanh chính sách đối ngoại của Tổng thống Trump và đòn bẩy của chính quyền ông trong quan hệ Mỹ-Nga-Âu Châu.

Cuộc thảo luận nhấn mạnh quan niệm ở nước ngoài rằng tính khó đoán của Tổng thống Trump làm suy yếu sự ổn định và hiệu quả của hệ thống chính trị Hoa Kỳ, nhấn mạnh mối lo ngại về khả năng ra quyết định và việc ưu tiên lợi ích cá nhân của ông.

Những tuyên bố này được đưa ra khi động lực và mối quan hệ giữa Tổng thống Trump và Putin đã thay đổi.

Vào tháng 5, Tổng thống Trump đã đưa ra một số bình luận gay gắt nhất của mình liên quan đến Putin, gọi ông ta là “hoàn toàn ĐIÊN RỒ” vì các cuộc tấn công bằng hỏa tiễn và máy bay điều khiển từ xa tăng cường vào Ukraine. “Tôi luôn có mối quan hệ rất tốt với Vladimir Putin của Nga, nhưng có chuyện gì đó đã xảy ra với ông ta. Ông ta đã hoàn toàn ĐIÊN RỒ! Ông ta đang giết rất nhiều người một cách vô ích, và tôi không chỉ nói đến những người lính”, Tổng thống Trump nói. Phát ngôn nhân của Điện Cẩm Linh Dmitry Peskov gọi những lời nói của Tổng thống Trump là “quá tải về cảm xúc”.

Solovyov là người dẫn chương trình truyền hình Nga, dẫn chương trình Buổi tối với Vladimir Solovyov trên truyền hình Nga. Ông bị cáo buộc là người tuyên truyền cho chính phủ Nga và là người thân tín của Putin.

Simes là một nhà bình luận chính trị, tác giả và biên tập viên người Mỹ gốc Nga, từng giữ chức chủ tịch kiêm giám đốc điều hành của Trung tâm Lợi ích Quốc gia.

Trong cuộc thảo luận mới nhất, Solovyov đặt câu hỏi “Tổng thống Trump có đang thua cuộc không?” và nói thêm rằng ông tin Tổng thống Trump đã “mất đi một đồng minh mạnh mẽ” là Elon Musk.

Simes trả lời bằng cách nói rằng, “Bạn biết đấy, tất nhiên là tôi không thích khuynh hướng này tồn tại ở Mỹ. Một ngày nào đó, bạn có thể là một nhân vật chủ chốt trong chính quyền và ngay ngày hôm sau, bạn bắt đầu công khai chỉ trích chính quyền này.”

Simes nói thêm: “Có lẽ sẽ tốt hơn nếu ông ấy nghỉ ngơi một chút và im lặng một thời gian sau khi rời khỏi chính quyền trước khi bắt đầu chỉ trích gay gắt”.

Sau đó, hai người thảo luận về Dự luật Big Beautiful và những điểm yếu của dự luật này, bao gồm cả việc không kiểm soát được chi tiêu quốc gia.

Simes cho biết dự luật này “chứa nhiều mâu thuẫn” và không đề ra giải pháp giảm nợ quốc gia.

Simes giải thích: “Bản thân Tổng thống Trump đã nói rằng nợ quốc gia liên tục tăng đe dọa sự ổn định tài chính của nước Mỹ”, đồng thời nói thêm “Do đó, đe dọa sự ổn định xã hội của nước Mỹ vì nếu chính phủ không thể trả các nghĩa vụ xã hội như lương hưu thì điều đó sẽ làm suy yếu sự ổn định của toàn bộ hệ thống chính trị Mỹ”.

Solovyov đồng ý rằng mọi việc đang tiến triển theo hướng đó và sau đó hỏi liệu Tổng thống Trump có đạt được thành công nào không.

Ông cho biết kế hoạch của Tổng thống Trump dường như không diễn ra theo đúng kế hoạch, bao gồm cả nỗ lực chiếm Greenland và kế hoạch áp thuế quan.

“Mức thuế đáng sợ mà ông ấy đe dọa mọi người không làm ai sợ cả. Nền kinh tế không được tốt lắm”, Solovyov nói.

Simes đồng tình với quan điểm đó khi nói rằng, “Tôi chắc rằng bạn hiểu rằng thật khó để có một hệ thống chính phủ được tổ chức tốt khi tổng thống lại quá khó đoán”.

[Newsweek: 'Trump Is Losing,' Putin's Top Propagandist Says]

5. Rutte cho biết tư cách thành viên NATO của Ukraine vẫn ‘không thể đảo ngược’ mặc dù có thể không được đề cập đến

Cam kết chính trị về tư cách thành viên tương lai của Ukraine trong NATO vẫn không thay đổi, ngay cả khi nó không được đề cập rõ ràng trong thông cáo cuối cùng của hội nghị thượng đỉnh sắp tới tại The Hague, Tổng thư ký NATO Mark Rutte cho biết hôm Thứ Ba, 10 Tháng Sáu.

“Con đường không thể đảo ngược của Ukraine vào NATO vẫn còn đó, và tôi cho rằng con đường đó vẫn còn đó sau hội nghị thượng đỉnh”, Rutte phát biểu tại Chatham House ở Luân Đôn.

“Cho dù điều đó có được đưa vào thông cáo chung hay không, tôi nghĩ điều đó không liên quan, vì tất cả ngôn ngữ mà chúng ta đã thống nhất trước đây đều có ở đó — cho đến khi chúng ta quyết định rằng nó không còn nữa.”

Bình luận của Rutte theo sau báo cáo rằng thông cáo chung của hội nghị thượng đỉnh năm nay, dự kiến phát hành sau cuộc họp ngày 24–25 tháng 6, có thể loại trừ các tham chiếu đến Nga và Ukraine. Điều này sẽ đánh dấu sự thay đổi đáng kể so với các cuộc họp trước, nơi tương lai của Kyiv trong NATO được chú trọng.

Ukraine đã nộp đơn xin gia nhập liên minh vào tháng 9 năm 2022, vài tháng sau khi Nga phát động cuộc xâm lược toàn diện. Mặc dù NATO đã nhiều lần khẳng định rằng Kyiv cuối cùng sẽ gia nhập, nhưng vẫn chưa đưa ra lời mời chính thức.

Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump, người sẽ tham dự hội nghị thượng đỉnh, đã tuyên bố rằng tham vọng NATO của Ukraine đã gây ra chiến tranh — một câu thường được nhắc lại trong tuyên truyền của Nga. Ông cũng ám chỉ kế hoạch giảm sự hiện diện của quân đội Hoa Kỳ tại Âu Châu và đã miễn cưỡng cung cấp hỗ trợ quân sự mới cho Kyiv.

Tổng thống Volodymyr Zelenskiy xác nhận vào ngày 2 tháng 6 rằng Ukraine đã được mời tham dự hội nghị thượng đỉnh sắp tới, bất chấp những suy đoán trước đó rằng nước này có thể bị loại trừ do sự phản đối của chính quyền Tổng thống Trump.

Tổng thống Ukraine đã tham dự mọi hội nghị thượng đỉnh của NATO kể từ tháng 2 năm 2022: trực tiếp vào năm 2024 tại Washington và năm 2023 tại Vilnius, và trực tuyến vào năm 2022.

Hội nghị thượng đỉnh năm nay dự kiến sẽ tập trung thận trọng hơn vào lập trường của liên minh và chi tiêu quốc phòng, vì những chia rẽ nội bộ xuất hiện liên quan đến việc ủng hộ Ukraine và các cam kết địa chính trị rộng hơn.

[Kyiv Independent: Ukraine's NATO membership remains 'irreversible' despite possible communique omission, Rutte says]

6. Đức có kế hoạch mở rộng hầm trú ẩn không kích trong bối cảnh mối đe dọa ngày càng tăng từ Nga, quan chức cho biết

Tổng Thanh Tra quân đội Đức, Tướng Carsten Breuer, cho biết, Đức đang có kế hoạch nhanh chóng mở rộng mạng lưới hầm trú ẩn và hầm trú ẩn kiên cố phòng không để chuẩn bị cho khả năng xảy ra một cuộc tấn công từ Nga vào nước này.

“Trong một thời gian dài, có một niềm tin rộng rãi ở Đức rằng chiến tranh không phải là một kịch bản mà chúng ta cần phải chuẩn bị. Điều đó đã thay đổi. Chúng tôi lo ngại về nguy cơ xảy ra một cuộc chiến tranh xâm lược lớn ở Âu Châu,” Tướng Breuer nói với hãng tin Suddeutsche Zeitung, nghĩa là “Nam Đức Nhật Báo” của Đức.

Tướng Breuer, cho biết chỉ có 580 trong số 2.000 hầm trú ẩn kiên cố thời chiến tranh lạnh của nước này còn hoạt động. Trong tình trạng hiện tại, các hầm trú ẩn này sẽ chứa 480.000 người, một phần nhỏ trong tổng dân số 83 triệu người của nước này.

“Chúng ta phải nhanh chóng tạo không gian cho 1 triệu người,” Tướng Breuer nói. “Các công trình hiện có phải được đánh giá và điều chỉnh ngay lập tức,” cảnh báo rằng chỉ xây dựng nơi trú ẩn mới sẽ mất quá nhiều thời gian.

Việc tập trung cải tạo các hầm trú ẩn diễn ra trong bối cảnh lo ngại rằng Nga có thể tấn công một quốc gia NATO trong thập niên tới.

Tướng Breuer trả lời BBC rằng các đồng minh cần phải chuẩn bị cho một cuộc tấn công trong vòng bốn năm tới.

“Có một ý định và có sự tích tụ nguy cơ,” Breuer cho biết. “Đây là những gì các nhà phân tích đang đánh giá - vào năm 2029. Vì vậy, chúng ta phải sẵn sàng vào năm 2029... Nếu bạn hỏi tôi bây giờ, đây có phải là một sự bảo đảm không sớm hơn năm 2029 không? Tôi sẽ nói là không, không phải vậy. Vì vậy, chúng ta phải có khả năng chiến đấu vào đêm nay.”

Bình luận của Tướng Breuer là bình luận mới nhất trong một loạt các cảnh báo ngày càng nghiêm trọng từ các nhà lãnh đạo phương Tây và quan chức quốc phòng về mối đe dọa xuất phát từ Nga và tình trạng thiếu chuẩn bị hiện nay của Âu Châu.

Tướng Breuer cho biết Đức sẽ cần chi ít nhất 10 tỷ euro, hay 11,4 tỷ đô la, để trang trải nhu cầu phòng thủ dân sự trong bốn năm tới và 30 tỷ euro, hay 34 tỷ đô la, trong 10 năm tới. Văn phòng của Tướng Breuer dự kiến sẽ lập kế hoạch chi tiết về việc mở rộng các nơi trú ẩn, cũng như nhu cầu phòng thủ dân sự bổ sung vào mùa hè này.

Khi mối lo ngại về nơi Nga có thể tiến hành cuộc tấn công đầu tiên vào lãnh thổ NATO ngày càng tăng, Nga đã tiếp tục tái cấu trúc sự hiện diện quân sự của mình dọc theo sườn Baltic. Các nhà phân tích và chuyên gia quân sự tin rằng Nga có thể tiến hành cuộc tấn công đầu tiên vào một quốc gia ở khu vực Biển Baltic, xét đến vị trí chiến lược và môi trường xung quanh, bao gồm cả vùng đất tách biệt Kaliningrad của Nga.

[Kyiv Independent: Germany plans expansion of air raid shelters amid growing Russian threats, official says]

7. Rutte cho biết trong 3 tháng Nga có thể sản xuất một số lượng đạn dược mà NATO phải mất một năm mới hoàn thành

Hôm Thứ Ba, 10 Tháng Sáu, Tổng thư ký NATO Mark Rutte phát biểu tại Chatham House ở Luân Đôn rằng Nga sản xuất lượng đạn dược trong ba tháng bằng lượng đạn dược NATO sản xuất trong một năm, gây ra rủi ro nghiêm trọng cho liên minh.

“ Khả năng của cỗ máy chiến tranh của Putin đang tăng tốc chứ không phải chậm lại,” Rutte nói. “Nga đang tái thiết lực lượng của mình bằng công nghệ Trung Quốc và sản xuất nhiều vũ khí nhanh hơn chúng ta nghĩ.”

Tuyên bố của Rutte được đưa ra trong bối cảnh căng thẳng gia tăng giữa liên minh và Nga và cam kết ngày càng không chắc chắn của Hoa Kỳ đối với an ninh Âu Châu.

Theo Rutte, Nga đang khôi phục tiềm lực quân sự của mình với sự giúp đỡ của Trung Quốc, Iran và Bắc Hàn. Năm nay, tổ hợp công nghiệp Nga dự kiến sẽ tung ra 1.500 xe tăng, 3.000 xe thiết giáp và 200 hỏa tiễn Iskander, nhà lãnh đạo NATO cho biết.

“Nga có thể sẵn sàng sử dụng vũ lực quân sự chống lại NATO trong vòng năm năm nữa,” Rutte nói. “Đừng tự lừa dối mình.”

“Bây giờ tất cả chúng ta đều ở sườn phía đông. Thế hệ hỏa tiễn mới của Nga di chuyển với tốc độ âm thanh. Khoảng cách giữa các thủ đô Âu Châu chỉ là vấn đề của vài phút. Không còn đông hay tây nữa. Chỉ còn NATO,” ông nói thêm.

Khi được hỏi liệu lệnh ngừng bắn dài hạn trong cuộc chiến giữa Ukraine và Nga có cho phép Nga tích trữ nhiều vũ khí hơn và gia tăng rủi ro cho NATO hay không, Rutte trả lời: “Đó là một tuyên bố thực tế”.

Rutte nói thêm: “Giả định hiện tại của chúng tôi là ngay cả khi cuộc chiến chống lại Ukraine vẫn đang tiếp diễn, lực lượng Nga vẫn có thể tăng nhẹ kho dự trữ vũ khí, nhưng điều đó còn phải bàn cãi”.

Cuộc xâm lược toàn diện của Nga vào Ukraine năm 2022 đã thúc đẩy các nước Âu Châu tăng chi tiêu quốc phòng để phục hồi năng lực quân sự của họ, vốn đã suy yếu sau nhiều thập niên giải trừ quân bị sau Chiến tranh Lạnh.

Vấn đề này trở nên cấp bách hơn sau những tín hiệu cho thấy Hoa Kỳ, lực lượng quân sự mạnh nhất trong NATO, có kế hoạch giảm quy mô hiện diện ở Âu Châu khi Tổng thống Trump chuyển trọng tâm chiến lược sang khu vực Á Châu - Thái Bình Dương.

Giám đốc cơ quan tình báo nước ngoài của Ukraine Oleh Ivashchenko gần đây đã cảnh báo rằng Nga sẽ có thể bổ sung lực lượng trong vòng hai đến bốn năm sau chiến tranh ở Ukraine, cho phép nước này tiến hành xâm lược Âu Châu.

[Politico: Russia makes a year's worth of NATO ammunition in 3 months, Rutte says]

8. Mạc Tư Khoa leo thang các yêu sách, tuyên bố Nga sẽ không chấm dứt chiến tranh Ukraine cho đến khi NATO ‘Rút khỏi’ vùng Baltic

Một quan chức cao cấp của Nga đã cảnh báo rằng cuộc chiến ở Ukraine sẽ không kết thúc cho đến khi NATO rút quân khỏi vùng Baltic.

Sergei Ryabkov, thứ trưởng ngoại giao Nga phụ trách quan hệ với Hoa Kỳ, không phổ biến vũ khí hạt nhân và kiểm soát vũ khí, đã đưa ra phát biểu này trong một cuộc phỏng vấn với hãng thông tấn nhà nước Tass.

Bình luận của Ryabkov đánh dấu sự thay đổi trong lập trường của Điện Cẩm Linh. Ông cho rằng gốc rễ của cuộc xung đột không chỉ nằm ở bản thân Ukraine mà còn ở sự mở rộng về phía đông của NATO. Theo Ryabkov, việc rút quân của NATO khỏi vùng Baltic sẽ giúp chấm dứt chiến tranh.

NATO duy trì sự hiện diện quân sự mạnh mẽ ở các quốc gia vùng Baltic, với các nhóm tác chiến và lữ đoàn đa quốc gia đồn trú tại Bulgaria, Estonia, Hung Gia Lợi, Latvia, Lithuania, Ba Lan, Rumani và Slovakia.

Liên minh quân sự đã tăng cường sự hiện diện của mình trong khu vực sau cuộc xâm lược toàn diện của Nga vào Ukraine. Liên minh cho biết trong một bản cập nhật vào ngày 6 tháng 6 rằng tám nhóm tác chiến “thể hiện sức mạnh của mối liên kết xuyên Đại Tây Dương và sự đoàn kết, quyết tâm và khả năng ứng phó với bất kỳ hành vi xâm lược nào của Liên minh”.

Ngoài ra, Thụy Điển và Phần Lan đã chuyển từ vị thế trung lập sang gia nhập NATO kể từ cuộc xâm lược.

Điện Cẩm Linh tuyên bố Ukraine phải từ bỏ tham vọng gia nhập NATO như một điều kiện để chấm dứt chiến tranh, nhưng Ryabkov dường như muốn ám chỉ với Tass rằng liên minh này cũng phải rút quân hoàn toàn khỏi vùng Baltic.

Trong bài viết có tiêu đề “Thứ trưởng Ngoại giao Ryabkov: Không thể giải quyết xung đột cho đến khi NATO rút quân”, vị quan chức này lập luận rằng việc giải quyết xung đột ở Ukraine đòi hỏi phải giải quyết những gì ông mô tả là nguyên nhân gốc rễ.

“Phía Mỹ yêu cầu các bước thực tế nhằm xóa bỏ tận gốc những mâu thuẫn cơ bản giữa chúng ta trong lĩnh vực an ninh.

“Trong số những nguyên nhân này, việc mở rộng NATO đang ở vị trí hàng đầu. Nếu không giải quyết được vấn đề cơ bản và cấp bách nhất này đối với chúng ta, thì đơn giản là không thể giải quyết được xung đột hiện tại ở khu vực Euro-Atlantic.”

Ryabkov cho rằng sự mở rộng về phía đông của NATO là trọng tâm của cuộc chiến.

“Xét về bản chất và nguồn gốc của cuộc khủng hoảng Ukraine, do chính quyền Hoa Kỳ trước đây và phương Tây nói chung gây ra, cuộc xung đột này tự nhiên đóng vai trò, hay nói cách khác, như một phép thử, một phiên tòa kiểm tra mức độ nghiêm chỉnh trong ý định của Washington nhằm cải thiện mối quan hệ của chúng ta”, ông nói.

Tháng trước, ba nguồn tin từ Nga có hiểu biết về các cuộc đàm phán do Washington dẫn đầu đã nói với Reuters rằng các điều kiện của Putin để chấm dứt chiến tranh Ukraine bao gồm một cam kết bằng văn bản từ các nhà lãnh đạo phương Tây về việc ngăn chặn sự mở rộng về phía đông của NATO.

Một nguồn tin cao cấp của Nga hiểu biết về tư tưởng cao cấp của Điện Cẩm Linh đã nói với Reuters trong một bài báo được xuất bản vào ngày 28 tháng 5: “Putin sẵn sàng tạo ra hòa bình nhưng không phải bằng bất cứ giá nào”.

Một nguồn tin thứ hai nói với Reuters: “Putin đã gia tăng các yêu sách trong lập trường của mình”.

Sergei Ryabkov, Thứ trưởng Ngoại giao Nga, nói với Tass: “Việc Tổng thống Trump trở lại Tòa Bạch Ốc, tuyên bố cam kết giải quyết cuộc khủng hoảng Ukraine bằng biện pháp chính trị và ngoại giao, đã trở thành lý do để thận trọng lạc quan về khả năng bình thường hóa quan hệ với Hoa Kỳ, cũng như theo nghĩa rộng hơn.

“Theo hướng này, các tổng thống Nga và Hoa Kỳ đã có bốn cuộc điện đàm. Phía chúng tôi bày tỏ lòng biết ơn đối với sự ủng hộ của Hoa Kỳ trong việc nối lại các cuộc đàm phán trực tiếp giữa Nga và Ukraine, đã bị phía Ukraine làm gián đoạn vào năm 2022.

“Nhưng Vladimir Vladimirovich Putin cũng khẳng định nguyên tắc cơ bản là cần phải loại bỏ tận gốc nguyên nhân gây ra xung đột trong khuôn khổ các nỗ lực chính trị và ngoại giao. Nếu không, hòa bình lâu dài không thể được bảo đảm, và cụ thể là cần phải loại trừ mọi cơ hội để Quân đội Ukraine tận dụng thời gian tạm dừng để nghỉ ngơi và tập hợp lại lực lượng của họ.”

Mạc Tư Khoa và Kyiv sẽ tiếp tục tấn công vào lãnh thổ của nhau, trong bối cảnh cuộc chiến ở Ukraine chưa có nhiều dấu hiệu cho thấy sẽ đạt được thỏa thuận hòa bình trong tương lai gần.

[Newsweek: Russia Won't End Ukraine War Until NATO 'Pulls Out' of Baltics: Moscow]

9. Pháp điều tra các nhà hoạt động bị cáo buộc cản trở viện trợ cho Gaza vì ‘đồng lõa trong tội diệt chủng’

Các công tố viên Pháp đang điều tra liệu các nhà hoạt động người Pháp-Israel có tiếp tay cho tội diệt chủng và chịu trách nhiệm về tội ác chống lại loài người hay không sau khi họ bị cáo buộc cố gắng chặn xe tải cứu trợ vào Gaza.

Văn phòng Công tố viên chống khủng bố quốc gia Pháp cho biết trong một tuyên bố gửi tới POLITICO rằng các cuộc điều tra đã được tiến hành sau khi hai tổ chức phi chính phủ nộp đơn khiếu nại vào tháng 11.

Báo cáo cho biết thêm rằng những sự việc đang được điều tra diễn ra từ Tháng Giêng đến tháng 5 năm 2024 tại Israel, Ai Cập và Gaza.

Luật pháp của Pháp cho phép công tố viên buộc tội những người “thường trú trên lãnh thổ Pháp” nếu vụ án liên quan đến tội ác chống lại loài người hoặc tội diệt chủng.

Các công tố viên không nêu rõ họ đang điều tra những ai, nhưng truyền thông Pháp đưa tin rằng các nhóm bị tấn công là Israël is Forever, một tổ chức nói tiếng Pháp theo chủ nghĩa phục quốc Do Thái, và Tzav 9.

Tzav 9 đã bị Liên minh Âu Châu và Hoa Kỳ trừng phạt vào năm 2024 sau khi được cho là đã chặn các xe tải cứu trợ, nhưng Bộ Tài chính Hoa Kỳ đã dỡ bỏ lệnh trừng phạt đối với nhóm này vào ngày Tổng thống Trump nhậm chức.

Phát ngôn nhân của Tzav 9 đã chỉ trích cuộc điều tra chống lại chính bà và nhóm này là “một trò đùa” trong bài đăng trên X. Cả Israël is Forever và Tzav 9 đều không trả lời ngay lập tức yêu cầu bình luận của POLITICO.

“Tôi bị nhắm tới vì tôi dám vận động và biểu tình để viện trợ nhân đạo không rơi vào tay một tổ chức khủng bố như Hamas,” cô viết.

Phát ngôn nhân của Liên minh Do Thái vì Hòa bình tại Pháp, một trong những tổ chức có khiếu nại dẫn đến cuộc điều tra, cho biết họ cũng sẽ nỗ lực truy tố những binh lính Pháp-Israel tham gia chiến dịch quân sự ở Gaza.

Cuộc điều tra ở Pháp diễn ra trong bối cảnh áp lực quốc tế ngày càng tăng đối với Israel nhằm tăng cường dòng viện trợ vào Gaza trong bối cảnh lo ngại về thảm họa nhân đạo. Chiến dịch ném bom và phong tỏa kéo dài nhiều tháng của Israel đã hạn chế nghiêm trọng việc tiếp cận thực phẩm, nước và thuốc men cho dân thường ở vùng đất Palestine này.

Trong khi Israel tuyên bố hành động của mình là tự vệ chính đáng sau cuộc tấn công khủng bố của nhóm vũ trang Hamas vào ngày 7 tháng 10 năm 2023, các tổ chức quốc tế và nhóm nhân quyền đã cáo buộc Israel phạm tội ác chiến tranh trong cuộc xung đột xảy ra sau đó.

Một số tổ chức phi chính phủ và các nhà lãnh đạo thế giới đã cáo buộc Israel phạm tội diệt chủng, mặc dù hầu hết các nền dân chủ lớn của phương Tây — bao gồm cả Pháp — đều không đi xa đến vậy. Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu đã bác bỏ các cáo buộc diệt chủng là “sai sự thật và vô lý”.

Không rõ chính xác có bao nhiêu người đã thiệt mạng ở Gaza. Bộ Y tế do Hamas điều hành ở Gaza cho biết hơn 54.000 người đã thiệt mạng trong cuộc xung đột, mặc dù bộ này không phân biệt giữa chiến binh và thường dân. Israel đã nhiều lần cáo buộc Hamas thổi phồng những con số đó, nhưng một nghiên cứu lớn được công bố vào Tháng Giêng bởi The Lancet phát hiện ra rằng số người chết tại thời điểm đó đã vượt quá 64.000, với phần lớn nạn nhân là phụ nữ, trẻ em và người già.

[Politico: France probes activists accused of obstructing Gaza aid over ‘complicity in genocide’]

10. Các phương tiện truyền thông Nga đưa tin về các cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa nhắm vào Cộng hòa Tatarstan của Nga, Tỉnh Leningrad

Hãng tin độc lập Astra đưa tin, các cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa nhắm vào Cộng hòa Tatarstan của Nga và Tỉnh Leningrad đã xảy ra vào sáng Thứ Ba, 10 Tháng Sáu,.

Ở Tatarstan, máy bay điều khiển từ xa được cho là đã bay qua thị trấn Yelabuga và thành phố Nizhnekamsk.

Nizhnekamsk nằm cách biên giới giữa Nga và Ukraine khoảng 1.124 km (khoảng 700 dặm).

Đoạn phim do Astra chia sẻ dường như cho thấy lực lượng phòng không đang cố gắng bắn hạ một máy bay điều khiển từ xa bay qua một cánh đồng ở Tatarstan của Nga.

Trong khi đó, tại Tỉnh Leningrad, lực lượng phòng không đã phá hủy một máy bay điều khiển từ xa bay qua quận Tosnensky và một máy bay khác bay qua quận Lomonosov, thống đốc địa phương Alexander Drozdenko tuyên bố.

Ông cho biết thêm rằng không có thương vong hay thiệt hại nào được báo cáo.

Drozdenko cho biết: “Ở một số khu vực, các hạn chế đã được áp dụng đối với dịch vụ liên lạc di động và internet”.

Tờ Kyiv Independent không thể xác minh độc lập những khiếu nại này.

Phát ngôn nhân của cơ quan hàng không nhà nước Nga Rosaviatsia cho biết, một số phi trường của Nga đã bị đóng cửa hay bị áp đặt các hạn chế vào đêm ngày 10 tháng 6 do các cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa.

Các phi trường bao gồm phi trường Pulkovo ở St. Petersburg và phi trường Nizhnekamsk ở Tatarstan.

Ukraine thường xuyên tấn công các mục tiêu quân sự sâu trong lãnh thổ Nga nhằm làm suy yếu sức mạnh chiến đấu của Mạc Tư Khoa trong cuộc chiến đang diễn ra.

Một nhà máy hóa chất ở Tula của Nga đã bốc cháy sau khi được cho là bị tấn công lần thứ hai bằng máy bay điều khiển từ xa vào đêm ngày 8 tháng 6.

Vào ngày 1 tháng 6, Ukraine đã tiến hành một cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa mang tính đột phá vào bốn phi trường quân sự quan trọng của Nga, làm hư hại 41 máy bay, bao gồm cả máy bay ném bom hạng nặng và máy bay do thám A-50 hiếm có.

Kyiv tuyên bố đã vô hiệu hóa 34% phi đội máy bay ném bom chiến lược của Nga trong một trong những hoạt động được coi là táo bạo nhất trong cuộc chiến tranh toàn diện của Nga.

[Kyiv Independent: Drone attacks target Russia's Tatarstan Republic, Leningrad Oblast, media reports]

 

1. Nhà lãnh đạo Giáo Hội Công Giáo Ukraine nghi lễ Đông phương nói về các cuộc đàm phán hòa bình: “Chúng tôi không phải là một lãnh thổ, chúng tôi là con người”

Nga, thông qua bộ máy tuyên truyền của mình, đang áp đặt một câu chuyện chỉ tập trung vào lãnh thổ. Nhưng chúng tôi là những con người đang sống, không phải lãnh thổ—chúng tôi là con người. Đức Thượng phụ Sviatoslav, là Nhà lãnh đạo Giáo Hội Công Giáo Ukraine nghi lễ Đông phương, đã tuyên bố như vậy trong chương trình Open Church trên Đài truyền hình Zhyve, khi nói về cái gọi là ranh giới đỏ trong các cuộc đàm phán hòa bình với Liên bang Nga.

“Trong bối cảnh của tất cả các bản ghi nhớ và đàm phán này, các cuộc đàm phán này thiếu bất kỳ cuộc thảo luận thực sự nào về quyền con người — đặc biệt là quyền tự do tôn giáo tự nhiên,” Đức Tổng Giám Mục nói thêm.

Đức Tổng Giám Mục lưu ý rằng Ukraine là một quốc gia của hàng triệu người: “Nếu người Nga không thừa nhận bản sắc của người dân chúng tôi và quyền tồn tại của chúng tôi—nếu họ từ chối công nhận rằng chúng tôi vẫn đang tồn tại—thì sẽ không có ai để đàm phán. Chúng tôi nhớ rằng tình huống tương tự này đã xảy ra vào năm 2022. Người Nga không coi những người đến đàm phán thay mặt cho Ukraine là những người đối thoại bình đẳng hoặc hợp pháp, vì họ phủ nhận quyền tồn tại của Ukraine. Vậy thì, nếu Ukraine được cho là không có quyền tồn tại, thì có thể có loại thỏa thuận hòa bình nào với Ukraine?!”

Theo Đức Tổng Giám Mục, chúng ta phải nói về quyền sống và quyền bất khả xâm phạm cá nhân của những người sống ở các vùng lãnh thổ bị tạm chiếm. “Ai đang lên tiếng cho quyền của các tín hữu ở đó ngày hôm nay? Chúng tôi đã mất gần một trăm giáo xứ. Ai sẽ nói về quyền bẩm sinh của chúng tôi là được tuyên xưng đức tin mà chúng tôi đã sinh ra—ngay cả ở những vùng lãnh thổ bị tạm chiếm tạm thời? Ai sẽ nói về việc bồi thường hoặc đền bù cho thiệt hại đã gây ra? Không chỉ thiệt hại về vật chất, mà còn cả thiệt hại về con người và đạo đức “, ngài hỏi.

“Chúng ta không thể nói về bất kỳ thỏa thuận công bằng nào trừ khi những kẻ tội phạm bị kết án. Không có công lý, sẽ không có hòa bình. Tôi muốn mọi người tham gia vào các cuộc đàm phán—kể cả những người gây áp lực với Ukraine—hãy thừa nhận phẩm giá của những người sống ở đây,” ngài nhấn mạnh.

Nhà lãnh đạo UGCC nhắc lại lời của Đức Giáo Hoàng Lêô XIII: hòa bình phải được tôn trọng. “Hoa trái của nền hòa bình như vậy phải là khả năng sống một cách tôn trọng và phát triển trên chính mảnh đất của chúng ta. Và để không ai có thể đe dọa chúng ta nữa—từ bầu trời, từ trái đất, từ biển cả—bằng cách đánh mất quyền lợi hoặc chính mạng sống của chúng ta,” Đức Tổng Giám Mục nói.

---

Source:UGCC

Head of the Ukrainian Greek Catholic Church on peace talks: “We are not a territory, we are human beings”

2. Đức Giám Mục của Charlotte hoãn các hạn chế về Thánh lễ La tinh truyền thống sau các phản ứng dữ dội

Đức Cha Michael Martin, Giám mục Charlotte đã hoãn kế hoạch hạn chế Thánh lễ La tinh truyền thống lùi ngày thực hiện sắc lệnh của ngài lại gần ba tháng sau một tuần rưỡi phản ứng dữ dội ở Bắc Carolina và nhiều nơi khác.

Đức Cha Michael Martin đã quyết định rằng một kế hoạch hạn chế Thánh lễ Latinh Truyền thống từ bốn nhà thờ giáo xứ xuống còn một nhà nguyện duy nhất được chỉ định hiện sẽ có hiệu lực vào ngày 2 tháng 10, theo một bài báo ngày 3 tháng 6 từ tờ Catholic News Herald, tờ báo chính thức của giáo phận. Giám mục của Charlotte trước đó đã thông báo vào ngày 23 tháng 5 rằng các hạn chế sẽ có hiệu lực vào ngày 8 tháng 7.

Tờ Herald đưa tin rằng Đức Giám Mục Martin đã thực hiện thay đổi sau khi chấp nhận yêu cầu từ các linh mục của các giáo xứ nơi Thánh lễ Latinh Truyền thống hiện đang cử hành nhằm trì hoãn các hạn chế mà ngài cho biết ban đầu ngài đã lên lịch để trùng với những thay đổi trong nhiệm vụ của giáo phận.

“Việc bắt đầu những thay đổi này vào tháng 7 là hợp lý khi hàng chục linh mục của chúng ta sẽ chuyển đến giáo xứ mới và các nhiệm vụ khác của các ngài,” vị giám mục nói với tờ báo giáo phận của mình. “Nói như vậy, tôi muốn lắng nghe những lo lắng của các giáo dân và linh mục của họ, và tôi sẵn sàng cho họ thêm thời gian để tiếp thu những thay đổi này.”

Đức Cha Martin cũng nói với tờ Herald rằng nếu những thay đổi của Vatican đòi hỏi phải hạn chế Thánh lễ Latinh Truyền thống, thì Giáo phận Charlotte “sẽ tuân thủ những chỉ dẫn đó”.

Quyết định mới nhất này diễn ra sau khi quyết định hạn chế Thánh lễ Latinh Truyền thống tại Charlotte của ngài vấp phải sự chỉ trích là quá sớm và các hạn chế là không cần thiết.

Những người chỉ trích chỉ ra rằng việc Giám mục Martin hạn chế chỉ cho một nhà nguyện duy nhất không phải giáo xứ được thực hiện trước nhiều tháng so với thời điểm cắt giảm vào tháng 10 của một phần mở rộng mà Vatican đã cấp cho giáo phận để thực hiện Traditionis Custodes, là Tự Sắc năm 2021 của Đức Thánh Cha Phanxicô kêu gọi hạn chế khả năng tiếp cận Thánh lễ Latinh Truyền thống đối với các nhà thờ không phải giáo xứ và thiết lập sự giám sát của Vatican đối với các quyền liên quan. Một số người suy đoán rằng thời điểm diễn ra các động thái của Đức Giám Mục Charlotte sẽ có hiệu lực trước khi Đức Giáo Hoàng Lêô XIV có thể chọn cách điều chỉnh Thánh lễ Latinh Truyền thống khác với Đức Thánh Cha Phanxicô.

Ngày áp dụng mới cho các hạn chế của Thánh lễ Latinh Truyền thống hiện phù hợp với thời hạn gia hạn ban đầu của Vatican, theo yêu cầu của vị giám mục trước đây của Charlotte, Giám mục Peter Jugis, người đã nghỉ hưu vào tháng 4 năm 2024.

Cuộc tranh cãi lan rộng sau khi có sự rò rỉ một bản dự thảo các chuẩn mực phụng vụ toàn diện mà Giám mục Martin soạn thảo —bao gồm lệnh cấm tiếng Latinh trong mọi nghi lễ phụng vụ của giáo phận và lệnh cấm các thực hành phụng vụ truyền thống khác như việc cử hành thánh lễ hướng Đông.

Giáo phận Charlotte đã nói với Register vào thời điểm đó rằng tài liệu này, áp dụng cho tất cả các hình thức Thánh lễ, không chỉ Thánh lễ Latinh Truyền thống, là “bản thảo ban đầu đã trải qua những thay đổi đáng kể trong nhiều tháng” và vẫn đang được hội đồng linh mục giáo phận và Văn phòng Phụng tự thảo luận. Với những tham chiếu đến Đức Giáo Hoàng Phanxicô, tài liệu này dường như đã được soạn thảo trước khi cố giáo hoàng qua đời vào ngày 21 tháng 4.

Giám đốc truyền thông giáo phận Liz Chandler cho biết: “Đây là điểm khởi đầu để cập nhật các chuẩn mực phụng vụ và phương pháp dạy giáo lý để rước lễ”, đồng thời nói thêm rằng các chuẩn mực này sẽ được “xem xét kỹ lưỡng” theo giáo huấn của Công đồng Vatican II và Quy chế Tổng quát về Sách lễ Rôma, gọi tắt là GIRM.

Mặc dù những thay đổi này chưa có hiệu lực, những người chỉ trích cho rằng lý do biện minh của Giám mục Martin không phù hợp với giáo huấn của Giáo hội, bao gồm cả hiến chế mục vụ về phụng vụ của Công đồng Vatican II, Sacrosanctum Concilium.

Những người khác nêu lên mối lo ngại rằng Giám mục Martin, người vừa làm Giám Mục được một năm, đã tham gia vào hoạt động quản lý vi mô không cần thiết và không lắng nghe đầy đủ ý kiến của mọi người trong giáo phận của mình.

Ngoài việc cho các cộng đồng bị ảnh hưởng thêm thời gian để chấp nhận những thay đổi đối với Thánh lễ Latinh Truyền thống tại Charlotte, Giám mục Martin đã nói với các linh mục giáo phận trong email ngày 3 tháng 6 rằng sự chậm trễ này “cho phép có thêm thời gian để chuyển đổi và cải tạo nhà nguyện dành riêng cho cộng đồng Thánh lễ Latinh Truyền thống”, theo tờ Herald.

Giáo phận sẽ chi 700.000 đô la để cải tạo nhà nguyện Thánh lễ Latinh Truyền thống được chỉ định, trước đây là trụ sở của Trung tâm Kitô Giáo Tự do, một cộng đồng Tin lành.

Tờ Herald mô tả nhà nguyện Mooresville là “có vị trí chiến lược” giữa hai trung tâm dân số lớn nhất của giáo phận, nhưng những người chỉ trích phàn nàn rằng nhà nguyện này cách Nhà thờ St. John the Baptist ở Tryon hơn hai giờ lái xe, đó là một trong bốn giáo xứ nơi Thánh lễ Latinh Truyền thống sẽ bị cấm bắt đầu từ ngày 2 tháng 10.

---

Source:National Catholic Register

Charlotte Bishop Delays Traditional Latin Mass Restrictions After Backlash

3. Đức Hồng Y Parolin: 'Không có cuộc chiến nào là không thể tránh khỏi, không có hòa bình nào là không thể'

Phát biểu sau khi hội nghị thượng đỉnh về Ukraine tại Istanbul bị đình trệ, Đức Hồng Y Pietro Parolin, Quốc Vụ Khanh Tòa Thánh, bày tỏ quan ngại về tình trạng bế tắc và bạo lực liên tục, nhưng cũng bày tỏ quyết tâm:

“Sự thất bại của hội nghị thượng đỉnh Istanbul không thể và không được đánh dấu như là sự kết thúc của những nỗ lực nhằm chấm dứt chiến tranh”, ngài nói. “Tòa thánh, trung thành với sứ mệnh hòa bình của mình, tái khẳng định lời kêu gọi chống lại logic của bạo lực và chủ nghĩa hiện thực sai lầm coi chiến tranh là điều không thể tránh khỏi”.

Nhắc lại cam kết của Đức Giáo Hoàng Lêô XIV và trích dẫn lời của ngài, Đức Hồng Y Parolin nói thêm, “Để nền hòa bình này lan rộng, tôi sẽ nỗ lực hết sức.”

“Tòa Thánh sẵn sàng để những đối phương có thể gặp mặt trực tiếp, để hy vọng có thể được phục hồi cho các dân tộc, và phẩm giá được trả lại, phẩm giá của hòa bình,” ngài nói.

Đức Giáo Hoàng Lêô XIV đã liên tục kêu gọi một nền hòa bình “công bằng và lâu dài” ở Ukraine. Khi được hỏi điều này có nghĩa cụ thể như thế nào, Đức Hồng Y Parolin giải thích:

“Không có hòa bình thực sự nếu nó chỉ là kết quả của các giải pháp áp đặt hoặc nỗi sợ hãi lẫn nhau. Hòa bình thực sự phát sinh từ cuộc đối thoại sâu sắc, tôn trọng và nghiêm chỉnh.”

Ngài nhấn mạnh thực tế rằng hòa bình phải bảo vệ phẩm giá của tất cả các bên liên quan, “không có sự sỉ nhục, không có điều kiện để lại vết thương hở”.

Ngài khẳng định rằng để hòa bình tồn tại lâu dài, nó phải được “dựa trên các nguyên tắc vững chắc của luật pháp quốc tế, công lý và tự do, chứ không phải trên sự cân bằng mong manh được duy trì bằng vũ lực”.

Đề cập đến vấn đề chi tiêu quân sự ngày càng tăng của Âu Châu, Hồng Y Parolin bày tỏ lo ngại về tình trạng mất ổn định:

“Mặc dù việc mỗi quốc gia bảo vệ chủ quyền và an ninh là hợp pháp và cần thiết, chúng ta phải đặt câu hỏi rằng việc tăng cường quân sự có thúc đẩy lòng tin giữa các quốc gia và giúp xây dựng hòa bình lâu dài đến mức nào.”

Ngài cảnh báo rằng việc tích trữ vũ khí quá mức “có nguy cơ thúc đẩy chạy đua vũ trang và gây ra nỗi sợ hãi”, có khả năng dẫn đến “hậu quả nghiêm trọng cho tất cả mọi người”.

“Quyền tự vệ không phải là tuyệt đối”, ngài nhấn mạnh. “Nó phải đi kèm với nghĩa vụ giảm thiểu, và nếu có thể, loại bỏ, các nguyên nhân gốc rễ của xung đột”.

Liên quan đến tình hình ở Gaza, Đức Hồng Y Parolin đã khẳng định rõ ràng:

“Thật không thể chấp nhận được khi chứng kiến những gì đang xảy ra ở Gaza vào năm 2025, nơi người dân phải hứng chịu thảm kịch nhân đạo to lớn.”

Ngài thúc giục chính phủ Israel ngay lập tức dỡ bỏ lệnh phong tỏa viện trợ nhân đạo, tuyên bố rằng chiến tranh không thể là phương tiện giải quyết vấn đề. Ngài nói thêm rằng Vatican vẫn tiếp tục ủng hộ các giải pháp đàm phán.

Đức Hồng Y lưu ý: “Hai lệnh ngừng bắn đã dẫn đến việc thả hơn 140 con tin, cho thấy đàm phán có thể có hiệu quả, ngay cả trong bối cảnh vô cùng phức tạp”.

Khi được hỏi liệu sự hiện diện của Tổng thống Israel Isaac Herzog tại Thánh lễ nhậm chức của Đức Giáo Hoàng Lêô XIV có báo hiệu một “sự tan băng ngoại giao” giữa Israel và Vatican hay không, Đức Hồng Y Parolin khẳng định rằng “Tòa thánh chưa bao giờ đóng cửa với bất kỳ ai”.

Ngài nói thêm rằng Herzog “là tổng thống của một quốc gia và hoạt động ở cấp độ khác với tôn giáo, cụ thể là cấp độ chính trị, mà Tòa thánh hy vọng sẽ vun đắp nhằm hướng tới một tiến trình hòa bình công bằng và lâu dài, và về các vấn đề vì lợi ích chung giữa hai quốc gia”.

Ngài cũng nhấn mạnh lập trường mạnh mẽ và nhất quán của Đức Thánh Cha Phanxicô chống lại chủ nghĩa bài Do Thái và khẳng định rằng Giáo hoàng Lêô XIV “sẽ tiếp tục thúc đẩy quan hệ Do Thái-Thiên chúa giáo”.

Khi được hỏi về căng thẳng giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc dường như đang gia tăng, Đức Hồng Y Parolin đã cảnh báo không nên rơi vào tư duy Chiến tranh Lạnh nhị phân. “Tòa thánh vẫn tin rằng đối thoại là con đường khả thi duy nhất để ngăn chặn những bất đồng này biến thành đối đầu”, ngài nói.

Ngài nhấn mạnh sự cấp thiết của việc Washington và Bắc Kinh tiếp tục các cuộc đàm phán mang tính xây dựng và tìm kiếm tiếng nói chung về các vấn đề quan trọng như thương mại và an ninh.

Ngài cho biết, “Điều cần thiết là phải tránh nguy cơ xung đột được coi là kết quả khả thi duy nhất” và ông kêu gọi các quốc gia và tổ chức quốc tế khác tái đầu tư vào chủ nghĩa đa phương và theo đuổi đa cực cân bằng.

Đức Hồng Y Parolin kết luận: “Ngoại giao, tôn trọng lẫn nhau, công lý và minh bạch là những công cụ thiết yếu trong quá trình tìm kiếm các giải pháp thúc đẩy hòa bình, phát triển và bền vững cho tất cả mọi người”.

Suy ngẫm về sự hiện diện gần đây của các nhà lãnh đạo thế giới tại tang lễ của Đức Thánh Cha Phanxicô và lễ nhậm chức của Giáo hoàng Lêô XIV, Đức Hồng Y Parolin đã khẳng định lại vai trò ngoại giao của Vatican:

“Đó là dấu hiệu quan trọng cho thấy sự công nhận của quốc tế đối với cam kết của Tòa thánh đối với hòa bình.”

Những ngày đầu của triều Giáo Hoàng Lêô XIV đã được đánh dấu bằng “lời kêu gọi cấp bách cùng nhau xây dựng những cây cầu”, Đức Hồng Y Parolin lưu ý rằng điều này đã “gây ra sự quan tâm và đối thoại mang tính xây dựng giữa các nhà lãnh đạo thế giới”.

---

Source:Vatican News

Cardinal Parolin: ‘No war is inevitable, no peace is impossible’

4. Đức Giáo Hoàng Lêô XIV nói: Sự thánh thiện của các viên chức Giáo triều hỗ trợ cho Tòa thánh

Đức Giáo Hoàng Lêô XIV cử hành Thánh lễ cho các viên chức của Giáo triều Rôma nhân dịp Ngày Năm thánh của Tòa thánh, và nhắc lại rằng Tòa thánh đã rút ra thành quả từ Chúa Giêsu Kitô và tấm gương của Đức Trinh Nữ Maria.

Khi Giáo hội kỷ niệm Năm thánh của Tòa thánh, Đức Giáo Hoàng Lêô XIV đã dành buổi sáng Thứ Hai với các nhân viên và viên chức của Giáo triều Rôma.

Ngày Năm thánh bắt đầu bằng buổi suy niệm do Sơ Maria Gloria Riva, một Nữ tu của Thánh Thể và Đức Mẹ, hướng dẫn. Sau đó, Đức Giáo Hoàng đã mang một cây thánh giá Năm thánh và dẫn đầu một đoàn rước các viên chức Tòa thánh qua Cửa Thánh của Đền Thờ Thánh Phêrô.

Sau cuộc rước, Đức Giáo Hoàng Lêô XIV đã cử hành Thánh lễ và suy ngẫm trong bài giảng của mình về nền tảng tinh thần của Tòa thánh.

“Tòa thánh sống theo cách đặc biệt nhất sự đồng hiện diện của hai cực: Đức Maria và Thánh Phêrô”, Đức Giáo Hoàng nói. “Chính Đức Maria bảo đảm sự sinh hoa trái và thánh thiện của Phêrô, thông qua thiên chức làm mẹ, món quà của Chúa Kitô và Chúa Thánh Thần.”

Đức Thánh Cha lưu ý rằng Năm Thánh của Tòa Thánh diễn ra vào ngày lễ tưởng niệm phụng vụ của Đức Maria, Mẹ của Giáo hội, một ngày sau Lễ Hiện xuống.

Bài đọc Tin Mừng theo thánh Gioan, ngài nói, kể lại rằng Chúa Giêsu đã trao phó mẹ của Người cho Người Môn đệ Yêu dấu từ Thập giá.

Đức Giáo Hoàng Lêô nói thêm rằng sự sinh hoa trái của Giáo hội chính là “sự sinh hoa trái của Đức Maria,” được hiện thực hóa trong cuộc sống của từng thành viên trong Giáo hội.

Ngài nói, mỗi Kitô hữu được kêu gọi sống tình yêu của Chúa Giêsu, như đã trải nghiệm trên Thập giá.

“Sự sinh hoa trái này của Đức Maria và của Giáo hội gắn liền không thể tách rời với sự thánh thiện của Mẹ, tức là sự đồng hình đồng dạng với Chúa Kitô. Tòa Thánh là thánh như Giáo hội là thánh, trong cốt lõi ban đầu của mình, trong tấm vải mà Giáo hội được dệt nên.”

Đức Giáo Hoàng Lêô XIV cho biết Tòa thánh bảo vệ sự thánh thiện của cội nguồn của mình, cũng như được sự thánh thiện đó bảo vệ.

“Không kém phần đúng khi nói rằng Tòa thánh cũng sống trong sự thánh thiện của từng thành viên của mình. Vì vậy, cách tốt nhất để phục vụ Tòa thánh là cố gắng để nên thánh, mỗi người chúng ta tùy theo tình trạng sống và nhiệm vụ được giao phó”.

Ngài đưa ra ví dụ về một linh mục mang gánh nặng cá nhân nặng nề do chức thánh của mình, người vẫn tiếp tục thực hiện công việc của mình tại văn phòng Tòa thánh một cách tốt nhất có thể “với tình yêu và đức tin”.

Một viên chức giáo dân của Giáo triều có cuộc sống gia đình khó khăn cũng làm chứng về sự sinh hoa trái của Đức Maria và Giáo hội khi người đó “thực hiện công việc của mình với sự tận tụy”.

Đức Giáo Hoàng Lêô XIV lưu ý rằng Đức Maria đã ở cùng các tông đồ trong Phòng Tiệc Ly vào ngày Lễ Ngũ Tuần khi Chúa Thánh Thần ngự xuống trên họ.

“Điều này cho chúng ta thấy tình mẫu tử của Đức Maria đối với Giáo hội mới thành lập”, ngài nói, gọi tình mẫu tử của Mẹ là “một tình mẫu tử ‘nguyên mẫu’ luôn hiện diện ở mọi thời đại và mọi nơi”.

Ngài nói thêm rằng sự sinh sôi nảy nở của Giáo hội luôn gắn liền với ân sủng tuôn chảy từ Trái tim bị đâm thâu của Chúa Giêsu, cùng với máu và nước, là “biểu tượng của các Bí tích”.

Đề cập đến Thánh tông đồ Phêrô, Đức Giáo Hoàng nói rằng Mẹ Giáo hội duy trì chức thánh của những người kế nhiệm Thánh Phêrô bằng đặc sủng Maria của mình.

Cuối cùng, Đức Giáo Hoàng Lêô XIV đã mời gọi các nhân viên và viên chức của Tòa thánh để Lời Chúa là ngọn đèn soi sáng bước chân họ, kết thúc bằng một phần của lời cầu nguyện.

“Lạy Cha, xin ban ơn cho Giáo hội của Cha, được tình yêu của Chúa Kitô nâng đỡ, có thể ngày càng sinh sôi nảy nở hơn trong Thánh Thần, vui mừng trong sự thánh thiện của con cái mình và quy tụ toàn thể gia đình nhân loại vào trong cung lòng mình”.

Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch toàn văn bài giảng của Đức Thánh Cha sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Kim Thúy

Anh chị em thân mến,

Hôm nay chúng ta có niềm vui và ân sủng khi cử hành Năm Thánh của Tòa thánh vào ngày lễ phụng vụ Đức Maria, Mẹ của Giáo hội. Sự trùng hợp may mắn này là nguồn sáng và cảm hứng bên trong trong Chúa Thánh Thần, Đấng đã đổ tràn đầy trên dân Chúa vào ngày Lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống. Trong bối cảnh thiêng liêng này, chúng ta đang trải qua một ngày đặc biệt; trước tiên là với bài suy niệm mà chúng ta đã nghe và bây giờ, tại bàn tiệc Lời Chúa và Thánh Thể.

Lời Chúa trong cuộc cử hành này giúp chúng ta hiểu được mầu nhiệm của Giáo hội và, trong đó, là mầu nhiệm của Tòa thánh, dưới ánh sáng của hai hình ảnh trong Kinh thánh được Chúa Thánh Thần linh hứng trong Công vụ Tông đồ, hay 1:12-14, và trong Tin mừng của Thánh Gioan, hay 19:25-34.

Chúng ta hãy bắt đầu với câu chuyện cơ bản, đó là câu chuyện về cái chết của Chúa Giêsu. Thánh Gioan, người duy nhất trong số Mười Hai Tông Đồ có mặt tại đồi Calvary, đã nhìn thấy và làm chứng rằng dưới chân thập giá, mẹ của Chúa Giêsu đứng cùng với những người phụ nữ khác (x. Ga 19:25). Và chính tai ngài đã nghe những lời cuối cùng của Thầy, trong số đó có những lời sau: “Thưa Bà, đây là con của Bà!” và sau đó, quay sang ngài, “Đây là mẹ của Con!” (Ga 19:26-27).

Chức làm mẹ của Đức Maria qua mầu nhiệm Thập giá đã có một bước nhảy vọt không thể tưởng tượng được: mẹ của Chúa Giêsu đã trở thành Eva mới, nguồn sống mới và vĩnh cửu cho mọi người bước vào thế gian, vì Con của Người đã liên kết ngài với cái chết cứu chuộc của Người. Chủ đề về sự sinh sôi nảy nở hiện diện rõ ràng trong phụng vụ này. Lời cầu nguyện mở đầu đã ngay lập tức làm nổi bật điều này bằng cách cầu xin Chúa Cha để Giáo hội, được tình yêu của Chúa Kitô nâng đỡ, “ngày càng sinh sôi nảy nở hơn”. (Collect)

Sự sinh sôi nảy nở của Giáo hội cũng giống như sự sinh sôi nảy nở của Đức Maria; điều này được thực hiện trong cuộc sống của các thành viên của giáo hội đến mức họ sống lại, “một cách thu nhỏ”, những gì Mẹ đã sống, tức là họ yêu theo tình yêu của Chúa Giêsu. Mọi sự đơm hoa kết trái của Giáo hội và của Tòa thánh đều phụ thuộc vào Thập giá của Chúa Kitô. Nếu không, đó chỉ là vẻ bề ngoài, nếu không muốn nói tệ hơn. Một nhà thần học vĩ đại đương thời đã viết: “Nếu Giáo hội là cây mọc lên từ hạt cải nhỏ bé của thập giá, thì cây này được định sẵn sẽ lần lượt sinh ra hạt cải, và do đó là những trái lặp lại hình dạng của thập giá, bởi vì chính nhờ thập giá mà chúng hiện hữu” (H.U. von Balthasar, Cordula ovverosia il caso serio, Brescia 1969, 45-46).

Trong Lời nguyện, chúng ta cũng cầu nguyện để Giáo hội có thể hân hoan “trong sự thánh thiện của con cái mình”. Trên thực tế, sự đơm hoa kết trái của Đức Maria và của Giáo hội gắn liền chặt chẽ với sự thánh thiện của họ, đó là sự đồng hình đồng dạng của họ với Chúa Kitô. Tòa Thánh là thánh như Giáo hội là thánh, trong cốt lõi ban đầu của mình, trong chính cấu trúc của hữu thể mình. Do đó, Tòa Thánh bảo tồn sự thánh thiện của cội nguồn trong khi được chúng bảo tồn. Nhưng không kém phần đúng là Tòa Thánh cũng sống trong sự thánh thiện của mỗi thành viên. Do đó, cách tốt nhất để phục vụ Tòa Thánh là phấn đấu cho sự thánh thiện, mỗi người theo tình trạng sống cụ thể của mình và công việc được giao phó cho mình.

Ví dụ, một linh mục đích thân mang một cây thánh giá nặng nề vì thừa tác vụ của mình, nhưng mỗi ngày đều đến văn phòng và cố gắng hoàn thành công việc của mình hết khả năng với tình yêu và đức tin, thì vị linh mục này tham gia và đóng góp vào sự sinh sôi nảy nở của Giáo hội. Tương tự như vậy, một người cha hoặc người mẹ của một gia đình sống trong hoàn cảnh khó khăn ở nhà, có một đứa con đáng lo ngại hoặc cha mẹ bị bệnh, và tiếp tục công việc của mình với sự cam kết, người đàn ông hoặc người phụ nữ đó sẽ sinh sôi nảy nở với sự sinh sôi nảy nở của Đức Maria và của Giáo hội.

Bây giờ chúng ta hãy chuyển sang hình ảnh thứ hai, hình ảnh được Thánh Luca mô tả ở phần đầu Sách Công vụ Tông đồ, mô tả mẹ của Chúa Giêsu cùng với các Tông đồ và môn đệ trong Phòng Tiệc ly, hay 1:12-14. Hình ảnh này trình bày tình mẫu tử của Đức Maria đối với Giáo hội mới thành lập, một tình mẫu tử “nguyên mẫu” vẫn còn phù hợp ở mọi thời đại và mọi nơi. Luôn luôn và trên hết, đó là hoa trái của Mầu nhiệm Vượt qua, của món quà Chúa chịu đóng đinh và Phục sinh.

Chúa Thánh Thần, Đấng ngự xuống với quyền năng trên cộng đồng đầu tiên, chính là Thánh Thần mà Chúa Giêsu đã ban tặng với hơi thở cuối cùng của Người (x. Ga 19:30). Hình ảnh trong Kinh thánh này không thể tách rời khỏi hình ảnh đầu tiên. Sự sinh hoa trái của Giáo hội luôn gắn liền với ân sủng tuôn chảy từ trái tim bị đâm thâu của Chúa Giêsu, cùng với máu và nước, tượng trưng cho các bí tích (x. Ga 19:34).

Trong Phòng Tiệc Ly, nhờ sứ mệnh làm mẹ mà ngài nhận được dưới chân thập giá, Đức Maria phục vụ cộng đồng mới thành lập: ngài là ký ức sống động về Chúa Giêsu và, như vậy, ngài là trung tâm của sự chú ý, điều hòa những khác biệt và bảo đảm sự hiệp nhất trong lời cầu nguyện của các tông đồ.

Trong bản văn này, các tông đồ cũng được liệt kê theo tên và, như thường lệ, Phêrô là người đầu tiên (x. câu 13). Nhưng thực ra, chính ngài là người đầu tiên được Đức Maria hỗ trợ trong thừa tác vụ của mình. Tương tự như vậy, Giáo hội Mẹ hỗ trợ sứ vụ của những người kế vị Phêrô bằng đặc sủng Maria. Tòa thánh trải nghiệm theo một cách rất đặc biệt sự cùng hiện hữu của hai cực; Maria và Phêrô. Chính cực Maria, với tình mẫu tử, món quà của Chúa Kitô và Chúa Thánh Thần, bảo đảm sự sinh hoa trái và thánh thiện của cực Phêrô.

Các bạn thân mến, chúng ta hãy ngợi khen Chúa vì Lời của Người, ngọn đèn soi sáng bước chân chúng ta, ngay cả trong cuộc sống hằng ngày khi phục vụ Tòa thánh. Được Lời Người soi sáng, chúng ta hãy đổi mới lời cầu nguyện của mình: Lạy Cha, xin ban ơn cho Giáo Hội của Cha, được tình yêu của Chúa Kitô nâng đỡ, ngày càng sinh hoa trái trong Chúa Thánh Thần, hân hoan trong sự thánh thiện của con cái mình, và lôi kéo toàn thể gia đình nhân loại vào vòng tay của mình (x. Collect in Italian Missal). Amen.