Phụng Vụ - Mục Vụ
BOM BẤT AN - BÁNH THƯƠNG XÓT
Lm Nguyễn Xuân Trường
00:17 11/04/2026
BOM BẤT AN - BÁNH THƯƠNG XÓT

Lễ Lòng Chúa Thương Xót năm nay giữa một thế giới đầy bất an, nhiều bom đạn chiến tranh chết chóc, và đời thường cũng lắm thứ “bom” khác: nổ bom khoe khoang, tung tin giả gây sốc, bom hàng làm khốn khổ người khác, bom lời nói làm nổ tung một gia đình, một cộng đoàn. Bom nào cũng để lại thương tích. Mà gốc của mọi thứ bom là một trái tim thiếu yêu thương, thiếu thật lòng, thiếu lòng thương xót.
1. BÌNH AN. Chúa phục sinh hiện đến nói với các môn đệ: “Bình an cho anh em.” Rồi Người cho xem tay và cạnh sườn. Bom gây thương tích cho người khác, còn Chúa lại mang thương tích của người khác trên thân mình để chữa lành. Người ta thả bom vì hận thù, còn Chúa ban bình an bằng tha thứ. Bình an của Chúa không chỉ là yên ổn bên ngoài, nhưng còn là sự bình an của trái tim được yêu thương tha thứ.
2. BÁN. Bài đọc 1 cho thấy lòng thương xót không dừng ở cảm xúc, nhưng được minh chứng bằng những hành động cụ thể: các tín hữu tiên khởi bán đất đai của cải, chia cho mỗi người tùy nhu cầu. Thương xót thật thì mở tay, mở túi, mở lòng lo cho tha nhân. Thương xót thật thì sẽ “bán” đi cái tôi ích kỷ và lòng tham giữ riêng cho mình.
3. BÁNH. Cộng đoàn thương xót không chỉ biết chia sẻ của ăn vật chất, họ còn siêng năng dự lễ bẻ bánh và cầu nguyện. Muốn sống thương xót lâu bền, con người không chỉ cần cơm bánh vật chất, mà còn cần Bánh hằng sống là Lời Chúa và Thánh Thể nuôi tâm hồn. Không được Chúa nuôi, lòng người rất nhanh cạn tình thương.
Xin cho mỗi người chúng ta đừng là “bom” gây bất an, nhưng biết đón nhận Bình An, dám Bán đi lòng ích kỷ tham lam, và siêng năng đón nhận Bánh bởi Trời. Khi ấy, chúng ta mới thật sự trở thành một cộng đoàn sống động của Lòng Chúa Thương Xót. Amen.

Lễ Lòng Chúa Thương Xót năm nay giữa một thế giới đầy bất an, nhiều bom đạn chiến tranh chết chóc, và đời thường cũng lắm thứ “bom” khác: nổ bom khoe khoang, tung tin giả gây sốc, bom hàng làm khốn khổ người khác, bom lời nói làm nổ tung một gia đình, một cộng đoàn. Bom nào cũng để lại thương tích. Mà gốc của mọi thứ bom là một trái tim thiếu yêu thương, thiếu thật lòng, thiếu lòng thương xót.
1. BÌNH AN. Chúa phục sinh hiện đến nói với các môn đệ: “Bình an cho anh em.” Rồi Người cho xem tay và cạnh sườn. Bom gây thương tích cho người khác, còn Chúa lại mang thương tích của người khác trên thân mình để chữa lành. Người ta thả bom vì hận thù, còn Chúa ban bình an bằng tha thứ. Bình an của Chúa không chỉ là yên ổn bên ngoài, nhưng còn là sự bình an của trái tim được yêu thương tha thứ.
2. BÁN. Bài đọc 1 cho thấy lòng thương xót không dừng ở cảm xúc, nhưng được minh chứng bằng những hành động cụ thể: các tín hữu tiên khởi bán đất đai của cải, chia cho mỗi người tùy nhu cầu. Thương xót thật thì mở tay, mở túi, mở lòng lo cho tha nhân. Thương xót thật thì sẽ “bán” đi cái tôi ích kỷ và lòng tham giữ riêng cho mình.
3. BÁNH. Cộng đoàn thương xót không chỉ biết chia sẻ của ăn vật chất, họ còn siêng năng dự lễ bẻ bánh và cầu nguyện. Muốn sống thương xót lâu bền, con người không chỉ cần cơm bánh vật chất, mà còn cần Bánh hằng sống là Lời Chúa và Thánh Thể nuôi tâm hồn. Không được Chúa nuôi, lòng người rất nhanh cạn tình thương.
Xin cho mỗi người chúng ta đừng là “bom” gây bất an, nhưng biết đón nhận Bình An, dám Bán đi lòng ích kỷ tham lam, và siêng năng đón nhận Bánh bởi Trời. Khi ấy, chúng ta mới thật sự trở thành một cộng đoàn sống động của Lòng Chúa Thương Xót. Amen.
Chúa Nhật thứ 2 Phục Sinh - Kính Lòng Chúa Thương Xót dành cho những người không có thể đến nhà thờ
Giáo Hội Năm Châu
02:34 11/04/2026
BÀI ĐỌC 1 Cv 2:42-47
Bài trích sách Công vụ Tông Đồ.
Thời bấy giờ, các tín hữu chuyên cần nghe các
Tông Đồ giảng dạy, luôn luôn hiệp thông với
nhau, siêng năng tham dự lễ bẻ bánh, và cầu
nguyện không ngừng.
Mọi người đều kinh sợ, vì các Tông Đồ làm
nhiều điềm thiêng dấu lạ.
Tất cả các tín hữu hợp nhất với nhau, và để
mọi sự làm của chung. Họ đem bán đất đai của
cải, lấy tiền chia cho mỗi người tuỳ theo nhu
cầu.
Họ đồng tâm nhất trí, ngày ngày chuyên cần
đến Đền Thờ. Khi làm lễ bẻ bánh tại tư gia, họ
dùng bữa với lòng đơn sơ vui vẻ.47 Họ ca tụng
Thiên Chúa, và được toàn dân thương mến. Và
Chúa cho cộng đoàn mỗi ngày có thêm những
người được cứu độ.
Đó là Lời Chúa.
BÀI ĐỌC 2 1Pr 1:3-9
Bài trích thư thứ nhất của thánh Phê-rô tông đồ.
Chúc tụng Thiên Chúa là Thân Phụ Đức Giê-su Ki-tô, Chúa chúng
ta! Do lượng hải hà, Người cho chúng ta được tái sinh để nhận
lãnh niềm hy vọng sống động, nhờ Đức Giê-su Ki-tô đã từ cõi
chết sống lại, để được hưởng gia tài không thể hư hoại, không
thể vẩn đục và tàn phai. Gia tài này dành ở trên trời cho anh em,
là những người, nhờ lòng tin, được Thiên Chúa quyền năng gìn
giữ, hầu được hưởng ơn cứu độ Người đã dành sẵn, và sẽ bày tỏ
ra trong thời sau hết.
Trong thời ấy, anh em sẽ được hân hoan vui mừng, mặc dầu còn
phải ưu phiền ít lâu giữa trăm chiều thử thách. Những thử thách
đó nhằm tinh luyện đức tin của anh em là thứ quý hơn vàng gấp
bội, - vàng là của phù vân, mà còn phải chịu thử lửa. Nhờ thế, khi
Đức Giê-su Ki-tô tỏ hiện, đức tin đã được tinh luyện đó sẽ trở
thành lời khen ngợi, và đem lại vinh quang, danh dự. Tuy không
thấy Người, anh em vẫn yêu mến, tuy chưa được giáp mặt mà
lòng vẫn kính tin. Vì vậy, anh em được chan chứa một niềm vui
khôn tả, rực rỡ vinh quang, bởi đã nhận được thành quả của đức
tin, là ơn cứu độ con người.
Đó là Lời Chúa.
TUNG HÔ TIN MỪNG Ga 20:29
Alleluia. Alleluia.
Chúa nói: Này anh Tô-ma, vì đã thấy Thầy, nên anh mới
tin. Phúc thay những người không thấy mà tin. Alleluia.
TIN MỪNG Ga 20:19-31
Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Gio-an.
Vào chiều ngày thứ nhất trong tuần, nơi các môn đệ
ở, các cửa đều đóng kín, vì các ông sợ người Do-thái.
Đức Giê-su đến, đứng giữa các ông và nói: “Bình an
cho anh em!”
Nói xong, Người cho các ông xem tay và cạnh sườn.
Các môn đệ vui mừng vì được thấy Chúa. Người lại
nói với các ông: “Bình an cho anh em! Như Chúa Cha
đã sai Thầy, thì Thầy cũng sai anh em.”
Nói xong, Người thổi hơi vào các ông và bảo: “Anh
em hãy nhận lấy Thánh Thần. Anh em tha tội cho ai,
thì người ấy được tha; anh em cầm giữ ai, thì người
ấy bị cầm giữ.”
Một người trong Nhóm Mười Hai, tên là Tô-ma, cũng
gọi là Đi-đy-mô, không ở với các ông khi Đức Giê-su
đến. Các môn đệ khác nói với ông: “Chúng tôi đã
được thấy Chúa!”
Ông Tô-ma đáp: “Nếu tôi không thấy dấu đinh ở tay
Người, nếu tôi không xỏ ngón tay vào lỗ đinh và
không đặt bàn tay vào cạnh sườn Người, tôi chẳng
có tin.”
Tám ngày sau, các môn đệ Đức Giê-su lại có mặt
trong nhà, có cả ông Tô-ma ở đó với các ông. Các cửa
đều đóng kín. Đức Giê-su đến, đứng giữa các ông và
nói: “Bình an cho anh em.”
Rồi Người bảo ông Tô-ma: “Đặt ngón tay vào đây, và
hãy nhìn xem tay Thầy. Đưa tay ra mà đặt vào cạnh
sườn Thầy. Đừng cứng lòng nữa, nhưng hãy tin.”
Ông Tô-ma thưa Người: “Lạy Chúa của con, lạy
Thiên Chúa của con!”
Đức Giê-su bảo: “Vì đã thấy Thầy, nên anh tin. Phúc
thay những người không thấy mà tin!”
Đức Giê-su đã làm nhiều dấu lạ khác nữa trước mặt
các môn đệ; nhưng những dấu lạ đó không được ghi
chép trong sách này. Còn những điều đã được chép
ở đây là để anh em tin rằng Đức Giê-su là Đấng Ki-
tô, Con Thiên Chúa, và để anh em tin mà được sự
sống nhờ danh Người.
Đó là Lời Chúa.
VẾT THƯƠNG – CÁNH CỬA
Lm. Minh Anh (Tgp. Huế)
15:35 11/04/2026
VẾT THƯƠNG – CÁNH CỬA

“Đặt ngón tay vào đây…; đưa tay ra mà đặt vào cạnh sườn Thầy!”.
“Qua các vết thương của Người, tôi chiêm ngắm lòng thương xót của Chúa!” - Bernard Clairvaux.
Kính thưa Anh Chị em,
Lời Chúa hôm nay không xoá đi vết thương, nhưng cho phép con người bước vào đó mà chiêm ngắm lòng thương xót của Ngài. Như vậy, ‘vết thương’ là ‘cánh cửa’.
Các môn đệ ở trong một không gian đóng kín - không chỉ cửa đóng, nhưng lòng cũng đóng - một trạng thái hiện sinh: sợ hãi, đứt gãy, thương tích sau thập giá. Nhưng chính ở đó, Đấng Phục Sinh đứng vào giữa; Ngài không xoá các dấu đinh, nhưng giữ lại như một chứng từ, nơi vết thương không còn là thất bại nhưng trở thành nơi mặc khải, nơi con người chạm tới lòng thương xót. Lời mời chạm vào cạnh sườn mở ra một chuyển động: chạm - tin; không phải để kiểm chứng, nhưng để bước vào. Con người hôm nay - vẫn sợ, vẫn nghi ngờ, vẫn còn những vết rạn chảy máu - không cần thoát khỏi vết thương của mình để có thể tin, nhưng được mời ở lại trong đó để tin, tangere ut credere.
Nếu ‘vết thương’ là ‘cánh cửa’, thì cộng đoàn không còn là tập hợp của những con người lành lặn, nhưng là “một thân thể” quy tụ quanh một ký ức chưa xoá. Hội Thánh không là một cộng đoàn lý tưởng, nhưng là hệ quả của một biến cố: nỗi sợ được biến đổi! Từ đóng kín, họ mở ra; từ giữ lấy, họ để mọi sự làm của chung; từ thập giá, họ bước vào hiệp thông - bài đọc một. Không loại bỏ quá khứ, nhưng đem quá khứ vào một tương quan mới. Như thế, Hội Thánh không chào đời từ sự toàn vẹn, nhưng từ những vết thương được chia sẻ - nơi chúng ta, vẫn còn sợ, vẫn còn khép lại - chỉ có thể bắt đầu hiệp thông khi dám mang theo những gì chưa lành của mình. “Hội Thánh gồm cả kẻ tốt lẫn kẻ xấu cho đến tận cùng!” - Augustinô.
Như thế, đức tin không dừng ở việc “thấy rồi tin”, nhưng mở ra một chiều kích khác: không thấy mà vẫn tin. Đây không phải là thiếu, nhưng là một chuyển dịch: từ thấy đến sống trong tương quan. Chính trong chuyển dịch ấy, một niềm vui giữa thử thách; vết thương không biến mất, nhưng đi vào chính đời sống người tin - bài đọc hai. Vì thế, đức tin không phải là thoát khỏi đổ vỡ, nhưng là ở lại trong đó; không thấy, nhưng vẫn yêu; không chạm, nhưng vẫn ở lại. “Trong đau khổ, con người được mời gọi thông phần vào chính đau khổ đã cứu chuộc mọi đau khổ!” - Gioan Phaolô II.
Anh Chị em,
Nơi Đức Kitô, vết thương không còn là dấu tích của cái chết, nhưng là nơi Ngài tự hiến chính mình; từ cạnh sườn bị đâm thâu, Ngài mở ra một tương quan mới, nơi con người không còn đứng ngoài để nhìn, nhưng được bước vào để sống. Vì thế, theo Chúa Kitô không phải để tránh vết thương; nhưng là để vết thương trở thành nơi tự hiến. “Không ai thoát khỏi thương tích; tất cả chúng ta đều bị thương. Câu hỏi không phải là làm sao che giấu vết thương của mình, nhưng là làm sao đặt chính thương tích ấy vào trong việc phục vụ người khác!” - Henri Nouwen.
Chúng ta có thể cầu nguyện,
“Lạy Chúa, xin mở lòng con, để chính những thương tích của con không còn là nơi đóng kín, nhưng trở thành cánh cửa dẫn con đến với Chúa, đến với anh chị em con!”, Amen.
Lm. Minh Anh (Tgp. Huế)

“Đặt ngón tay vào đây…; đưa tay ra mà đặt vào cạnh sườn Thầy!”.
“Qua các vết thương của Người, tôi chiêm ngắm lòng thương xót của Chúa!” - Bernard Clairvaux.
Kính thưa Anh Chị em,
Lời Chúa hôm nay không xoá đi vết thương, nhưng cho phép con người bước vào đó mà chiêm ngắm lòng thương xót của Ngài. Như vậy, ‘vết thương’ là ‘cánh cửa’.
Các môn đệ ở trong một không gian đóng kín - không chỉ cửa đóng, nhưng lòng cũng đóng - một trạng thái hiện sinh: sợ hãi, đứt gãy, thương tích sau thập giá. Nhưng chính ở đó, Đấng Phục Sinh đứng vào giữa; Ngài không xoá các dấu đinh, nhưng giữ lại như một chứng từ, nơi vết thương không còn là thất bại nhưng trở thành nơi mặc khải, nơi con người chạm tới lòng thương xót. Lời mời chạm vào cạnh sườn mở ra một chuyển động: chạm - tin; không phải để kiểm chứng, nhưng để bước vào. Con người hôm nay - vẫn sợ, vẫn nghi ngờ, vẫn còn những vết rạn chảy máu - không cần thoát khỏi vết thương của mình để có thể tin, nhưng được mời ở lại trong đó để tin, tangere ut credere.
Nếu ‘vết thương’ là ‘cánh cửa’, thì cộng đoàn không còn là tập hợp của những con người lành lặn, nhưng là “một thân thể” quy tụ quanh một ký ức chưa xoá. Hội Thánh không là một cộng đoàn lý tưởng, nhưng là hệ quả của một biến cố: nỗi sợ được biến đổi! Từ đóng kín, họ mở ra; từ giữ lấy, họ để mọi sự làm của chung; từ thập giá, họ bước vào hiệp thông - bài đọc một. Không loại bỏ quá khứ, nhưng đem quá khứ vào một tương quan mới. Như thế, Hội Thánh không chào đời từ sự toàn vẹn, nhưng từ những vết thương được chia sẻ - nơi chúng ta, vẫn còn sợ, vẫn còn khép lại - chỉ có thể bắt đầu hiệp thông khi dám mang theo những gì chưa lành của mình. “Hội Thánh gồm cả kẻ tốt lẫn kẻ xấu cho đến tận cùng!” - Augustinô.
Như thế, đức tin không dừng ở việc “thấy rồi tin”, nhưng mở ra một chiều kích khác: không thấy mà vẫn tin. Đây không phải là thiếu, nhưng là một chuyển dịch: từ thấy đến sống trong tương quan. Chính trong chuyển dịch ấy, một niềm vui giữa thử thách; vết thương không biến mất, nhưng đi vào chính đời sống người tin - bài đọc hai. Vì thế, đức tin không phải là thoát khỏi đổ vỡ, nhưng là ở lại trong đó; không thấy, nhưng vẫn yêu; không chạm, nhưng vẫn ở lại. “Trong đau khổ, con người được mời gọi thông phần vào chính đau khổ đã cứu chuộc mọi đau khổ!” - Gioan Phaolô II.
Anh Chị em,
Nơi Đức Kitô, vết thương không còn là dấu tích của cái chết, nhưng là nơi Ngài tự hiến chính mình; từ cạnh sườn bị đâm thâu, Ngài mở ra một tương quan mới, nơi con người không còn đứng ngoài để nhìn, nhưng được bước vào để sống. Vì thế, theo Chúa Kitô không phải để tránh vết thương; nhưng là để vết thương trở thành nơi tự hiến. “Không ai thoát khỏi thương tích; tất cả chúng ta đều bị thương. Câu hỏi không phải là làm sao che giấu vết thương của mình, nhưng là làm sao đặt chính thương tích ấy vào trong việc phục vụ người khác!” - Henri Nouwen.
Chúng ta có thể cầu nguyện,
“Lạy Chúa, xin mở lòng con, để chính những thương tích của con không còn là nơi đóng kín, nhưng trở thành cánh cửa dẫn con đến với Chúa, đến với anh chị em con!”, Amen.
Lm. Minh Anh (Tgp. Huế)
Tin Giáo Hội Hoàn Vũ
Suy niệm của Đức Thánh Cha Leo XIV tại Buổi Cầu nguyện Đêm canh thức cho Hòa bình tại Vương cung Thánh đường Thánh Phêrô, Thứ Bảy, ngày 11 tháng 4 năm 2026
Vũ Văn An
14:18 11/04/2026

Anh chị em thân mến,
Lời cầu nguyện của anh chị em là biểu thức của đức tin mà, theo lời Chúa Giêsu, có thể dời núi dời non (xem Mt 17:20). Cảm ơn anh chị em đã chấp nhận lời mời này để cùng nhau quy tụ tại mộ Thánh Phêrô và ở rất nhiều nơi khác trên thế giới để cầu nguyện cho hòa bình. Chiến tranh chia rẽ; hy vọng kết nối. Sự kiêu ngạo chà đạp lên người khác; tình yêu nâng đỡ. Sự thờ hình tượng làm chúng ta mù quáng; Thiên Chúa hằng sống soi sáng. Hỡi những người bạn thân yêu nhất của tôi, tất cả những gì cần chỉ là một chút đức tin, một “mảnh vụn” đức tin, để cùng nhau đối diện với giờ phút đầy kịch tính này trong lịch sử — với tư cách là nhân loại và cùng với nhân loại. Cầu nguyện không phải là nơi ẩn náu để trốn tránh trách nhiệm, cũng không phải là thuốc tê để làm dịu nỗi đau do quá nhiều bất công gây ra. Trái lại, đó là phản ứng vị tha nhất, phổ quát nhất và mang tính biến đổi nhất đối với cái chết: chúng ta là một dân tộc đã sống lại! Bên trong mỗi chúng ta, bên trong mỗi con người, Người Thầy nội tâm dạy chúng ta về sự bình an, thúc giục chúng ta hướng đến sự gặp gỡ và truyền cảm hứng cho chúng ta cầu nguyện. Hãy trỗi dậy từ đống đổ nát! Không gì có thể giam cầm chúng ta trong một số phận đã được định trước, ngay cả trong thế giới này, nơi dường như không bao giờ có đủ mồ mả, bởi vì con người vẫn tiếp tục đóng đinh lẫn nhau và tước đoạt sự sống, không màng đến công lý và lòng thương xót.
Trong bối cảnh cuộc khủng hoảng chiến tranh Iraq năm 2003, Thánh Gioan Phaolô II, một người không mệt mỏi ủng hộ hòa bình, đã nói với xúc động sâu sắc: “Tôi thuộc thế hệ đã sống qua Thế chiến II và, tạ ơn Chúa, đã sống sót. Tôi có bổn phận phải nói với tất cả những người trẻ tuổi, với những người trẻ hơn tôi, những người chưa từng trải qua kinh nghiệm này: “Không còn chiến tranh nữa”, như Đức Phaolô VI đã nói trong chuyến thăm đầu tiên của ngài tới Liên Hiệp Quốc. Chúng ta phải làm mọi điều có thể. Chúng ta biết rõ rằng hòa bình không thể đạt được bằng mọi giá. Nhưng tất cả chúng ta đều biết trách nhiệm này lớn lao đến mức nào” (Kinh Truyền Tin, ngày 16 tháng 3 năm 2003). Tối nay, tôi cũng muốn bày tỏ lời kêu gọi của ngài, bởi vì nó vẫn còn phù hợp cho đến ngày nay.
Cầu nguyện dạy chúng ta cách hành động. Trong lời cầu nguyện, những khả năng hữu hạn của con người được kết hợp với những khả năng vô hạn của Thiên Chúa. Suy nghĩ, lời nói và hành động sau đó phá vỡ vòng luẩn quẩn của ma quỷ và được đặt vào phục vụ cho Vương quốc của Thiên Chúa. Một Vương quốc không có gươm đao, không có máy bay không người lái, không có sự trả thù, không có sự coi thường cái ác, không có lợi nhuận bất chính, mà chỉ có phẩm giá, sự hiểu biết và sự tha thứ. Chính tại đây, chúng ta tìm thấy một bức tường thành chống lại ảo tưởng về quyền năng tuyệt đối đang bao vây chúng ta và ngày càng trở nên khó lường và hung hăng. Sự cân bằng trong gia đình nhân loại đã bị phá vỡ nghiêm trọng. Ngay cả Danh thánh của Thiên Chúa, Thiên Chúa của sự sống, cũng đang bị lôi kéo vào những lời lẽ về cái chết. Một thế giới của anh chị em với một Cha trên trời biến mất, như trong một cơn ác mộng, nhường chỗ cho một thực tại đầy rẫy kẻ thù. Chúng ta gặp phải những lời đe dọa, thay vì lời mời gọi lắng nghe và đến với nhau. Thưa anh chị em, những người cầu nguyện đều ý thức được những giới hạn của chính mình; họ không giết người hay đe dọa bằng cái chết. Thay vào đó, cái chết nô dịch những người đã quay lưng lại với Thiên Chúa hằng sống, biến bản thân và quyền lực của mình thành một thần tượng câm, mù và điếc (xem Thánh Vịnh 115:4-8), mà họ hy sinh mọi giá trị, đòi hỏi cả thế giới phải quỳ gối.
Đủ rồi sự thờ thần tượng của bản thân và tiền bạc! Đủ rồi sự phô trương quyền lực! Đủ rồi chiến tranh! Sức mạnh đích thực được thể hiện ở việc phục vụ sự sống. Với sự giản dị đậm chất Tin Mừng, Thánh Gioan XXIII đã từng viết: “Lợi ích của hòa bình sẽ được cảm nhận ở khắp mọi nơi, bởi mỗi cá nhân, bởi gia đình, bởi các quốc gia, bởi toàn thể nhân loại.” Và vang vọng những lời sắc bén của Đức Giáo Hoàng Pius XII, ngài nói thêm: “Hòa bình không để mất gì; chiến tranh có thể khiến mất tất cả” (Thông điệp Pacem in Terris, 116).
Vì vậy, chúng ta hãy hiệp nhất sức mạnh đạo đức và tinh thần của hàng triệu, hàng tỷ người, già trẻ lớn bé, những người ngày nay chọn tin vào hòa bình, chăm sóc những vết thương và sửa chữa những thiệt hại do sự điên rồ của chiến tranh gây ra. Tôi nhận được vô số thư từ trẻ em ở các khu vực xung đột. Khi đọc chúng, qua lăng kính ngây thơ, người ta nhận thấy tất cả sự kinh hoàng và vô nhân đạo của những hành động mà một số người lớn lại tự hào khoe khoang. Chúng ta hãy lắng nghe tiếng nói của trẻ em!
Thưa anh chị em, chắc chắn có những trách nhiệm ràng buộc đặt lên vai các nhà lãnh đạo quốc gia. Chúng ta kêu lên với họ: Dừng lại! Đã đến lúc phải có hòa bình! Hãy ngồi vào bàn đối thoại và hòa giải, chứ không phải bàn nơi lên kế hoạch tái vũ trang và quyết định những hành động chết người! Tuy nhiên, có một trách nhiệm không kém phần quan trọng thuộc về tất cả chúng ta — nam giới và nữ giới từ khắp nơi trên thế giới. Chúng ta là một tập thể khổng lồ phản đối chiến tranh không chỉ bằng lời nói mà còn bằng hành động. Lời cầu nguyện kêu gọi chúng ta bỏ lại phía sau bất cứ bạo lực nào còn sót lại trong trái tim và tâm trí mình. Chúng ta hãy hướng đến một Vương quốc hòa bình được xây dựng từng ngày — trong gia đình, trường học, khu phố và các mối quan hệ dân sự và cộng đồng của chúng ta. Các cộng đồng tôn giáo. Một Vương quốc chống lại sự tranh luận và sự cam chịu thông qua tình bạn và một nền văn hóa gặp gỡ. Chúng ta hãy tin tưởng một lần nữa vào tình yêu thương, sự ôn hòa và nền chính trị tốt đẹp. Chúng ta phải tự rèn luyện bản thân và tham gia vào công việc một cách cá nhân, mỗi người theo đuổi ơn gọi của riêng mình. Mỗi người đều có một vị trí trong bức tranh hòa bình!
Kinh Mân Côi, giống như các hình thức cầu nguyện cổ xưa khác, đã kết nối chúng ta tối nay trong nhịp điệu đều đặn được xây dựng trên sự lặp lại. Hòa bình cũng được vun đắp theo cách tương tự: từng lời, từng việc làm, giống như một tảng đá được khoét rỗng từng giọt, hay một tấm vải được dệt từng mũi kim. Đó là những nhịp điệu chậm rãi của cuộc sống, một dấu hiệu của sự kiên nhẫn của Chúa. Chúng ta không được để bản thân bị choáng ngợp bởi nhịp độ của một thế giới không biết mình đang theo đuổi điều gì. Thay vào đó, chúng ta phải trở lại phục vụ nhịp điệu của cuộc sống, sự hài hòa của tạo hóa và chữa lành những vết thương của nó. Như Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã dạy chúng ta, “Cũng cần có những người kiến tạo hòa bình, những người nam và nữ sẵn sàng làm việc một cách mạnh dạn và sáng tạo để khởi xướng các quá trình chữa lành và gặp gỡ mới” (Thông điệp Fratelli Tutti, 225). Thật vậy, có một “kiến trúc” hòa bình, mà các thể chế khác nhau trong xã hội đóng góp vào, mỗi thể chế theo lĩnh vực chuyên môn của mình, nhưng cũng có một “nghệ thuật” hòa bình liên quan đến chúng ta” (ibid., 231).
Anh chị em thân mến, chúng ta hãy trở về nhà với cam kết cầu nguyện không ngừng và không mệt mỏi, một cam kết hướng đến sự hoán cải sâu sắc trong tâm hồn. Giáo hội là một dân tộc vĩ đại phục vụ cho sự hòa giải và hòa bình. Giáo hội tiến bước không chút do dự, ngay cả khi việc bác bỏ luận lý học chiến tranh có thể dẫn đến hiểu lầm và khinh miệt. Giáo hội rao giảng Tin Mừng hòa bình và gieo rắc sự vâng phục Thiên Chúa hơn là bất cứ quyền lực nào của con người, đặc biệt khi phẩm giá vốn có của con người bị đe dọa bởi những vi phạm liên tục luật pháp quốc tế. “Trên khắp thế giới, chúng ta hy vọng rằng mỗi cộng đồng sẽ trở thành một ‘ngôi nhà hòa bình’, nơi người ta học cách hóa giải thù địch thông qua đối thoại, nơi công lý được thực hành và sự tha thứ được trân trọng. Giờ đây hơn bao giờ hết, chúng ta phải cho thấy rằng hòa bình không phải là một điều không tưởng” (Thông điệp nhân Ngày Hòa bình Thế giới lần thứ 49, ngày 1 tháng 1 năm 2026).
Anh chị em thuộc mọi ngôn ngữ, dân tộc và quốc gia: chúng ta là một gia đình cùng khóc, cùng hy vọng và cùng đứng dậy. “Không còn chiến tranh, một cuộc hành trình không có đường trở về; không còn chiến tranh, một vòng luẩn quẩn của đau khổ và bạo lực;” (Thánh Gioan Phaolô II, Lời cầu nguyện cho hòa bình, ngày 2 tháng 2 năm 1991).
Các bạn thân mến, bình an ở cùng tất cả các bạn! Đó là bình an của Chúa Kitô Phục Sinh, hoa trái của sự hy sinh tình yêu của Người trên thập tự giá. Vì lý do này, chúng ta dâng lời cầu nguyện lên Người:
Lạy Chúa Giêsu,
Chúa đã chiến thắng sự chết mà không cần vũ khí hay bạo lực:
Chúa đã đập tan quyền lực của nó bằng sức mạnh của hòa bình.
Xin ban cho chúng con sự bình an của Chúa,
như Chúa đã ban cho những người phụ nữ đầy nghi ngờ vào sáng Phục Sinh,
như Chúa đã ban cho các môn đệ đang trốn tránh trong sợ hãi.
Xin sai Thánh Linh của Chúa đến,
hơi thở ban sự sống và hòa giải,
biến những kẻ thù thành anh chị em.
Xin soi sáng trong chúng con để tin tưởng vào Đức Mẹ Maria, Mẹ của Chúa,
người đã đứng dưới chân thập giá của Chúa với trái tim tan vỡ,
vững vàng trong đức tin rằng Chúa sẽ sống lại.
Xin cho sự điên cuồng của chiến tranh chấm dứt
và trái đất được chăm sóc và vun trồng bởi những người vẫn còn
biết cách sinh sôi nảy nở, bảo vệ và yêu thương sự sống.
Xin lắng nghe chúng con, lạy Chúa của sự sống!
VietCatholic TV
Bị drone Sao Hỏa Ukraine đánh tơi tả, Putin tuyên bố hưu chiến. Mỹ vẫn sẵn sàng ứng chiến ở Iran
VietCatholic Media
02:44 11/04/2026
1. Putin tuyên bố lệnh ngừng bắn 32 giờ nhân dịp lễ Phục sinh tại Ukraine.
Putin đã tuyên bố lệnh ngừng bắn nhân dịp Lễ Phục Sinh Chính Thống giáo ở Ukraine, sau nhiều lời kêu gọi từ Kyiv về việc tạm ngừng các hành động thù địch trong kỳ nghỉ lễ.
Theo tuyên bố của Điện Cẩm Linh vào tối thứ Năm, lệnh ngừng bắn sẽ bắt đầu lúc 4 giờ chiều thứ Bảy và kéo dài đến hết ngày Chúa Nhật, ngày mà các tín hữu Chính thống giáo kỷ niệm Lễ Phục sinh.
Điện Cẩm Linh cho biết: “Tổng tư lệnh đã ra lệnh ngừng mọi hoạt động quân sự trên mọi hướng trong khoảng thời gian đó”, đồng thời bày tỏ kỳ vọng phía Ukraine sẽ noi gương Nga. “Đồng thời, quân đội phải sẵn sàng ngăn chặn những hành động khiêu khích có thể xảy ra từ phía đối phương, cũng như bất kỳ hành động gây hấn nào”, tuyên bố cho biết thêm.
Ukraine đã kêu gọi ngừng bắn nhân dịp lễ Phục Sinh trong nhiều tuần qua, thậm chí còn đề xuất một thỏa thuận ngừng bắn về năng lượng, cam kết sẽ ngừng tấn công các kho dầu của Nga nếu Mạc Tư Khoa ngừng tấn công vào lưới điện của Ukraine.
“Ukraine đã nhiều lần tuyên bố rằng chúng tôi sẵn sàng cho những bước đi tương xứng. Chúng tôi đã đề xuất một lệnh ngừng bắn trong năm nay cho đến hết kỳ nghỉ lễ Phục Sinh và sẽ hành động theo đó”, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy cho biết trong một bài đăng trên X.
Tổng thống Zelenskiy nói thêm: “Người dân cần một lễ Phục Sinh không có đe dọa và những tiến bộ thực sự hướng tới hòa bình, và Nga có cơ hội không quay trở lại các cuộc tấn công ngay cả sau lễ Phục Sinh”.
Ngoại trưởng Ukraine Andrii Sybiha cũng cho rằng một thỏa thuận ngừng bắn vào dịp Lễ Phục Sinh có thể là bước khởi đầu tốt hướng tới một lệnh ngừng bắn lâu dài. “Lập trường của chúng tôi là không cần thiết phải nối lại các cuộc tấn công. Một lệnh ngừng bắn lâu dài sẽ mở đường cho ngoại giao thực sự nhằm chấm dứt cuộc chiến mà Nga sẽ không bao giờ thắng và cuối cùng phải chấm dứt”, ông Sybiha nói trên kênh X hôm thứ Sáu.
Ukraine vừa cho ra mắt một loại máy bay điều khiển từ xa gọi là Người Sao Hỏa đang gây tổn thất lớn cho Nga. Đó có lẽ là lý do chính mà Putin chấp nhận ngừng bắn.
[Kyiv Independent: Putin announces 32-hour Easter ceasefire in Ukraine]
2. Anh bác bỏ việc thu phí đường thủy qua eo biển Hormuz.
Nhà ngoại giao hàng đầu của Anh đã bác bỏ đề xuất của Iran về việc thu phí đối với các tàu thuyền đi qua eo biển Hormuz.
Ngoại trưởng Yvette Cooper cho biết tuyến đường thủy quan trọng này là tuyến vận chuyển và quá cảnh quốc tế, có nghĩa là các nguyên tắc tự do hàng hải phải được áp dụng.
Cooper nói với BBC: “Các quốc gia không thể đơn giản chiếm đoạt những tuyến đường vận chuyển quốc tế đó và tự ý áp đặt phí cầu đường. Họ không thể làm điều đó theo luật biển và các thỏa thuận của Liên Hiệp Quốc.”
Tổng thống Donald Trump hôm thứ Ba tuyên bố Hoa Kỳ sẽ sử dụng kế hoạch 10 điểm của Iran - trong đó nước này yêu cầu thu phí 2 triệu đô la cho mỗi tàu - làm cơ sở cho một thỏa thuận ngừng bắn lâu dài.
Tổng thống Mỹ không phản đối việc Iran thu phí quá cảnh, và công khai đề cập đến khả năng Mỹ có thể thành lập một “liên doanh” trong hoạt động này.
Ngoại trưởng Anh nhắc lại lời kêu gọi mở cửa lại eo biển, lập luận rằng quyền tự do hàng hải “không được phép bị đơn phương thu hồi hoặc bán cho các bên đấu thầu riêng lẻ. Cũng không thể có chỗ cho phí cầu đường trên một tuyến đường thủy quốc tế.”
Cooper nói với BBC rằng tự do hàng hải là một “nguyên tắc áp dụng trên toàn cầu, và nó rất quan trọng đối với chi phí sinh hoạt ở trong nước. Nó cũng rất quan trọng đối với nền kinh tế toàn cầu.”
Bộ trưởng Quốc phòng Anh John Healey cho biết tại một cuộc họp báo rằng các quốc gia vùng Vịnh đồng ý với Anh về những nguy hiểm của việc áp dụng phí cầu đường vì điều đó “sẽ tạo ra một nguyên tắc tiềm tàng có thể bị những nơi khác lợi dụng và lạm dụng”.
Cooper đã chỉ trích cách dùng từ của Tổng thống Trump trong cuộc xung đột. Bà nói với Sky News: “Những lời lẽ mà chúng ta đã thấy được sử dụng… hoàn toàn sai lầm. Tôi nghĩ rằng kiểu hùng biện leo thang đó có thể dẫn đến những hậu quả leo thang.”
Thủ tướng Anh Keir Starmer đang có chuyến thăm Trung Đông trong bối cảnh Anh thúc đẩy việc đưa Li Băng vào thỏa thuận ngừng bắn, bất chấp việc Israel tiến hành các cuộc tấn công dữ dội vào khu vực này.
Ngoại trưởng Iran Abbas Araghchi đã cáo buộc Israel “vi phạm nghiêm trọng” thỏa thuận ngừng bắn trong một cuộc phỏng vấn với BBC sáng thứ Năm. Ông không xác nhận liệu Iran có rút khỏi các cuộc đàm phán hay không.
“Chúng tôi đang tập trung rất nhiều vào sự thịnh vượng của toàn bộ khu vực Trung Đông,” Araghchi nói, đồng thời cho biết thêm Iran “đang tập trung vào việc hoàn thành điều này” vì nó “phù hợp với lợi ích quốc gia của chúng tôi.”
[Politico: UK rejects tolls on Strait of Hormuz]
3. Thủ tướng Starmer ví Tổng thống Trump với Putin khi ông than phiền về chi phí năng lượng tăng cao.
Keir Starmer, trong tâm trạng “chán nản”, đã so sánh Ông Donald Trump với Vladimir Putin khi phàn nàn về chi phí năng lượng ngày càng tăng đối với người dân Anh do hậu quả của cuộc chiến tranh Iran.
người đang phải đối mặt với các cuộc bầu cử địa phương khó khăn, nhiều khả năng sẽ bị chi phối bởi những lo ngại về chi phí sinh hoạt trong nước - cho biết tác động của cuộc khủng hoảng đối với nền kinh tế Anh là “rõ ràng”.
“Tôi phát ngán với việc các gia đình trên khắp đất nước chứng kiến hóa đơn tiền điện của họ tăng giảm thất thường, hóa đơn tiền điện của các doanh nghiệp cũng vậy, tất cả là do hành động của Putin hay Trump trên toàn thế giới”, ông nói, dường như ám chỉ đến cuộc xâm lược Ukraine năm 2022 của tổng thống Nga, khiến giá năng lượng tăng vọt.
Cuộc chiến giữa Mỹ và Israel với Iran — hiện đã bước vào giai đoạn ngừng bắn hai tuần — đã dẫn đến việc đóng cửa eo biển Hormuz, một động thái khiến giá dầu tăng mạnh. Ông Starmer đã cố gắng đưa Anh vào vị trí trung tâm của một liên minh các quốc gia giúp mở lại eo biển, nhưng đã bất đồng với Tổng thống Trump ngay từ những ngày đầu chiến tranh khi từ chối cho phép Mỹ sử dụng các căn cứ của Anh để tiến hành các cuộc tấn công. Kể từ đó, Tổng thống Trump liên tục công kích ông Starmer.
Trong cùng cuộc phỏng vấn, Starmer từ chối bình luận về lời đe dọa của Tổng thống Trump trước thỏa thuận ngừng bắn rằng nếu Iran không mở lại eo biển Manche thì “cả một nền văn minh sẽ diệt vong”. Thủ tướng Anh chỉ nói rằng đó “không phải là ngôn từ tôi sẽ sử dụng”, và cho biết ông sẽ “tuân theo” các giá trị của Anh “trong mọi việc chúng ta làm”.
Ông Starmer cũng tăng cường chỉ trích Israel, quốc gia tiếp tục các cuộc tấn công chết người bên trong Li Băng, khiến Iran - cũng như một số nước Âu Châu - tức giận vì đã vượt quá thỏa thuận ngừng bắn. Khi được hỏi liệu các cuộc tấn công của Israel có vi phạm thỏa thuận ngừng bắn hay không, thủ tướng nói: “Thật khó để nói rằng có sự vi phạm khi chúng ta chưa nắm được tất cả các chi tiết của thỏa thuận ngừng bắn.”
“Nhưng tôi muốn nói rõ điều này. Israel đã sai. Điều đó không nên xảy ra. Điều đó cần phải chấm dứt.”
Starmer nói thêm: “Vấn đề không phải là liệu đó có phải là vi phạm thỏa thuận hay không, mà thực chất là vấn đề nguyên tắc.”
[Politico: Starmer likens Trump to Putin as he laments soaring energy costs]
4. Theo các nguồn tin, Mỹ đã mất thêm 8 máy bay điều khiển từ xa Reaper trong tháng này.
Bộ Quốc phòng Mỹ đã mất 8 máy bay điều khiển từ xa MQ-9 Reaper ở Trung Đông kể từ ngày 1 tháng 4, nâng tổng số thiết bị loại này bị mất trong cuộc chiến với Iran lên 24 chiếc, theo hai quan chức Mỹ nói với CBS News với điều kiện giấu tên vì họ không được phép phát ngôn công khai.
Những chiếc máy bay điều khiển từ xa này gây thiệt hại khoảng 720 triệu đô la. Tùy thuộc vào biến thể, một chiếc máy bay điều khiển từ xa Reaper có thể có giá khoảng 30 triệu đô la trở lên.
Máy bay điều khiển từ xa MQ-9 Reaper, do General Atomics Aeronautical Systems sản xuất, được sử dụng cho các nhiệm vụ thu thập thông tin tình báo, giám sát và trinh sát. Nó cũng có thể thực hiện các cuộc tấn công chính xác. Loại máy bay điều khiển từ xa này dễ bị bắn hạ hơn vì chúng được thiết kế cho môi trường chống khủng bố, nơi có ít hoặc không có hệ thống phòng không, chứ không phải cho các quốc gia có hệ thống hỏa tiễn hiện đại.
[CBSNews: U.S. lost 8 more Reaper drones this month, sources say]
5. Tổng thống Trump chỉ trích NATO về vấn đề Iran sau cuộc gặp với Tổng thư ký NATO Mark Rutte, đồng thời nhắc lại lời đe dọa đối với Greenland.
Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đã chỉ trích mạnh mẽ NATO vì sự miễn cưỡng tham gia cuộc chiến của Washington chống lại Iran, và dường như đã khơi lại những lời đe dọa liên quan đến Greenland, sau cuộc gặp với tổng thư ký của liên minh này.
Trên trang TruthSocial của mình, Tổng thống Trump viết bằng chữ in hoa rằng “NATO đã không có mặt khi chúng ta cần họ, và họ cũng sẽ không có mặt nếu chúng ta cần họ lần nữa”.
Những phát biểu này được đưa ra sau cuộc gặp kéo dài hai giờ với Tổng thống NATO Mark Rutte tại Tòa Bạch Ốc, một ngày sau khi Mỹ và Iran đạt được thỏa thuận ngừng bắn.
Trước cuộc gặp, phát ngôn nhân Tòa Bạch Ốc Karoline Leavitt cho biết các quốc gia thành viên đã “quay lưng lại với người dân Mỹ”, những người tài trợ cho quốc phòng của họ. Bà nói rằng Tổng thống Trump sẽ có một “cuộc trò chuyện rất thẳng thắn và cởi mở” với nhà lãnh đạo NATO và dẫn lời tổng thống Mỹ: “Họ đã bị thử thách, và họ đã thất bại”.
Những phát ngôn này đã làm dấy lên lo ngại ở phương Tây rằng Tổng thống Trump có thể rút Mỹ khỏi liên minh xuyên Đại Tây Dương, mà ông đã nhiều lần gọi là “hổ giấy”. Một số thành viên NATO đã từ chối mở không phận cho máy bay quân sự Mỹ hoặc cử lực lượng hải quân đến giúp mở lại eo biển Hormuz, tuyến đường năng lượng quan trọng mà Iran đã đóng cửa trên thực tế.
Sau cuộc gặp với Rutte, Tổng thống Trump dường như cũng đã nhắc lại lời đe dọa chiếm Greenland từ Đan Mạch, một thành viên của NATO – một động thái từng gây bất ổn cho liên minh trước khi ông phát động cuộc chiến chống Iran.
“Hãy nhớ đến Greenland, một vùng đất băng giá rộng lớn, quản lý kém cỏi!!!” ông viết.
Ông Rutte, người được biết đến ở Âu Châu với biệt danh “người thì thầm với Tổng thống Trump” nhờ kỹ năng duy trì mối quan hệ hiệu quả với tổng thống Mỹ, đã nói với đài CNN rằng Tổng thống Trump “rõ ràng thất vọng với nhiều đồng minh NATO”.
Tổng Thư Ký Rutte cho biết ông đã có những cuộc thảo luận “rất thẳng thắn” và “rất cởi mở” với Tổng thống Trump trong cuộc gặp, và mặc dù ông hiểu những nỗi thất vọng của tổng thống Mỹ, ông vẫn phản bác lại một số lời chỉ trích chung chung.
Ông Rutte nói: “Tôi cũng đã có thể chỉ ra thực tế rằng phần lớn các quốc gia Âu Châu đã rất hữu ích, về việc bố trí căn cứ, hậu cần, các chuyến bay giám sát, và bảo đảm rằng họ thực hiện đúng các cam kết”.
“Những gì Mỹ đã làm với Iran, họ có thể làm được là vì rất nhiều quốc gia Âu Châu đã thực hiện đúng những cam kết đó. Không phải tất cả, và tôi hoàn toàn hiểu sự thất vọng của ông ấy về điều đó, nhưng vì vậy, bức tranh tổng thể khá phức tạp,” ông nói thêm.
Tổng Thư Ký Rutte cũng bác bỏ quan điểm cho rằng tất cả các thành viên NATO coi cuộc chiến chống Iran là “bất hợp pháp”, lập luận rằng có sự ủng hộ rộng rãi ở Âu Châu đối với việc làm suy yếu năng lực hạt nhân và hỏa tiễn đạn đạo của Iran. Ông cũng nói rằng ngoại giao kéo dài có nguy cơ dẫn đến “khoảnh khắc Bắc Hàn” - nơi các cuộc đàm phán kéo dài cho đến khi một quốc gia có được năng lực hạt nhân và lúc đó đã quá muộn để hành động.
Nhà lãnh đạo NATO đã từ chối trả lời trực tiếp khi được hỏi nhiều lần liệu Tổng thống Trump có nói với ông rằng Mỹ sẽ rời khỏi liên minh hay không. Cho đến nay, Thư ký báo chí Tòa Bạch Ốc Karoline Leavitt, là người duy nhất đề cập đến ý định của Mỹ rút lui khỏi NATO.
NATO, bao gồm các nước Âu Châu, Mỹ và Canada, được thành lập năm 1949 để đối trọng với Liên Xô và kể từ đó luôn là nền tảng an ninh của phương Tây.
Liên minh này chỉ kích hoạt điều khoản phòng thủ chung một lần duy nhất, sau vụ tấn công vào Trung tâm Thương mại Thế giới ở Mỹ hồi tháng 9 năm 2001.
Không rõ Tổng thống Trump kỳ vọng nó sẽ đóng vai trò gì ở Trung Đông.
Trong khi đó, tờ Wall Street Journal đưa tin rằng Tổng thống Trump đang xem xét trừng phạt một số thành viên NATO mà ông cho là không hợp tác trong cuộc xung đột bằng cách rút quân Mỹ khỏi các nước của họ.
Theo báo cáo của Wall Street Journal, kế hoạch này sẽ không đáp ứng được những lời đe dọa ngầm của Tổng thống Trump về việc rút hoàn toàn Mỹ khỏi NATO – một động thái mà ông cần sự chấp thuận của Quốc hội Mỹ.
Khi được hỏi về bản báo cáo đó, ông Rutte đã không trả lời trực tiếp.
Thay vào đó, ông nói: “Đại đa số các quốc gia Âu Châu, bao gồm cả Pháp, đã và đang làm những gì họ đã cam kết trước đây và sẽ tiếp tục làm trong trường hợp như thế này.”
“Như vậy, Âu Châu, với vai trò là một nền tảng thể hiện sức mạnh của Hoa Kỳ, đã phát huy hết tác dụng trong sáu tuần qua.”
Kể từ khi trở lại nắm quyền tổng thống vào năm 2025, Tổng thống Trump đã tiếp tục chiến dịch gây áp lực lên các đối tác Âu Châu của NATO để họ tăng cường chi tiêu quốc phòng.
Tháng 6 năm ngoái, tại hội nghị thượng đỉnh NATO năm 2025, ông đã đạt được thành công lớn. Các thành viên NATO đã đồng ý cam kết không ràng buộc về việc tăng ngân sách quốc phòng lên 5% tổng sản phẩm quốc nội, gọi tắt là GDP vào năm 2035.
Nhưng Tây Ban Nha đã tìm cách được miễn trừ, dẫn đến việc Tổng thống Trump liên tục chỉ trích nước này trong năm qua.
Căng thẳng giữa Mỹ và các đồng minh Âu Châu càng leo thang vào năm ngoái khi Tổng thống Trump đe dọa sử dụng vũ lực để chiếm vùng lãnh thổ tự trị Greenland của Đan Mạch, tuyên bố rằng quyền sở hữu vùng lãnh thổ này là thiết yếu cho an ninh quốc gia.
Mỹ đã giảm bớt những lời đe dọa đó. Nhưng Tổng thống Trump vẫn tiếp tục khẳng định việc Mỹ sở hữu Greenland là cần thiết, bất chấp sự phản đối mạnh mẽ từ cư dân vùng lãnh thổ này và các nhà lãnh đạo Âu Châu.
Sau khi Mỹ và Israel đơn phương phát động chiến tranh chống lại Iran vào ngày 28 tháng 2, Tổng thống Trump đã chỉ trích các nước Âu Châu vì thiếu quan tâm đóng góp vào chiến dịch này.
Nhiều học giả luật coi cuộc chiến là một hành động xâm lược, vi phạm luật quốc tế.
Tờ Wall Street Journal đưa tin hôm thứ Tư rằng chính quyền Tổng thống Trump đang cân nhắc việc đóng cửa các căn cứ quân sự của Mỹ hoặc rút quân khỏi các quốc gia như Tây Ban Nha và Đức để trừng phạt lập trường của họ về cuộc chiến.
Khi được các phóng viên hỏi liệu Tổng thống Trump có cân nhắc việc rời khỏi NATO hay không, Leavitt cho biết đó là điều mà tổng thống “đã thảo luận” với Nội Các và có thể sẽ đề cập đến trong và sau cuộc gặp với Tổng Thư Ký Rutte.
Tổng thống Trump và ông Rutte được tường trình có mối quan hệ thân thiết. Ông Rutte đã đến thăm Tòa Bạch Ốc nhiều lần trong nhiệm kỳ thứ hai của Tổng thống Trump, bao gồm cả tháng 3, tháng 7, tháng 8 và tháng 10 năm ngoái.
Trước đây, Rutte từng cảnh báo rằng NATO “sẽ không hoạt động” nếu không có sự hỗ trợ của Mỹ.
[Politico: Trump slams NATO over Iran after meeting Rutte, renews Greenland threat]
6. Tây Ban Nha dẫn đầu xu hướng chuyển dịch của Âu Châu khỏi ảnh hưởng của Ông Donald Trump và Mỹ.
Theo một cuộc khảo sát mới của POLITICO, người dân Tây Ban Nha đang dẫn đầu phong trào đấu tranh cho một Âu Châu mạnh mẽ và độc lập hơn trong bối cảnh lo ngại lan rộng đối với nước Mỹ dưới thời Ông Donald Trump.
Trong một cuộc thăm dò ý kiến người dân tại sáu quốc gia thuộc Liên minh Âu Châu vào tháng 3, đa số người Tây Ban Nha được hỏi — 51% — cho rằng Washington là “mối đe dọa” đối với Âu Châu, tỷ lệ cao nhất trong tất cả các quốc gia được khảo sát. Kết quả cũng cho thấy sự phản đối mạnh mẽ của người Tây Ban Nha đối với chính sách đối ngoại của Tổng thống Trump và cuộc chiến của Mỹ và Israel ở Iran.
Những người được hỏi ở Tây Ban Nha nổi bật với sự ủng hộ toàn diện đối với việc Âu Châu tăng cường quyền tự chủ. 94% cho rằng lục địa này cần trở nên tự túc hơn và ít phụ thuộc hơn vào các cường quốc khác - ngay cả khi sự thay đổi đó đi kèm với những tổn thất kinh tế lớn.
Người dân Tây Ban Nha cũng thể hiện sự sẵn sàng rộng rãi để bảo vệ một quốc gia Liên Hiệp Âu Châu đang bị tấn công bởi một thế lực nước ngoài, và sự ủng hộ lớn đối với một đội quân Âu Châu.
Thủ tướng Tây Ban Nha Pedro Sánchez nổi bật như một nhà phê bình chính của tổng thống Mỹ tại Âu Châu và là người phản đối mạnh mẽ cuộc chiến ở Iran. Sau khi Madrid cấm Mỹ sử dụng các căn cứ quân sự chung hoặc không phận của nước này để thực hiện các cuộc tấn công ở Trung Đông, Tổng thống Trump đã đưa ra lời đe dọa cắt đứt quan hệ thương mại với Tây Ban Nha, một lời đe dọa cuối cùng chỉ là vô hiệu.
Cuộc khảo sát European Pulse, do Cluster17 thực hiện cho POLITICO và beBartlet, đã thăm dò ý kiến của 6.698 người Âu Châu trên khắp Tây Ban Nha, Đức, Pháp, Ý, Ba Lan và Bỉ từ ngày 13 đến ngày 21 tháng 3.
56% người dân Tây Ban Nha cho biết họ kịch liệt phản đối cuộc tấn công của Mỹ và Israel nhằm vào Iran, và 43% cho rằng Madrid nên công khai phản đối chiến dịch quân sự này và thúc đẩy chấm dứt xung đột. Chỉ có người Ý bày tỏ sự phản đối mạnh mẽ hơn.
Tây Ban Nha cũng là quốc gia có người dân sẵn sàng tham chiến nhất để bảo vệ một thành viên Liên Hiệp Âu Châu khác. 89% người được hỏi cho biết họ sẽ ủng hộ việc triển khai quân đội Tây Ban Nha để hỗ trợ bất kỳ quốc gia thành viên nào bị tấn công bởi một thế lực nước ngoài, vượt trội hơn so với Bỉ và Ba Lan, cả hai đều đạt 86%.
Đa số người Tây Ban Nha kêu gọi Âu Châu phát triển năng lực quốc phòng riêng, và quốc gia này đứng thứ hai (77%) chỉ sau người Bỉ (83%) về mức độ ủng hộ việc thành lập một quân đội Liên Hiệp Âu Châu.
Năm ngoái, Sánchez đề xuất khối này thành lập một lực lượng quân sự “dưới một lá cờ duy nhất với cùng mục tiêu” nhằm “trở thành một liên minh thực sự và bảo đảm hòa bình lâu dài ở Âu Châu”.
[Politico: Spain leads Europe’s shift away from Donald Trump’s US]
7. Ông Netanyahu cho biết ông đã chỉ thị Nội Các đàm phán trực tiếp với Li Băng.
Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu cho biết ông đã chỉ thị Nội các Israel mở các cuộc đàm phán trực tiếp với Li Băng.
“Trước những lời kêu gọi liên tục của Li Băng về việc mở các cuộc đàm phán trực tiếp với Israel, hôm qua tôi đã chỉ thị Nội Các mở các cuộc đàm phán trực tiếp với Li Băng càng sớm càng tốt”, ông nói.
Ông Netanyahu cho biết các cuộc đàm phán sẽ tập trung vào việc giải giáp Hezbollah và thiết lập mối quan hệ hòa bình giữa Li Băng và Israel.
Tuyên bố của ông được đưa ra trong bối cảnh Israel tiếp tục các cuộc tấn công vào Li Băng giữa cuộc chiến đang diễn ra với Hezbollah. Quân đội Israel cho biết họ đã tấn công 100 mục tiêu được tường trình của Hezbollah trên khắp đất nước chỉ trong 10 phút - các cuộc tấn công mà Li Băng cho biết đã giết chết hơn 200 người.
Li Băng đã trở thành điểm nóng trong nỗ lực của Tổng thống Trump nhằm chấm dứt chiến tranh với Iran. Mỹ và Israel đã công khai bất đồng với Iran và Pakistan về việc liệu quốc gia nằm phía bắc Israel này có được đưa vào thỏa thuận ngừng bắn trong chiến tranh với Iran hay không.
Chủ tịch Quốc hội Iran hôm thứ Năm cảnh báo rằng các cuộc tấn công tiếp tục của Israel nhằm vào Hezbollah ở Li Băng sẽ dẫn đến “những hậu quả rõ ràng và những phản ứng MẠNH MẼ”.
Giống như các quan chức Iran khác, Mohammad Bagher Qalibaf khẳng định thỏa thuận ngừng bắn hai tuần có hiệu lực đối với Li Băng, điều mà cả Israel và Mỹ đều phủ nhận.
Ông viết: “Vi phạm lệnh ngừng bắn sẽ dẫn đến những phản ứng rõ ràng và MẠNH MẼ. Hãy dập tắt đám cháy ngay lập tức.”
Ông Qalibaf được nhắc đến như một nhà đàm phán tiềm năng có thể gặp Phó Tổng thống Mỹ J.D. Vance vào cuối tuần này để đàm phán tại Islamabad, thủ đô của Pakistan.
[CBSNews: Netanyahu says he instructed Cabinet to negotiate directly with Lebanon]
8. Ukraine bảo đảm nguồn cung dầu thiết yếu từ các nước vùng Vịnh để đổi lấy sự hỗ trợ quân sự.
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy cho biết Ukraine sẽ nhận được nhiên liệu hóa thạch rất cần thiết từ các nước vùng Vịnh để đổi lấy sự hỗ trợ quốc phòng mà nước này đang cung cấp.
Hồi tháng 3, Kyiv đã ký các hiệp ước phòng thủ với Ả Rập Xê Út, Qatar và Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, nhưng các chi tiết cụ thể hơn về những thỏa thuận đó không được tiết lộ vào thời điểm đó. Khi ấy, các đàn máy bay điều khiển từ xa của Iran đang oanh tạc khu vực để đáp trả các cuộc tấn công của Mỹ và Israel.
Các đồng minh của Washington ở Trung Đông đã tìm đến Kyiv để được giúp đỡ — họ muốn có kinh nghiệm về chống máy bay điều khiển từ xa của Ukraine, được tích lũy trong bốn năm chiến tranh với Nga. Tháng trước, Tổng thống Zelenskiy đã điều hơn 200 binh sĩ Ukraine từ các đơn vị chống máy bay điều khiển từ xa của mình đến Trung Đông để giúp các nước này chống lại máy bay điều khiển từ xa Shahed giá rẻ của Iran — một biến thể của loại máy bay mà Ukraine đã phải đối mặt từ Nga.
Hôm thứ Sáu, Tổng thống Zelenskiy đã giải thích về các thỏa thuận quốc phòng trong một cuộc họp báo với các nhà báo.
Ông nói: “Chúng tôi đã ký kết các thỏa thuận mười năm với ba quốc gia”, đồng thời cho biết thêm rằng để đổi lấy chuyên môn về chiến đấu, Kyiv sẽ nhận được các hỏa tiễn đánh chặn, hỗ trợ tài chính và quan trọng nhất là nguồn cung cấp dầu và dầu diesel.
Tổng thống Zelenskiy cho biết: “Trong một số trường hợp, chúng tôi nhận được dầu thô sẽ được vận chuyển đến các nhà máy lọc dầu ở Âu Châu để chế biến. Trong những trường hợp khác, chúng ta đang nói về các sản phẩm hoàn chỉnh - dầu diesel.”
Kyiv đang đối mặt với tình trạng thiếu nhiên liệu trầm trọng, do Nga liên tục tấn công vào các kho nhiên liệu và nguy cơ tích trữ một lượng lớn nhiên liệu trong một quốc gia đang bị tấn công.
Giá khí đốt ở Ukraine cũng tăng vọt, trong khi chính phủ thừa nhận họ phụ thuộc vào các nhà cung cấp nước ngoài khoảng 85% lượng nhiên liệu dự trữ. POLITICO trước đây đã đưa tin về việc binh lính Ukraine phải phân phối dầu diesel theo định mức — loại nhiên liệu dùng để vận hành các loại máy móc chiến đấu hạng nặng, như xe tăng và các phương tiện bọc thép khác ở tiền tuyến.
Tổng thống Zelenskiy nói thêm rằng ông đã bảo đảm đủ nhiên liệu cho năm tới và các thỏa thuận tương tự đang được tiến hành với Oman, Kuwait và Bahrain.
[Politico: Ukraine secures oil lifeline from Gulf states in exchange for military support]
9. Pete Hegseth đối mặt với mối đe dọa luận tội mới
Nữ Dân biểu đảng Dân chủ Yassamin Ansari, một người Mỹ gốc Iran, cho biết bà đang đệ trình các điều khoản luận tội chống lại Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth, người mà bà gọi là “kẻ tiếp tay chính” cho một “cuộc chiến tranh bất hợp pháp”.
Phát ngôn nhân của nhóm bà Ansari nói với Newsweek rằng các bài báo sẽ được đưa ra “vào đầu tuần tới khi Quốc Hội mở cửa trở lại”.
Thư ký báo chí Ngũ Giác Đài Kingsley Wilson nói với Newsweek: “Đây chỉ là một chiêu trò khác của đảng Dân chủ nhằm gây chú ý khi Bộ Chiến tranh đã hoàn thành xuất sắc và áp đảo các mục tiêu của Tổng thống tại Iran. Bộ trưởng Hegseth sẽ tiếp tục bảo vệ đất nước và xây dựng hòa bình thông qua sức mạnh. Đây chỉ là một trò hề khác nhằm đánh lạc hướng người dân Mỹ khỏi những thành công lớn mà chúng tôi đã đạt được tại Bộ Chiến tranh.”
Hoa Kỳ và Israel đã tham chiến với Iran gần sáu tuần, bắt đầu từ khi Mỹ tiến hành các cuộc tấn công vào tháng Hai trong một chiến dịch mang tên “Chiến dịch Cuồng nộ Vĩ đại”. Hàng chục lãnh đạo cao cấp của Iran đã thiệt mạng trong cuộc xung đột, bao gồm cả Ayatollah Ali Khamenei, người đã nắm quyền lâu năm. Hãng thông tấn Nhân quyền (Human Rights Activists News Agency) có trụ sở tại Mỹ cho biết hơn 3.500 người đã thiệt mạng ở Iran kể từ khi chiến tranh bắt đầu, trong đó có ít nhất 1.665 thường dân.
Cuộc chiến cũng đã lan rộng ra ngoài biên giới Iran, với việc Israel tiến hành các hoạt động quân sự ở Li Băng khiến ít nhất 1.500 người thiệt mạng, theo Bộ Y tế Li Băng.
Vào tháng 12, Dân biểu đảng Dân chủ Shri Thanedar của bang Michigan đã đệ trình các điều khoản luận tội chống lại Hegseth. Vụ việc đã không thành công. Vào thời điểm đó, Thanedar nói rằng hành động của Hegseth “không chỉ đáng lên án mà còn bất hợp pháp”.
Các bài báo mới được đưa ra trong bối cảnh hai thành viên cao cấp trong Nội các của Tổng thống Trump vừa rời khỏi chính quyền, đó là Bộ trưởng An ninh Nội địa Kristi Noem và Bộ trưởng Tư pháp Pam Bondi.
Trong một bài đăng trên mạng xã hội, Ansari, một Dân biểu đảng Dân chủ bang Arizona, cho biết các thông điệp của chính quyền Tổng thống Trump “hoàn toàn kinh hoàng và gây đau lòng”, đồng thời nói thêm rằng “các mối đe dọa đối với cơ sở hạ tầng dân sự của Iran và toàn bộ đất nước Iran là không thực tế và mang tính tận thế”. Bà lập luận rằng những lời lẽ đó, ngoài việc gây nguy hiểm cho người dân Iran, còn đặt người Mỹ và các binh sĩ vào tình thế nguy hiểm.
“Là người chủ mưu chính của cuộc chiến tranh bất hợp pháp này, Pete Hegseth phải chịu trách nhiệm chỉ đạo hành động quân sự điên rồ chống lại Iran, vốn đã cướp đi sinh mạng của hàng ngàn thường dân, dẫn đến cái chết không cần thiết của các binh sĩ Mỹ và khiến hơn một triệu người phải di dời trong nước”, bà nói.
Trong một tuyên bố kèm theo bằng văn bản, bà nói rằng Hegseth “liên tục vi phạm lời thề nhậm chức và nghĩa vụ của mình đối với Hiến pháp. Chỉ có Quốc hội mới có quyền tuyên chiến, chứ không phải một tổng thống ngang ngược hay tay sai của ông ta.”
Bà cũng nhắc đến vụ đánh bom trường nữ sinh ở Minab, Iran, vào đầu cuộc chiến. Bộ Quốc phòng Mỹ vẫn đang tiến hành điều tra vụ việc, mà ban đầu Tổng thống Trump cáo buộc Iran thực hiện, nhưng nhiều hãng tin đã đưa tin các quan chức tiết lộ kết quả sơ bộ cho thấy quân đội Mỹ là thủ phạm.
Các kết quả sơ bộ của một cuộc điều tra nội bộ của quân đội Mỹ hồi đầu tháng này đã xác định rằng lực lượng Mỹ phải chịu trách nhiệm về vụ tấn công bằng hỏa tiễn Tomahawk gây chết người, vốn được thực hiện do nhầm lẫn, các quan chức quen thuộc với cuộc điều tra nói với tờ The New York Times. Vụ tấn công đã giết chết hơn 165 người, phần lớn là trẻ em.
Bài đăng của Ansari xuất hiện vài giờ trước khi Tổng thống Trump đăng trên Truth Social rằng “cả một nền văn minh sẽ diệt vong đêm nay, không bao giờ được hồi sinh nữa” nếu Iran không tuân thủ yêu cầu của ông về việc mở lại eo biển Hormuz. Một thỏa thuận ngừng bắn kéo dài hai tuần với Iran đã có hiệu lực kể từ đó.
[CBSNews: Pete Hegseth Faces New Impeachment Threat]
10. Tổng thống Trump nói Iran “tốt hơn hết là đừng” thu “phí” từ các tàu chở dầu đi qua eo biển Hormuz.
Tối thứ Năm, Tổng thống Trump tuyên bố rằng Iran “tốt hơn hết là đừng” thu “phí” từ các tàu chở dầu đang cố gắng đi qua eo biển Hormuz.
“Có thông tin cho rằng Iran đang thu phí đối với các tàu chở dầu đi qua eo biển Hormuz — Họ không nên làm vậy, và nếu có thì hãy dừng lại ngay lập tức!”, Tổng thống Trump nói.
Điều này diễn ra sau khi Tổng thống Trump, trong cuộc họp báo hôm thứ Hai, đã đưa ra ý tưởng về việc Mỹ tham gia thu phí đối với các tàu thuyền đi qua eo biển.
Tổng thống Trump nói: “Chúng tôi có một ý tưởng về việc sẽ thu phí cầu đường.”
Trong một bài đăng tiếp theo, Tổng thống Trump viết: “Iran đang làm rất tệ, thậm chí có người cho là thiếu trung thực, khi cho phép dầu mỏ đi qua eo biển Hormuz. Đó không phải là thỏa thuận mà chúng ta đã ký kết!”
Theo các nhà phân tích tại công ty tình báo hàng hải Lloyd's List, trong suốt cuộc chiến, Iran đã sử dụng đảo Larak, nằm cách bờ biển Iran vài dặm, làm điểm dừng thu phí cho các tàu chở dầu, đài CBS News đã đưa tin trước đó.
Theo dữ liệu do MarineTraffic tổng hợp, ít nhất 22 tàu đã đi qua eo biển này kể từ thứ Ba, ngày lệnh ngừng bắn được công bố.
[CBSNews: Trump says Iran “better not” charge “fees” to oil tankers traversing Strait of Hormuz]
11. Tổng thống Trump cho biết tất cả các khí tài quân sự hiện có của Mỹ sẽ vẫn được giữ nguyên tại Trung Đông.
Tổng thống Trump đã ra tín hiệu rằng ông sẽ ra lệnh cho toàn bộ quân nhân và trang thiết bị quân sự của Mỹ tiếp tục hiện diện ở Trung Đông trong bối cảnh thỏa thuận ngừng bắn đang diễn ra.
“Tất cả tàu chiến, máy bay và quân nhân Mỹ, cùng với đạn dược, vũ khí bổ sung và bất cứ thứ gì khác phù hợp và cần thiết cho việc truy tố và tiêu diệt một kẻ thù đã suy yếu đáng kể, sẽ tiếp tục hiện diện ở trong và xung quanh Iran cho đến khi THỎA THUẬN THỰC SỰ đạt được được tuân thủ đầy đủ,” tổng thống nói.
Tổng thống Trump nói tiếp rằng nếu các điều khoản của thỏa thuận không được đáp ứng, “thì 'cuộc đấu súng' sẽ bắt đầu, lớn hơn, tốt hơn và mạnh mẽ hơn bất kỳ ai từng thấy trước đây.”
Ông nhắc lại rằng thỏa thuận này yêu cầu Iran không được phát triển hoặc sở hữu vũ khí hạt nhân và eo biển Hormuz phải “MỞ VÀ AN TOÀN”.
“Trong khi đó, lực lượng quân đội hùng mạnh của chúng ta đang nạp đạn và nghỉ ngơi, thực chất là đang hướng tới cuộc chinh phục tiếp theo,” Tổng thống Trump nói thêm.
[CBSNews: Trump indicates all current U.S. military assets will remain in place in Middle East]
12. Dữ liệu cho thấy có 6 tàu đã đi qua eo biển Hormuz vào thứ Năm.
Theo dữ liệu do công ty theo dõi tàu biển toàn cầu MarineTraffic tổng hợp, tổng cộng sáu tàu đã đi qua eo biển Hormuz vào thứ Năm.
Chúng bao gồm hai tàu chở dầu, hóa chất hoặc khí hóa lỏng, ba tàu chở hàng và một tàu tiếp nhiên liệu, là loại tàu cung cấp nhiên liệu cho các tàu khác.
Theo MarineTraffic, chỉ có năm tàu chở hàng đi qua eo biển vào thứ Tư, và không có tàu nào là tàu chở dầu, hóa chất hoặc khí hóa lỏng.
Vào thứ Ba, ngày lệnh ngừng bắn được công bố, tổng cộng 11 tàu đã đi qua eo biển, bao gồm 9 tàu chở dầu, hóa chất hoặc khí hóa lỏng và 2 tàu chở hàng.
Theo dữ liệu của MarineTraffic, kể từ ngày 28 tháng 2, ít nhất 212 tàu chở dầu, hóa chất hoặc khí hóa lỏng đã đi qua eo biển, chiếm khoảng 58% tổng số tàu đã đi qua eo biển này. Trong số 212 tàu đó, 29% đi qua trong hai ngày đầu tiên của cuộc chiến, ngày 28 tháng 2 và ngày 1 tháng 3.
Trong số 212 tàu, 43 tàu mang cờ Panama, 37 tàu mang cờ Iran, 25 tàu mang cờ Liberia, 15 tàu mang cờ Palau, và số còn lại mang cờ của các quốc gia khác.
[CBSNews: 6 ships traveled through Strait of Hormuz Thursday, data shows]
13. Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc cho biết các cuộc tấn công của Israel vào Li Băng gây ra “rủi ro nghiêm trọng” đối với thỏa thuận ngừng bắn giữa Mỹ và Iran.
Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Antonio Guterres cảnh báo các hoạt động quân sự đang diễn ra của Israel tại Li Băng “gây ra rủi ro nghiêm trọng” đối với thỏa thuận ngừng bắn mong manh giữa Mỹ và Iran.
“ Hoạt động quân sự đang diễn ra ở Li Băng đặt ra nguy cơ nghiêm trọng đối với thỏa thuận ngừng bắn và những nỗ lực hướng tới một nền hòa bình toàn diện và lâu dài trong khu vực. Tổng thư ký nhắc lại lời kêu gọi của mình đối với tất cả các bên ngay lập tức chấm dứt các hành động thù địch”
Bộ Y tế Li Băng báo cáo rằng ít nhất 182 người đã thiệt mạng và 890 người bị thương trong các cuộc không kích của Israel hôm thứ Tư.
Bộ này cho biết thêm, 890 người khác bị thương trong các cuộc tấn công. Tổng cộng, 1.739 người đã thiệt mạng và 5.873 người bị thương ở Li Băng chỉ trong hơn 5 tuần kể từ khi chiến tranh bùng nổ.
Trong khi đó, Hezbollah cho biết nhóm khủng bố này đã bắn thêm hỏa tiễn về phía Israel.
Sáng sớm thứ Năm theo giờ địa phương, còi báo động vang lên ở một vài cộng đồng dân cư của Israel dọc biên giới với Li Băng, gần thành phố Kiryat Shmona, nơi đã nhiều lần bị tấn công bằng hỏa tiễn do nhóm khủng bố Hezbollah được Iran hậu thuẫn bắn trong suốt cuộc chiến.
Trong một tuyên bố, Hezbollah khẳng định họ đã tấn công Manara ở miền bắc Israel vào sáng thứ Năm bằng hỏa tiễn.
Nhóm này tuyên bố: “Chúng tôi sẽ tiếp tục phản ứng cho đến khi hành động gây hấn của Israel và Mỹ chống lại đất nước và người dân chúng tôi chấm dứt.”
Sau khi Mỹ và Iran tuyên bố ngừng bắn hôm thứ Ba, Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu cho biết thỏa thuận này không bao gồm cuộc xung đột ở Li Băng.
Hôm thứ Tư, Bộ Y tế Li Băng báo cáo rằng ít nhất 180 người đã thiệt mạng khi Israel bất ngờ tấn công một số khu thương mại và dân cư ở trung tâm Beirut. Ông Netanyahu nói rằng Israel đã tấn công 100 mục tiêu có liên quan đến Hezbollah.
[CBSNews: Israeli strikes on Lebanon pose “grave risk” to U.S.-Iran ceasefire deal, U.N. chief says]
14. Đảng Dân chủ tuyên bố sẽ tiếp tục nỗ lực ngăn chặn cuộc chiến của Tổng thống Trump với Iran.
Các Dân biểu đảng Dân chủ Hạ viện đã tập trung tại Điện Capitol Hoa Kỳ và chỉ trích mạnh mẽ các cuộc đàm phán ngừng bắn của chính quyền Tổng thống Trump với Iran là hỗn loạn và không khả thi, đồng thời mô tả những lời đe dọa của tổng thống về việc xóa sổ một nền văn minh là những suy nghĩ điên rồ.
Các nhà lập pháp cảnh báo rằng họ sẽ tiếp tục đề xuất các nghị quyết để chấm dứt chiến tranh và sử dụng phiếu bầu của mình để ngăn chặn bất kỳ yêu cầu nào từ chính quyền về việc cấp thêm tiền để tài trợ cho cuộc chiến.
“Rõ ràng là khả năng đàm phán với Iran của họ là không tồn tại,” Dân biểu Glenn Ivey của Maryland nói, đồng thời gọi kế hoạch thu phí đường thủy của Tổng thống Trump tại eo biển Hormuz là đặc biệt vô lý.
Dân biểu Madeleine Dean đến từ Pennsylvania, người ủng hộ các nỗ lực buộc Tổng thống Trump phải từ chức theo Tu chính án thứ 25 của Hiến pháp, đã nhắc lại những ngày tháng sử dụng ngôn từ leo thang của tổng thống.
“Tổng thống đã khiến cả thế giới phải chứng kiến sự điên rồ của ông ta,” bà nói.
[CBSNews: Democrats vow to keep trying to stop Trump's war with Iran]
Ukraine giúp Ả Rập hạ gục hàng loạt Shahed Iran. Vance vận động cho Orbán, kết quả thê thảm hơn
VietCatholic Media
15:51 11/04/2026
1. Các đơn vị Ukraine đã bắn hạ máy bay điều khiển từ xa của Iran tại “một số” quốc gia Trung Đông: Tổng thống Zelenskiy
Tổng thống Volodymyr Zelenskiy cho biết, các binh sĩ Ukraine đã bắn hạ máy bay điều khiển từ xa Shahed do Iran thiết kế ở nhiều quốc gia Trung Đông trong cuộc chiến tranh Iran, mô tả các hoạt động này là một phần của nỗ lực rộng lớn hơn nhằm giúp các đối tác chống lại chính loại vũ khí mà Nga sử dụng ở Ukraine.
Hôm thứ Tư, Tổng thống Zelenskiy đã lần đầu tiên công khai thừa nhận các hoạt động này trong cuộc họp báo với các phóng viên, thông tin được giữ bí mật cho đến thứ Sáu. Ông cho biết lực lượng Ukraine đã tham gia các hoạt động tích cực ở nước ngoài bằng cách sử dụng máy bay điều khiển từ xa đánh chặn do trong nước sản xuất, loại máy bay đã được chứng minh hiệu quả trong việc chống lại máy bay điều khiển từ xa Shahed do Iran thiết kế và được Nga sử dụng ở Ukraine.
“Đây không phải là một nhiệm vụ huấn luyện hay diễn tập, mà là hỗ trợ xây dựng một hệ thống phòng không hiện đại có thể hoạt động hiệu quả,” Tổng thống Zelenskiy nói.
Ukraine đã tham gia các hoạt động phòng thủ trước khi thỏa thuận ngừng bắn tạm thời ở Trung Đông đạt được giữa Iran, Hoa Kỳ và Israel trong tuần này.
Tổng thống Zelenskiy không nêu tên các quốc gia liên quan nhưng cho biết các chuyên gia Ukraine hoạt động trên nhiều quốc gia, giúp tăng cường hệ thống phòng không của họ. Trước đó, ông từng nói rằng 228 chuyên gia Ukraine đã được triển khai trong khu vực.
Đổi lại, Ukraine nhận được vũ khí để bảo vệ cơ sở hạ tầng năng lượng của mình, cùng với dầu mỏ, dầu diesel và trong một số trường hợp, cả các thỏa thuận tài chính, ông cho biết.
Tổng thống Zelenskiy cho biết các thỏa thuận này sẽ củng cố sự ổn định năng lượng của Ukraine và mô tả các quan hệ đối tác này là điều sẽ được “quảng bá” khi Kyiv tìm cách chính thức hóa và mở rộng vai trò xuất khẩu quốc phòng của mình.
“Chúng tôi đang giúp tăng cường an ninh cho họ để đổi lấy những đóng góp vào khả năng phục hồi của đất nước chúng tôi,” ông nói. “Đây không chỉ đơn thuần là việc nhận tiền.”
[CBSNews: Ukraine units downed Iran drones in “several” Mideast states: Zelenskyy]
2. Cơ hội thắng cử của Orbán trong cuộc bầu cử Hung Gia Lợi giảm sau bài phát biểu ủng hộ của JD Vance
Theo tỷ lệ cá cược mới nhất, khả năng Viktor Orbán giành chiến thắng trong cuộc bầu cử quốc hội sắp tới của Hung Gia Lợi đã giảm kể từ khi Phó Tổng thống Mỹ JD Vance có bài phát biểu ủng hộ ông.
Phát biểu tại một cuộc họp báo ở thủ đô Budapest của Hung Gia Lợi hôm thứ Tư, Vance cho biết ông sẽ giúp đỡ thủ tướng đương nhiệm trong chiến dịch tranh cử và ca ngợi Orbán trước cuộc bầu cử ngày 12 tháng 4.
Kể từ đó, thị trường cá cược cho thấy uy tín của Orbán đã giảm, mặc dù không có bằng chứng nào cho thấy sự suy giảm này là do sự can thiệp của Vance.
Newsweek đã liên hệ với văn phòng của Orbán và đại diện của Vance qua email để bình luận về câu chuyện này ngoài giờ làm việc bình thường.
Đảng cầm quyền Fidesz của Orbán đã nắm quyền trong 16 năm và đã thắng bốn cuộc bầu cử liên tiếp. Nhưng hiện tại đảng này đang tìm cách ngăn chặn sự lật đổ từ đảng đối lập Tisza, do Peter Magyar lãnh đạo, đảng đang đạt được những bước tiến đáng kể trong các cuộc thăm dò dư luận. Nếu ông Orbán thua cuộc bầu cử, điều đó sẽ ảnh hưởng đến mối quan hệ của Hung Gia Lợi với Washington. Ông là một đồng minh chủ chốt của Tổng thống Trump và đã ủng hộ ông trong chiến dịch tranh cử năm 2024. Về phần mình, Tổng thống Trump đã mô tả Orbán là một “người bạn chân thành, một chiến binh và một NGƯỜI CHIẾN THẮNG”, ủng hộ đương kim thủ tướng trong cuộc bầu cử mùa xuân hồi đầu tháng này.
Một chế độ chính trị khác ở Hung Gia Lợi có thể không thuận lợi cho chính quyền Tổng thống Trump. Điều này cũng sẽ làm nổi bật những hạn chế của chính quyền Tổng thống Trump trong việc gây ảnh hưởng đến các cuộc bầu cử ở nước ngoài, do đó làm suy yếu khả năng của Mỹ với tư cách là một cường quốc toàn cầu.
Theo Polymarket, tỷ lệ thắng cử của Orbán trong cuộc bầu cử sắp tới là 28%, giảm từ 35% vào ngày 5 tháng 4.
Theo nền tảng cá cược Kalshi, thủ tướng đương nhiệm có 30% cơ hội chiến thắng. Vào ngày 5 tháng 4, ông được tường trình có 33,3% cơ hội chiến thắng, vì vậy tỷ lệ cược của ông đã giảm khoảng ba điểm phần trăm trong năm ngày. Tỷ lệ cá cược được đưa ra sau hai cuộc thăm dò dư luận hồi đầu tháng 3 cho thấy đảng Tisza, một đảng trung hữu, đang dẫn đầu. Tuy nhiên, một cuộc thăm dò gần đây khác của Viện Nezopont cho thấy liên minh Fidesz của ông Orbán vẫn duy trì lợi thế 6% so với Tisza.
Vance không phải là chính trị gia Mỹ duy nhất gần đây bày tỏ sự ủng hộ đối với nhà lãnh đạo Hung Gia Lợi. Ngoại trưởng Marco Rubio đã đến thăm Budapest vào tháng 2. Tại đó, ông đã ca ngợi ông Orbán và nói với ông rằng Tổng thống Trump cam kết sẽ giúp ông thành công.
[Newsweek: Orban’s Chances of Winning Hungary Election Drop After JD Vance Rally]
3. Tổng thống Trump nói rằng “lý do duy nhất” khiến người Iran “còn sống đến ngày nay là để đàm phán”.
Tổng thống Trump tiếp tục chỉ trích chế độ Iran trên Truth Social trong khi Phó Tổng thống JD Vance đang trên đường đến Pakistan để dẫn đầu các cuộc đàm phán giữa Mỹ và Iran.
“Người Iran dường như không nhận ra rằng họ không có quân bài nào khác ngoài việc tống tiền thế giới trong ngắn hạn bằng cách sử dụng các tuyến đường thủy quốc tế,” tổng thống nói, ám chỉ eo biển Hormuz. “Lý do duy nhất họ còn tồn tại đến ngày hôm nay là để đàm phán!”
Tổng thống Trump tiếp tục đe dọa sử dụng vũ lực nếu Iran không đạt được thỏa thuận hòa bình. Ông nói với tờ New York Post rằng các tàu chiến của Hải quân Mỹ sẽ được tiếp tế thêm đạn dược trong trường hợp các cuộc đàm phán không diễn ra tốt đẹp.
Tổng thống cũng đăng tải rằng người Iran giỏi quan hệ công chúng hơn là chiến đấu.
Trong khi Phó Tổng thống J.D. Vance đang trên đường đến Islamabad để đàm phán hòa bình với Iran, Tổng thống Trump nói với tờ New York Post sáng thứ Sáu rằng các tàu chiến của Mỹ đang được nạp lại “loại đạn tốt nhất” để tiếp tục các cuộc tấn công nếu đàm phán thất bại.
“Chúng ta đang thực hiện một cuộc tái thiết,” tổng thống nói với hãng tin. “Chúng ta đang chất lên tàu những loại đạn dược tốt nhất, những vũ khí tốt nhất từng được chế tạo — thậm chí còn tốt hơn những gì chúng ta đã từng có trước đây và chúng ta đã phá hủy chúng.”
“Chúng tôi đang trang bị cho các tàu chiến những vũ khí tốt nhất từng được chế tạo, thậm chí ở mức độ cao hơn cả những vũ khí chúng tôi từng sử dụng để tiêu diệt hoàn toàn đối phương,” ông nói thêm. “Và nếu chúng ta không đạt được thỏa thuận, chúng ta sẽ sử dụng chúng, và chúng ta sẽ sử dụng chúng một cách rất hiệu quả.”
Khi được hỏi liệu ông có nghĩ các cuộc đàm phán sẽ thành công hay không, tổng thống trả lời: “Chúng ta sẽ biết trong khoảng 24 giờ nữa. Chúng ta sẽ sớm biết thôi.”
Một phái đoàn cao cấp của Iran do Chủ tịch Quốc hội Mohammad Bagher Ghalibaf và Ngoại trưởng Abbas Araghchi dẫn đầu đã đến Islamabad để tham gia các cuộc đàm phán hòa bình.
[CBSNews: Trump says “only reason” Iranians are “alive today is to negotiate”]
4. Lãnh đạo tối cao của Iran tuyên bố bằng văn bản rằng chế độ của ông không tìm kiếm chiến tranh với Mỹ và Israel.
Theo thông điệp bằng văn bản mới nhất của lãnh đạo tối cao mới của Iran, Ayatollah Mojtaba Khamenei, Iran cho biết ông không muốn chiến tranh với Mỹ và Israel, nhưng sẽ bảo vệ các quyền của mình với tư cách là một quốc gia, đài truyền hình nhà nước đưa tin hôm thứ Năm.
“Chúng tôi không tìm kiếm chiến tranh và chúng tôi không muốn chiến tranh”, ông nói trong thông điệp được đọc trên truyền hình nhà nước, vài tuần sau khi cha ông, Ayatollah Ali Khamenei, bị ám sát vào ngày 28 tháng 2, ngày đầu tiên của cuộc chiến.
“Nhưng chúng tôi sẽ không từ bỏ các quyền hợp pháp của mình trong bất kỳ hoàn cảnh nào, và về mặt này, chúng tôi coi toàn bộ mặt trận kháng chiến là một thể thống nhất”, ông nói thêm, dường như ám chỉ đến Li Băng, nơi Israel đang chiến đấu cùng với Hezbollah, đồng minh của Tehran.
Lãnh tụ Khamenei nói với người dân Iran rằng họ “không được tưởng tượng rằng việc xuống đường biểu tình là không còn cần thiết nữa” bất chấp tuyên bố ngừng bắn.
Có lẽ bị thương trong vụ tấn công khiến cha ông thiệt mạng, Mojtaba Khamenei vẫn chưa xuất hiện trước công chúng kể từ khi được bổ nhiệm làm lãnh đạo. Ông đã đưa ra các tuyên bố bằng văn bản, hầu hết được người dẫn chương trình đọc trên truyền hình nhà nước.
Đài truyền hình nhà nước Iran cho biết ông đang hồi phục sau những vết thương và đăng tải những bức ảnh của ông, nhưng không nêu rõ thời điểm chụp.
Phân tích từ cơ quan tình báo Mỹ cho thấy ông Khamenei cha lo ngại con trai mình sẽ lên nắm quyền vì ông ta bị cho là không thông minh lắm và không đủ tư cách làm lãnh đạo, nhiều nguồn tin thân cận với vấn đề này đã nói với CBS News hồi tháng trước.
Thông tin thu thập được cũng cho thấy người cha biết con trai mình gặp vấn đề trong đời sống cá nhân, theo các nguồn tin trong chính quyền, cộng đồng tình báo và những người thân cận với tổng thống.
[CBSNews: Iran's supreme leader says in written message that regime did not seek war with U.S., Israel]
5. Ukraine khẳng định Mỹ vẫn là đồng minh bất chấp căng thẳng leo thang.
Đại sứ Ukraine tại Liên Hiệp Âu Châu cho biết, Hoa Kỳ vẫn là đồng minh của Ukraine ngay cả khi căng thẳng giữa Kyiv và Washington leo thang trong những tháng gần đây.
“ Quả thực, Mỹ là đồng minh của Ukraine,” Vsevolod Chentsov phát biểu tại Diễn đàn European Pulse của POLITICO.
Xuyên suốt bài phát biểu, Chentsov giữ thái độ thận trọng, nhấn mạnh rằng Ukraine “vẫn phụ thuộc vào sự giúp đỡ của Mỹ về phòng không, và điều đó rất quan trọng đối với chúng tôi”, đồng thời nêu bật sự hợp tác ngày càng tăng với các đối tác Âu Châu và khả năng máy bay điều khiển từ xa đang được mở rộng của chính Ukraine.
Ông nói: “Chúng tôi đang ở trong một tình huống rất khó khăn”, đồng thời cho biết thêm Kyiv “không thể từ chối” sự hỗ trợ từ cả hai phía.
Những phát ngôn này được đưa ra trong bối cảnh Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy đã có giọng điệu gay gắt hơn đối với Washington. Trong một cuộc phỏng vấn tuần này trên podcast “The Rest Is Politics”, Tổng thống Zelenskiy nói: “Vấn đề là họ tin tưởng Putin. Và đó là điều đáng tiếc.”
“Họ không muốn thừa nhận rằng Putin sẽ nói dối họ và rằng ông ta có thể tiếp tục xâm lược ngay cả sau những biện pháp như vậy. Người Mỹ chắc chắn rằng họ có thể tin tưởng Putin.”
Ông Chentsov không trực tiếp phản bác những lời chỉ trích đó, thay vào đó ông chỉ ra vai trò của Tổng thống Trump trong “các nỗ lực hòa bình” và nhấn mạnh việc Ukraine tiếp tục dựa vào sự hỗ trợ của Mỹ, ngay cả khi nước này tăng cường quan hệ với Âu Châu.
Những bình luận này được đưa ra trong bối cảnh Mỹ rút bớt sự hỗ trợ. Vào tháng 3 năm 2025, Washington đã tạm dừng cả viện trợ quân sự và chia sẻ thông tin tình báo với Ukraine sau những căng thẳng liên quan đến các cuộc đàm phán hòa bình, một động thái đã được các quan chức Mỹ xác nhận và được Reuters đưa tin.
[CBSNews: Ukraine insists US still an ally despite rising tensions]
6. Chủ tịch Quốc hội Iran cho rằng cần đạt được thỏa thuận ngừng bắn ở Li Băng trước khi tiến hành đàm phán tại Islamabad.
Chủ tịch Quốc hội Iran Mohammad Bagher Ghalibaf hôm thứ Sáu cho biết cần phải đáp ứng hai điều kiện để các cuộc đàm phán có thể tiếp tục tại Islamabad.
“Hai trong số các biện pháp mà các bên đã đồng ý vẫn chưa được thực hiện: đó là lệnh ngừng bắn ở Li Băng và việc thả các tài sản bị phong tỏa của Iran trước khi bắt đầu đàm phán”, Ghalibaf cho biết trong một bài đăng trên mạng xã hội. “Hai vấn đề này phải được giải quyết trước khi đàm phán bắt đầu.”
[CBSNews: Iran's parliamentary speaker says Lebanon ceasefire must be achieved before Islamabad negotiations]
7. Ủy viên quốc phòng Liên Hiệp Âu Châu cho rằng quân đội Âu Châu có thể giúp khắc phục các vấn đề của NATO.
Ủy viên Quốc phòng Andrius Kubilius nói với POLITICO rằng phản ứng của Liên Hiệp Âu Châu đối với cuộc khủng hoảng trong quan hệ xuyên Đại Tây Dương nên là tăng cường năng lực quân sự của chính mình.
Bộ trưởng quốc phòng của khối đã được phỏng vấn ngay sau cuộc gặp hôm thứ Tư giữa Tổng thư ký NATO Mark Rutte và Ông Donald Trump. Bất chấp những nỗ lực không ngừng của Rutte nhằm xoa dịu tổng thống Mỹ, cuộc gặp tại Tòa Bạch Ốc kết thúc bằng việc Tổng thống Trump chỉ trích các đồng minh NATO vì đã không giúp đỡ trong cuộc chiến mà ông phát động chống lại Iran.
Sau cuộc gặp, Tổng thống Trump đã lên mạng xã hội Truth Social để chỉ trích liên minh này: “NATO đã không có mặt khi chúng ta cần họ, và họ cũng sẽ không có mặt nếu chúng ta cần họ lần nữa.”
Những lời công kích của Tổng thống Trump nhằm vào NATO, những lời đe dọa sáp nhập Greenland - được nhắc lại vào thứ Tư - cũng như các mức thuế ông áp đặt lên các đồng minh và cuộc chiến tranh với Iran đều đang làm suy yếu lòng tin của Âu Châu vào Mỹ.
Cuộc khảo sát European Pulse, do Cluster17 thực hiện cho POLITICO và beBartlet, đã thăm dò ý kiến của 6.698 người Âu Châu tại Tây Ban Nha, Đức, Pháp, Ý, Ba Lan và Bỉ từ ngày 13 đến ngày 21 tháng 3. Kết quả cho thấy chỉ 35% số người được hỏi coi Mỹ là đồng minh thân cận hoặc đối tác, trong khi 60% coi Mỹ là đối thủ cạnh tranh hoặc mối đe dọa.
Ông Kubilius nói với POLITICO trong một cuộc phỏng vấn phát sóng tại Diễn đàn European Pulse rằng Mỹ “có ảnh hưởng đến cách người Âu Châu nhìn nhận NATO”, đồng thời cho biết thêm rằng cuộc khảo sát cho thấy “nếu niềm tin vào quan hệ đối tác xuyên Đại Tây Dương giảm xuống”, điều đó cũng ảnh hưởng đến nhận thức về NATO.
Cuộc khảo sát cho thấy 76% người dân ủng hộ việc cử quân đội nước mình đến giúp đỡ một đồng minh NATO đang bị tấn công, nhưng cũng có sự ủng hộ mạnh mẽ đối với việc Âu Châu phát triển năng lực phòng thủ riêng của mình — được 86% người được hỏi ủng hộ — với 69% ủng hộ việc thành lập một lực lượng quân sự chung Âu Châu.
Ông Kubilius đã bay đến Washington hôm thứ Sáu để đàm phán tại Ngũ Giác Đài về việc tăng cường khả năng phòng thủ của khối.
Ông Kubilius nói với POLITICO rằng cuộc thăm dò cho thấy “niềm tin của người Âu Châu vào chính bản thân họ, vào khả năng của họ, vào những gì chúng ta có thể gọi là khả năng độc lập đang ngày càng cao”, nhấn mạnh lập trường của ông ủng hộ việc thành lập một đội quân Liên Hiệp Âu Châu. Tuy nhiên, các quan chức cao cấp khác như Kaja Kallas, nhà ngoại giao hàng đầu của Liên Hiệp Âu Châu, đã bác bỏ ý tưởng này.
Ủy viên quốc phòng cho biết: “Trước hết, người dân muốn Âu Châu mạnh mẽ hơn nhiều về quốc phòng, và thứ hai, họ muốn thấy một lực lượng quân sự thực sự nào đó.” Ông nói thêm rằng người Âu Châu “hiểu rằng chỉ riêng sự kết hợp của 27 [đội quân] không thể mang lại giá trị đó.”
Ông Kubilius nói: “Đây là một thông điệp rất mạnh mẽ, và tôi hy vọng các nhà lãnh đạo của chúng ta sẽ thực sự xem xét điều đó.”
[Politico: European army can help fix NATO, says EU defense commissioner]
8. Sau những xung đột với Tổng thống Trump và Israel, Sánchez coi Tây Ban Nha là hình mẫu đạo đức cho Liên Hiệp Âu Châu.
Thủ tướng Tây Ban Nha Pedro Sánchez hôm thứ Sáu đã kêu gọi Âu Châu “mơ ước lớn” và không chỉ bảo vệ lợi ích của mình mà còn trở thành người dẫn đầu về đạo đức trong một thế giới ngày càng hỗn loạn.
“Thách thức của Âu Châu không chỉ là tái vũ trang để giải quyết các vấn đề an ninh và quốc phòng, mà còn là tái vũ trang về mặt đạo đức, để có thể đóng góp vào sự phát triển ổn định và hòa bình trên toàn thế giới”, ông Sánchez phát biểu tại Diễn đàn European Pulse của POLITICO ở Barcelona.
Thủ tướng nói rằng vào thời điểm Mỹ từ bỏ hợp tác quốc tế, Âu Châu có nghĩa vụ phải đứng lên để lấp đầy khoảng trống đó. Và trong bối cảnh đó, Tây Ban Nha đang tự khẳng định mình là quốc gia dẫn đầu mà các nước Liên Hiệp Âu Châu còn lại nên noi theo.
Thủ tướng cho biết: “Có những yếu tố trong mô hình Tây Ban Nha hoạt động hiệu quả: có thể tăng trưởng và tạo ra việc làm ổn định, phân phối của cải và đồng thời bảo vệ môi trường mà không cần phải hy sinh cái này để có lợi cho cái kia”.
Ông Sánchez lập luận rằng, kể từ khi gia nhập khối Âu Châu bốn thập niên trước, Tây Ban Nha không chỉ trở thành một nền dân chủ vững mạnh với nền kinh tế phát triển mạnh mẽ, mà còn là quốc gia tiên phong trong các lĩnh vực như năng lượng và khí hậu. Ông dẫn chứng việc triển khai rộng rãi năng lượng tái tạo ở Madrid như một ví dụ: Bằng cách sản xuất gần 60% điện năng của Tây Ban Nha, quốc gia này cho đến nay đã tránh được việc giá điện tăng cao do chiến tranh ở Trung Đông.
Trong khi kêu gọi khối Liên Hiệp Âu Châu tăng cường khả năng phòng thủ bằng các dự án chung như thành lập một đội quân Âu Châu, nhà lãnh đạo Tây Ban Nha cho rằng Liên Hiệp Âu Châu cần có lập trường đạo đức vững chắc ở cấp độ toàn cầu. Để đạt được điều đó, ông Sánchez nói rằng việc Brussels đình chỉ thỏa thuận hợp tác với Israel là điều bắt buộc để phản đối sự coi thường “trắng trợn” luật pháp quốc tế của nước này.
Sánchez là một trong những người chỉ trích mạnh mẽ nhất các chiến dịch quân sự của Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu ở Gaza và Li Băng. Ông cũng từng có những bất đồng với Tổng thống Donald Trump và kịch liệt phản đối cuộc chiến của Mỹ và Israel ở Iran.
“Người dân Âu Châu không muốn các nhà lãnh đạo của họ ngoảnh mặt làm ngơ, chỉ lo cho bản thân mình,” ông nói. “Họ muốn các nhà lãnh đạo tham gia vào việc tìm ra giải pháp cho những thách thức toàn cầu mà nhân loại đang phải đối mặt.”
Ông Sánchez cho rằng Liên Hiệp Âu Châu cần tự hào hơn về những thành tựu của mình và phản bác lại các đảng cực hữu và hoài nghi Âu Châu cho rằng khối này “đã mất đi sự nhạy bén hoặc đang tụt hậu”.
Thủ tướng lập luận rằng Âu Châu có phẩm chất cuộc sống tốt nhất thế giới, tuổi thọ cao nhất, số lượng chính phủ dân chủ nhiều nhất, các tiêu chuẩn môi trường nghiêm ngặt nhất và đường phố an toàn nhất.
“Bạn chỉ cần đi du lịch ra khỏi Âu Châu để thực sự hiểu những gì tôi đang nói,” anh ta nói. “Cảm giác được là người Âu Châu thật tuyệt.”
Ông Sánchez cho rằng Âu Châu xứng đáng tự hào về những thành tựu của mình, nhưng thừa nhận rằng “vẫn còn rất nhiều việc phải làm”. Ông kêu gọi Liên Hiệp Âu Châu phân bổ một phần lớn hơn trong ngân sách 7 năm của khối cho chi tiêu xã hội, và Âu Châu cần tiếp tục mở cửa cho “thương mại, nhân tài và ý tưởng”.
Những nhân vật như Alberto Núñez Feijóo, lãnh đạo đảng Nhân dân trung hữu, kiên quyết phản đối kế hoạch của chính phủ nhằm hợp pháp hóa hơn 500.000 người nhập cư bất hợp pháp.
Ông Feijóo phát biểu trước khán giả ở Barcelona rằng: “Tây Ban Nha đang xuất khẩu vấn đề di cư sang toàn bộ Liên minh Âu Châu”, đồng thời kêu gọi “Tây Ban Nha, và do đó cả Âu Châu, cần giành lại quyền kiểm soát biên giới của mình”.
Nhưng trong bài phát biểu của mình, Sánchez đã phản bác, nói rằng “di cư hợp pháp, an toàn và có trật tự” là chìa khóa nếu Liên Hiệp Âu Châu muốn “nắm bắt cơ hội và quản lý tốt hơn những thách thức mà mình đang phải đối mặt”.
Ông Sánchez tiếp tục kêu gọi khối này hành động mạnh mẽ.
“Chúng ta có nguồn lực, thể chế, nhân tài, nguyên tắc, giá trị,” ông nói. “Điều duy nhất chúng ta còn thiếu là sự táo bạo để hình dung chúng ta có thể tiến xa đến đâu hoặc cùng nhau chúng ta có thể tiến xa đến đâu.”
[Politico: After clashing with Trump and Israel, Sánchez casts Spain as moral model for EU]
9. Li Băng cho biết cuộc đàm phán với Israel sẽ diễn ra vào thứ Ba tại Washington.
Hôm Thứ Bẩy, 11 Tháng Tư, Tổng thống Li Băng Joseph Aoun, cho biết sẽ tổ chức một cuộc gặp với Israel tại Washington, DC vào tuần tới để thảo luận về lệnh ngừng bắn và việc bắt đầu các cuộc đàm phán.
Li Băng đã trở thành điểm nóng trong nỗ lực của Tổng thống Trump nhằm chấm dứt chiến tranh với Iran, khi Mỹ và Israel công khai bất đồng với Iran và Pakistan về việc liệu quốc gia nằm phía bắc Israel này có nằm trong thỏa thuận ngừng bắn hai tuần được công bố hồi đầu tuần hay không.
Ngay sau khi Israel và Mỹ bắt đầu cuộc chiến với Iran, Hezbollah đã bắn rocket vào Israel để thể hiện sự đoàn kết với Tehran. Israel sau đó đã phát động một cuộc tấn công mới chống lại Hezbollah và xâm chiếm phần lớn miền nam Li Băng. Tổng thống Li Băng Joseph Aoun đã nhiều lần bày tỏ sẵn sàng đàm phán trực tiếp với Israel kể từ khi Hezbollah lôi kéo Li Băng vào cuộc chiến.
Trước đó, đài CBS News đưa tin văn phòng Ngoại trưởng Marco Rubio đang lên kế hoạch cho cuộc đàm phán ba bên, do Đại sứ Mỹ tại Li Băng Michel Issa dẫn đầu, cùng với Đại sứ Li Băng Nada Hamadeh Moawad và Đại sứ Israel Yechiel Leiter, theo hai nguồn tin thân cận với vấn đề này và một quan chức Li Băng. Các nguồn tin mô tả đây là cuộc thảo luận về cách thức khởi động các cuộc đàm phán trực tiếp.
Một tuyên bố từ văn phòng của ông Aoun cho biết cuộc điện đàm đầu tiên đã được tiến hành vào thứ Sáu giữa các đại sứ Li Băng và Israel tại Washington, và đại sứ Mỹ tại Li Băng.
“Trong cuộc điện đàm, hai bên đã đồng ý tổ chức cuộc họp đầu tiên vào thứ Ba tuần tới tại Bộ Ngoại giao để thảo luận về việc tuyên bố ngừng bắn và thời điểm bắt đầu các cuộc đàm phán giữa Li Băng và Israel dưới sự bảo trợ của Mỹ”, tuyên bố của phủ tổng thống cho biết.
Một quan chức Bộ Ngoại giao trước đó đã xác nhận với CBS News rằng đại diện của hai bên sẽ gặp nhau tại bộ này vào tuần tới.
[CBSNews: Lebanon says talks with Israel will take place Tuesday in Washington]
10. Kuwait cho biết Iran đã tấn công nước này bằng máy bay điều khiển từ xa bất chấp lệnh ngừng bắn.
Kuwait hôm thứ Năm cáo buộc Iran và các lực lượng ủy nhiệm của nước này đã tiến hành các cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa nhắm vào nước này bất chấp thỏa thuận ngừng bắn, trong khi Ả Rập Xê Út cho biết các cuộc tấn công gần đây đã làm hư hại một đường ống dẫn dầu quan trọng ở vương quốc này. Lời cáo buộc từ Bộ Ngoại giao Kuwait đã gây thêm áp lực lên thỏa thuận ngừng bắn trước thềm cuộc đàm phán dự kiến giữa Mỹ và Iran.
Hãng thông tấn nhà nước Saudi Arabia, Saudi Press Agency, dẫn lời một quan chức giấu tên, cho biết đường ống dẫn dầu Đông-Tây quan trọng của nước này, vận chuyển dầu ra Biển Đỏ và tránh eo biển Hormuz, đã bị hư hại trong các cuộc tấn công gần đây.
Lực lượng Vệ binh Cách mạng bán quân sự của Iran đã phủ nhận việc tiến hành các cuộc tấn công vào các quốc gia vùng Vịnh Ba Tư sau tuyên bố của Kuwait.
Một cuộc tấn công như vậy sẽ phản ánh chiến dịch gây áp lực liên tục mà Tehran đang tiến hành đối với Mỹ và các đồng minh, đặc biệt là trong bối cảnh nỗ lực đạt được thỏa thuận ngừng bắn giữa Israel và Hezbollah.
Sáng sớm thứ Sáu, Iran phủ nhận việc tiến hành bất kỳ cuộc tấn công nào kể từ khi thỏa thuận ngừng bắn bắt đầu.
[CBSNews: Kuwait says Iran hit it with drone attacks despite ceasefire]
11. Úc loại trừ khả năng đóng vai trò quân sự tấn công trong cuộc chiến với Iran.
Quyền Thủ tướng Úc Richard Marles đã bác bỏ lời kêu gọi của cựu Thủ tướng Tony Abbott về việc lực lượng không quân nên đóng vai trò tấn công trong cuộc chiến với Iran.
Hôm thứ Sáu, Abbott viết trong một bài bình luận trên báo rằng Úc lẽ ra nên hỗ trợ Không quân Hoa Kỳ, bao gồm cả các máy bay chiến đấu tấn công của Úc.
Ông Marles, người giữ chức bộ trưởng quốc phòng kiêm thủ tướng lâm thời trong khi ông Anthony Albanese đang ở nước ngoài, cho biết Úc đã gửi cho Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất một máy bay trinh sát nhưng “không tham gia vào cuộc xung đột này chống lại Iran”.
“Chúng tôi sẽ hành động vì lợi ích quốc gia và chúng tôi trân trọng không đồng ý với quan điểm của ông Abbott,” Marles nói với Đài Phát thanh Truyền hình Úc (Australian Broadcasting Corp.).
Tổng thống Trump đã nhiều lần chỉ trích Australia vì không giúp đỡ Hoa Kỳ kể từ khi cuộc chiến với Iran bắt đầu. Australia khẳng định họ chưa nhận được bất kỳ yêu cầu giúp đỡ nào.
Ông Marles đang giữ chức thủ tướng lâm thời trong khi ông Albanese đang có chuyến thăm chính thức Singapore.
[CBSNews: Australia rules out playing an offensive military role in Iran war]
12. Quân đội Israel cho biết hơn 180 chiến binh Hezbollah đã thiệt mạng trong các cuộc tấn công.
Phát ngôn nhân Lực Lượng Phòng Vệ Israel, Trung Tá Jonathan Conricus, cho biết các cuộc không kích mà họ thực hiện ở Li Băng hai ngày trước đó đã giết chết hơn 180 chiến binh Hezbollah.
“Sau đánh giá tình báo ban đầu… có thể xác định rằng Lực lượng Phòng vệ Israel, gọi tắt là IDF đã tiêu diệt hơn 180 phần tử khủng bố thuộc tổ chức Hezbollah. Việc thống kê vẫn đang tiếp tục”, quân đội cho biết.
Trong khi đó, Bộ Y tế Li Băng hôm thứ Sáu cho biết số người chết do các cuộc không kích của Israel trên khắp đất nước hai ngày trước đó là 357 người, tăng so với con số 303 được ghi nhận trước đó, đồng thời cho biết thêm 1.223 người khác bị thương.
[CBSNews: Israeli army says over 180 Hezbollah militants killed in strikes]
13. Eo biển Hormuz vẫn ghi nhận lưu lượng giao thông thấp hơn đáng kể bất chấp lệnh ngừng bắn.
Chỉ có khoảng một chục tàu thuyền đi qua eo biển Hormuz trong hai ngày đầu tiên của thỏa thuận ngừng bắn giữa Mỹ và Iran, thấp hơn nhiều so với mức lưu lượng giao thông bình thường trước chiến tranh, theo dữ liệu vận tải biển.
Theo thỏa thuận được Tổng thống Trump công bố vào cuối ngày thứ Ba, Iran sẽ cho phép các tàu thuyền đi qua eo biển này, một tuyến đường thủy quan trọng để vận chuyển khoảng 20% nguồn cung dầu mỏ của thế giới.
Nhưng vào sáng sớm thứ Tư, một hãng thông tấn Iran có liên hệ với quân đội nước này đưa tin rằng giao thông qua eo biển sẽ bị đình chỉ để đáp trả các cuộc tấn công của Israel nhằm vào Hezbollah ở Li Băng.
Thư ký báo chí Tòa Bạch Ốc Karoline Leavitt đã bác bỏ tuyên bố của Iran rằng cuộc xung đột ở Li Băng là một phần của thỏa thuận ngừng bắn. Phó Tổng thống JD Vance nói với các phóng viên hôm thứ Tư rằng có một “sự hiểu lầm chính đáng” về các điều khoản của thỏa thuận ngừng bắn.
Vào thứ Tư và thứ Năm, ít nhất 12 tàu đã đi qua tuyến đường thủy này — chỉ bằng một phần nhỏ so với số lượng tàu thuyền đi qua trước chiến tranh, theo dữ liệu từ công ty theo dõi tàu biển Marine Traffic. Từ ngày 1 đến ngày 27 tháng 2, Tổ chức Thương mại và Phát triển của Liên Hiệp Quốc cho biết số lượng tàu thuyền trung bình đi qua eo biển là 129 chiếc trước khi bắt đầu giảm khi chiến tranh bắt đầu vào ngày 28 tháng 2.
[CBSNews: Strait of Hormuz still seeing significantly lower traffic despite ceasefire]
14. Anh sẽ đăng cai tổ chức các cuộc đàm phán giữa các quan chức về eo biển Hormuz vào tuần tới.
Một quan chức Anh am hiểu về kế hoạch này cho biết hôm thứ Sáu rằng Anh sẽ tổ chức một vòng đàm phán mới với các đồng minh không phải Mỹ về cách giải tỏa tắc nghẽn eo biển Hormuz vào tuần tới.
Theo một quan chức giấu tên để thảo luận về các kế hoạch nội bộ, các quan chức từ 41 quốc gia dự kiến sẽ nhóm họp lần đầu tiên kể từ khi Tổng thống Donald Trump tuyên bố ngừng bắn với Iran.
Tổng thống Trump đã gia tăng áp lực lên các đồng minh NATO để họ trình bày kế hoạch riêng nhằm bảo đảm tự do hàng hải qua eo biển Manche. Trong cuộc gặp hôm thứ Năm với Tổng thư ký Mark Rutte, Tổng thống Trump đã tạo ấn tượng với những người tham dự rằng ông muốn các đồng minh có những hành động cụ thể càng sớm càng tốt, theo ba người được thông báo về cuộc họp cho biết.
Tuy nhiên, vòng đàm phán tiếp theo do Anh chủ trì sẽ ở cấp độ thấp hơn so với vòng đầu tiên vào ngày 2 tháng 4. Trong khi các Ngoại trưởng đã tham dự vòng đàm phán đầu tiên, vòng tiếp theo sẽ chỉ có sự tham gia của các quan chức ở cấp giám đốc chính trị.
Quan chức được trích dẫn ở trên từ chối cho biết ngày diễn ra cuộc đàm phán, nhưng nói rằng chúng sẽ diễn ra sau các nhóm làm việc đa quốc gia, nơi các giải pháp thiết thực sẽ được đưa ra.
Anh kỳ vọng các cuộc đàm phán sẽ xem xét các biện pháp kinh tế và chính trị, chẳng hạn như trừng phạt và hợp tác với Tổ chức Hàng hải Quốc tế để giải cứu các tàu bị mắc kẹt ở Vịnh Ba Tư.
Anh Quốc khẳng định không thể áp đặt phí cầu đường đối với tàu thuyền đi qua tuyến đường thủy quan trọng này, nơi thường vận chuyển khoảng một phần năm lượng dầu mỏ và khí đốt tự nhiên của thế giới. Bộ trưởng Quốc phòng John Healey hôm thứ Năm cho biết việc các quốc gia vùng Vịnh Ba Tư đồng ý áp đặt phí cầu đường có thể tạo ra tiền lệ mà “sẽ bị các nước khác lợi dụng và lạm dụng”.
Đầu tuần này, Tổng thống Trump đã đưa ra ý tưởng về việc Mỹ tham gia thu phí. Sau phản ứng dữ dội từ quốc tế, ông đã đăng tải vào tối thứ Năm: “Có thông tin cho rằng Iran đang thu phí đối với các tàu chở dầu đi qua eo biển Hormuz — Họ không nên làm vậy, và nếu có, họ nên dừng lại ngay lập tức!”
Ông Starmer cho biết hôm thứ Sáu rằng ông đã báo cáo với Tổng thống Trump - người gần đây đã có một số lời chỉ trích nhắm vào Anh - về kế hoạch này trong cuộc điện đàm hôm thứ Năm. Thủ tướng nói rằng liên minh các quốc gia đang “làm việc về một kế hoạch chính trị và ngoại giao, nhưng cũng đang xem xét khả năng quân sự và hậu cần để thực sự di chuyển các tàu qua eo biển.”
[Politico: UK to host officials for Strait of Hormuz talks next week]
15. 80% người Âu Châu không tin tưởng các công ty Mỹ và Trung Quốc về vấn đề dữ liệu.
Một cuộc khảo sát mới của POLITICO European Pulse tại sáu quốc gia lớn thuộc Liên minh Âu Châu cho thấy hơn 80% người Âu Châu không tin tưởng các công ty công nghệ của Mỹ hoặc Trung Quốc trong việc bảo vệ dữ liệu của họ.
Khoảng 84% người được hỏi cho biết họ không tin tưởng các công ty công nghệ Mỹ sẽ giải quyết dữ liệu cá nhân của họ một cách có trách nhiệm. Niềm tin vào các công ty công nghệ Trung Quốc thậm chí còn thấp hơn ở Âu Châu: 93% cho biết họ không tin tưởng các công ty này sẽ giải quyết dữ liệu của họ một cách có trách nhiệm.
Cuộc thăm dò ý kiến được thực hiện trong bối cảnh Âu Châu đang nỗ lực thúc đẩy công nghệ nội địa trong các lĩnh vực trí tuệ nhân tạo, điện toán đám mây, viễn thông và nhiều lĩnh vực khác, đồng thời giảm sự phụ thuộc vào các gã khổng lồ công nghệ nước ngoài, đặc biệt là các công ty Mỹ và Trung Quốc.
Mặc dù người dân tin tưởng các công ty công nghệ Âu Châu hơn, nhưng chỉ một nửa số người được hỏi (51%) cho biết họ tin tưởng các công ty công nghệ trong nước với dữ liệu cá nhân của mình. Số người được hỏi cho biết họ tin tưởng chính phủ quốc gia của mình với thông tin cá nhân ít hơn một chút (45%).
Cuộc khảo sát European Pulse, do Cluster17 thực hiện cho POLITICO và beBartlet, đã thăm dò ý kiến của 6.698 người Âu Châu trên khắp Tây Ban Nha, Đức, Pháp, Ý, Ba Lan và Bỉ từ ngày 13 đến ngày 21 tháng 3.
Những người tham gia khảo sát ở Đức là những người thiếu tin tưởng nhất vào các công ty công nghệ của Mỹ và Trung Quốc: 91% cho biết họ không tin tưởng các công ty Mỹ trong việc bảo vệ dữ liệu của mình và 98% không tin tưởng các công ty Trung Quốc.
Người dân Ba Lan nằm trong số những người tin tưởng nhất vào các công ty công nghệ ngoài Âu Châu, với 38% cho biết họ tin tưởng các công ty Mỹ trong việc bảo vệ dữ liệu của mình và 20% cho biết họ tin tưởng các công ty công nghệ Trung Quốc sẽ giải quyết dữ liệu của họ một cách có trách nhiệm.
Theo khảo sát tại Bỉ, người ta tin tưởng các công ty Âu Châu nhất: 59% cho biết họ tin rằng các công ty công nghệ Âu Châu sẽ có trách nhiệm khi giải quyết dữ liệu của họ.
Bất kỳ công ty nào giải quyết dữ liệu cá nhân của người Âu Châu, bất kể trụ sở đặt ở đâu, đều phải tuân thủ các quy định về quyền riêng tư của Liên Hiệp Âu Châu, bao gồm cả Quy định chung về bảo vệ dữ liệu, gọi tắt là GDPR.
Tuy nhiên, các công ty công nghệ có trụ sở tại Mỹ hoặc Trung Quốc cũng phải tuân thủ luật an ninh nội địa, theo đó các nhà chức trách có thể yêu cầu họ giao nộp dữ liệu - một rủi ro đã gây lo ngại cho các tòa án và cơ quan quản lý quyền riêng tư của Âu Châu.
[Politico: 8 in 10 Europeans don’t trust US, Chinese firms with data]
16. Thị trường chứng khoán biến động nhẹ, giá dầu giữ ổn định trước thềm cuộc đàm phán.
Thị trường chứng khoán Phố Wall biến động nhẹ, trong khi giá dầu giữ ổn định trong bối cảnh thỏa thuận ngừng bắn giữa Mỹ và Iran vẫn còn nhiều bất ổn.
Chỉ số S&P 500 giảm 0,1% trong phiên giao dịch chiều thứ Sáu, nhưng vẫn đang hướng tới tuần tăng điểm thứ hai liên tiếp. Chỉ số Dow Jones Industrial Average giảm 289 điểm, tương đương 0,6%, tính đến 1:13 chiều giờ miền Đông. Chỉ số Nasdaq composite tăng 0,2%.
Các chỉ số chính đã tăng điểm trong hai tuần qua trong bối cảnh lạc quan rằng cuộc chiến với Iran có thể sắp đi đến hồi kết. Chỉ số S&P 500 đã xóa bỏ phần lớn tổn thất từ tháng 3 và chỉ còn cách mức cao nhất mọi thời đại đạt được vào Tháng Giêng khoảng 2,3%. Tuy nhiên, thị trường vẫn dễ biến động mạnh trước những diễn biến xung quanh cuộc chiến.
Giá dầu thô Brent, tiêu chuẩn quốc tế, đã tăng từ khoảng 70 đô la một thùng trước khi chiến tranh nổ ra vào cuối tháng Hai lên hơn 119 đô la vào một số thời điểm. Giá dầu Brent đã tăng 1,1% lên 96,98 đô la vào thứ Sáu.
Trong khi đó, Thư ký báo chí Tòa Bạch Ốc Karoline Leavitt, cho biết các tàu đang di chuyển qua eo biển Hormuz với tốc độ chỉ bằng khoảng 10% so với bình thường.
Thị trường tương lai đang dự đoán giá năng lượng sẽ giảm nhanh chóng khi eo biển Hormuz hoạt động bình thường trở lại. Hiện tại, eo biển chỉ hoạt động ở mức khoảng 10% so với bình thường, Leavitt nói.
“Hiện vẫn có tàu thuyền đi qua, nhưng với tốc độ chỉ khoảng 10% so với bình thường,” Leavitt nói.
Tòa Bạch Ốc đang cố gắng trấn an thị trường và người tiêu dùng sau khi báo cáo Chỉ số giá tiêu dùng, gọi tắt là CPI được công bố hôm thứ Sáu cho thấy lạm phát đã tăng vọt trong tháng trước.
“Trong khi chính quyền bảo đảm dòng chảy năng lượng tự do qua eo biển Hormuz, nền kinh tế Mỹ vẫn duy trì đà phát triển vững chắc nhờ chương trình nghị sự mạnh mẽ về phía cung của chính quyền, bao gồm cắt giảm thuế, bãi bỏ quy định và nguồn cung năng lượng dồi dào”, Phó thư ký báo chí cao cấp của Tòa Bạch Ốc, Kush Desai, viết trên mạng xã hội hôm thứ Sáu.
[CBSNews: Stocks waver and oil prices hold steady ahead of talks]
NewsUKMor12Apr2026