1. Sét đánh gây ra hỏa hoạn, phá hủy ngôi nhà của Dòng Đạo Binh Chúa Kitô gần Atlanta
Ngôi nhà của Dòng Đạo Binh Chúa Kitô - một giáo đoàn Công Giáo gồm các linh mục - ở khu vực đô thị Atlanta đã bị phá hủy trong một vụ hỏa hoạn sau khi bị sét đánh vào sáng sớm Chúa Nhật, ngày 16 tháng 2.
Không có ai bị thương trong vụ hỏa hoạn bắt đầu vào khoảng 4:45 sáng, nhưng ngôi nhà đã bị nhấn chìm hoàn toàn trong biển lửa và bị thiêu rụi. Tòa nhà, nơi ở của bốn linh mục và ba nhà truyền giáo, nằm trên Đường mòn Woodsong ở Cumming, Georgia, cách Atlanta khoảng 40 dặm về phía đông bắc.
“Ngọn lửa lan rất nhanh vì có gió thổi,” Cha Scott Reilly, người sống trong một tòa nhà riêng ngay cạnh tòa nhà và chứng kiến vụ cháy, nói với CNA.
Cha Reilly bị đánh thức bởi tiếng sét đánh vào tòa nhà, nói với CNA rằng lúc đầu ngài “nghĩ rằng nó chỉ đánh vào một cái cây”, nhưng “trong vòng hai phút, tôi đã ngửi thấy mùi khói”. Ngài cho biết ngài nhìn ra ngoài và “thấy ánh sáng phát ra từ cửa sổ... và chắc chắn ngôi nhà của chúng tôi đang bốc cháy”.
“ Tôi xỏ dép vào và chạy qua hiên nhà để báo động cho các linh mục khác”
Tòa nhà nơi Cha Reilly sống, nằm ngay cạnh ngôi nhà chính, không bị hư hại do hỏa hoạn. Một tòa nhà khác, một gara được cải tạo, nơi ở của bốn linh mục khác trong cộng đồng, cũng không bị hư hại. Tổng cộng, có chín linh mục và ba nhà truyền giáo của Regnum Christi Mission Corps sống trong cộng đồng.
Vào sáng ngày xảy ra hỏa hoạn, các nhà truyền giáo và hầu hết các linh mục trong cộng đồng đang làm việc ở nơi khác chứ không phải ở nhà. Cha Reilly và ba linh mục khác có mặt đã có thể đến nơi an toàn và gọi cứu hỏa ngay sau khi hỏa hoạn bắt đầu. Mặc dù cứu hỏa đã đến nhanh chóng, Cha Reilly nói với CNA rằng “họ chỉ có thể làm được đến thế” để kiểm soát đám cháy.
Trong một tuyên bố, Cha Reilly cho biết những người hàng xóm của các linh mục đã hỗ trợ họ trong lúc hỏa hoạn.
“Những người hàng xóm của chúng tôi thật tuyệt vời. Họ đã đến giúp chúng tôi ngay lập tức. Chúng tôi đến chỗ những người hàng xóm ngay trước mặt, họ đã cho chúng tôi cà phê và bất cứ thứ gì chúng tôi cần. Họ đã chuẩn bị bữa sáng cho chúng tôi và tất cả đều rất tử tế.”
Cha Reilly nói với CNA rằng các linh mục cũng có thể bảo vệ Mình Thánh Chúa để bảo đảm không bị hư hại do hỏa hoạn.
Các linh mục mất nhà trong vụ hỏa hoạn đã được các gia đình địa phương sở hữu nhà trống trong khu vực và các linh mục giáo phận cung cấp nơi ở. Dòng Đạo Binh Chúa Kitô cũng đã nhận được hơn 65.000 đô la tiền quyên góp thông qua GoFundMe trong hai ngày qua để hỗ trợ các chi phí không được bảo hiểm chi trả.
Cha Reilly cho biết: “Không thiếu những người cung cấp sản phẩm”.
Cha Reilly cho biết sự hỗ trợ từ các linh mục và cộng đồng “thật tuyệt vời”, đồng thời nói thêm rằng phản ứng trước vụ cháy cho thấy “cách Chúa Kitô hiện diện trong lòng bác ái mà mọi người dành cho nhau”.
Mặc dù ngôi nhà đã được bảo hiểm, GoFundMe lưu ý rằng không phải tất cả các chi phí đều được bảo hiểm chi trả. Nó nêu rằng các chi phí dự kiến bao gồm việc phá dỡ phần còn lại của tòa nhà, nỗ lực dọn dẹp tiếp theo, nhà ở tạm thời, chi phí xây dựng lại và thay thế đồ gia dụng và đồ dùng cá nhân.
Chiến dịch gây quỹ GoFundMe cũng lưu ý rằng Dòng Đạo Binh Chúa Kitô “vô cùng biết ơn vì sự quan tâm, ủng hộ và lời cầu nguyện to lớn mà họ nhanh chóng nhận được từ mọi người trên khắp khu vực Atlanta khi họ đang vật lộn với tình hình này”.
Chiến dịch gây quỹ GoFundMe nói thêm: “Xin hãy cầu nguyện và cân nhắc giúp đỡ… với nhiều khoản chi phí trả trước và dài hạn mà hợp đồng bảo hiểm của họ sẽ không chi trả khi họ phục hồi sau tình hình này và lập kế hoạch xây dựng lại”.
Theo trang web của Regnum Christi North America, Dòng Đạo Binh Chúa Kitô, là một phần của Liên đoàn Regnum Christi, hoạt động nhằm truyền bá đức tin thông qua giáo dục, truyền giáo, công tác thanh thiếu niên và cung cấp sự chăm sóc và đào tạo về mặt tinh thần cho các thành viên của Regnum Christi.
Cha Reilly cho biết Dòng Đạo Binh Chúa Kitô giúp “người dân phát triển kỹ năng và trở thành môn đồ truyền giáo” của Giáo hội và cố gắng “thu hút người Công Giáo thay đổi văn hóa”.
Source:Catholic News Agency
2. Cha sở cho biết Đức Giáo Hoàng gọi điện đến giáo xứ Gaza từ bệnh viện mỗi đêm
Mặc dù đang phải nằm viện để điều trị căn bệnh mà Vatican cho là nhiễm trùng đường hô hấp do nhiều loại vi khuẩn, Đức Thánh Cha Phanxicô vẫn tiếp tục gọi điện đến giáo xứ Công Giáo ở Gaza hàng đêm, cha sở giáo xứ Gaza cho biết.
Phát biểu với Vatican News, nền tảng thông tin chính thức của Vatican do nhà nước điều hành, Cha Gabriel Romanelli, cha sở giáo xứ Thánh Gia ở Gaza, cho biết “Đức Thánh Cha đã gọi điện cho chúng tôi vào hai đêm đầu tiên ngài vào bệnh viện”.
Ngài cho biết, các giáo dân và những người khác trú ẩn ở đó đã chờ đợi cuộc gọi của Giáo hoàng lúc 8 giờ tối theo giờ địa phương như thường lệ, và nói rằng mặc dù toàn bộ Thành phố Gaza bị mất điện, “Ngài vẫn kiên trì và có thể liên lạc với chúng tôi qua cuộc gọi video”.
Cha Romanelli cho biết: “Ngài hỏi thăm chúng tôi, tình hình thế nào và ban phước lành cho chúng tôi”, đồng thời cho biết các gia đình trong giáo xứ “bày tỏ sự gần gũi, ngài cảm ơn và ban phước lành cho họ”.
Cha Romanelli cho biết họ đã lắng nghe tiếng nói của Đức Giáo Hoàng và thừa nhận rằng “đúng là ngài mệt hơn”, và nói với giáo xứ rằng “Tôi sẽ khỏe hơn”.
“Nhưng giọng nói của ngài rất rõ ràng, ngài lắng nghe chúng tôi rất kỹ”, Cha Romanelli nói.
Đức Thánh Cha Phanxicô, người bị mất một phần phổi và đặc biệt dễ mắc bệnh về đường hô hấp, đã được đưa vào Bệnh viện Gemelli ở Rôma vào sáng thứ Sáu sau khi chống chọi với bệnh viêm phế quản trong gần hai tuần, khiến ngài khó thở và không thể đọc các bài phát biểu đã chuẩn bị sẵn.
Trong một tuyên bố hôm thứ Hai, Vatican cho biết Đức Giáo Hoàng đang được điều trị bệnh nhiễm trùng đường hô hấp do nhiều loại vi khuẩn, và mô tả tình trạng lâm sàng của ngài là “phức tạp” do tuổi tác và tình trạng bệnh lý của ngài.
Tuy nhiên, một tuyên bố sau đó vào tối Thứ Hai cho biết Đức Giáo Hoàng đang trong tình trạng ổn định và đã dành những ngày làm việc, cầu nguyện và đọc sách, và ngài đã rước lễ hàng ngày.
Cha Romanelli cho biết Đức Giáo Hoàng cũng tiếp tục viếng thăm trực tuyến giáo xứ Thánh Gia ở Gaza, điều mà ngài đã làm hàng đêm kể từ khi chiến tranh nổ ra vào năm 2023.
Tuy nhiên, vào Chúa Nhật, thay vì gọi điện, Đức Thánh Cha Phanxicô đã gửi tin nhắn đến điện thoại của mình, Cha Romanelli cho biết, và nói rằng giáo dân không kỳ vọng rằng họ sẽ tiếp tục nhận được cuộc gọi vào mỗi đêm, vì “tin tức và thông tin từ Tòa thánh về phương pháp điều trị viêm phế quản”.
Trong văn bản ngày Chúa Nhật, Cha Romanelli cho biết, Đức Phanxicô “đã gửi cho tôi một tin nhắn nhỏ nói rằng ngài rất biết ơn về sự gần gũi và những lời cầu nguyện, và ngài đã trao đổi điều đó bằng lời chúc phúc của mình”.
“Chúng tôi hy vọng ngài sẽ sớm bình phục và có thể trở về St. Peter để tiếp tục sứ mệnh và công việc của mình,” ông nói.
Theo truyền thông Ý, Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã gọi điện đến giáo xứ Thánh Gia một lần nữa vào tối thứ Hai, nhắc lại lời cảm ơn tới giáo dân và những người trú ẩn ở đó vì lời cầu nguyện của họ, và ban phước lành.
Trong một tuyên bố hôm thứ Ba, Vatican cho biết do Đức Giáo Hoàng vẫn đang nằm viện nên buổi tiếp kiến chung nhân dịp kỷ niệm 60 năm ngày lên ngôi của ngài đã bị hủy bỏ và Thánh lễ mừng Năm Thánh dành cho các Phó tế vào Chúa Nhật, ngày 23 tháng 2 sẽ được cử hành bởi Đức Tổng Giám Mục Rino Fisichella, phó tổng trưởng Thánh bộ Truyền giáo.
Source:Crux
3. Tại quê hương Á Căn Đình, mọi người cầu nguyện cho sức khỏe của Đức Thánh Cha Phanxicô
Nếu tin tức về vấn đề sức khỏe của Đức Thánh Cha Phanxicô khiến người Công Giáo trên toàn thế giới lo lắng thì ở Á Căn Đình, tình hình lại đặc biệt đáng lo ngại.
Đã có một “làn sóng tình yêu” dành cho giáo hoàng – theo cách gọi của một giám mục – trong vài ngày qua tại quốc gia Nam Mỹ này.
Các cuộc tụ họp và lần chuỗi Mân Côi cầu nguyện cho Đức Giáo Hoàng sớm bình phục đã được tổ chức trên khắp Á Căn Đình, và mọi việc được chuẩn bị rất nhanh chóng.
Hội đồng Giám mục đã ra tuyên bố vào ngày 17 tháng 2 yêu cầu “tất cả các cộng đồng cùng nhau cầu nguyện cho sức khỏe của Đức Giáo Hoàng Phanxicô, xin Chúa ban cho ngài một sự bình phục nhanh chóng”.
Lời mời, được ký bởi chủ tịch Hội Đồng Giám Mục, là Đức Tổng Giám Mục Marcelo Daniel Colombo của Mendoza, cũng yêu cầu sự chuyển cầu của Đức Mẹ Luján, vị thánh bảo trợ của đất nước.
“Chỉ trong vòng khoảng 12 giờ. Ngày hôm sau, các Thánh lễ được cử hành ở nhiều nơi khác nhau của Á Căn Đình với ý định đó”, Cha Leonardo Silio thuộc Giáo phận Merlo-Moreno – ngoại ô Buenos Aires – nói với Crux.
Cha Silio đã đồng tế Thánh lễ, cầu nguyện bằng kinh Mân Côi và chầu Thánh Thể cùng với Đức Giám Mục địa phương Juan José Chaparro tại nhà thờ chính tòa của giáo phận vào ngày 18 tháng 2.
“Đó là một lễ kỷ niệm lớn. Tất nhiên, ở khu vực đô thị Buenos Aires đã có một sự náo động lớn”, Cha Silio nói thêm, ám chỉ đến thực tế rằng Đức Thánh Cha là một giám mục và sau đó là tổng giám mục của thủ đô trong khoảng thời gian 1992-2013.
Thật vậy, Tổng giám mục hiện tại Jorge García Cuerva đã lên lịch một lễ kỷ niệm lớn cho việc chữa lành của Đức Giáo Hoàng vào ngày 24 tháng 2 tại một quảng trường lớn ở Buenos Aires. Đức Cha García Cuerva cũng đã công bố một bức thư công khai mà ngài đã gửi cho Đức Thánh Cha Phanxicô vào ngày 17 tháng 2.
“Cùng với toàn thể Giáo hội lữ hành tại Buenos Aires, chúng con cầu xin Chúa Giêsu, Đấng Chăn Chiên Nhân Lành, đồng hành cùng Đức Thánh Cha trong giai đoạn phục hồi này, để Đức Thánh Cha được củng cố, có thể tiếp tục phục vụ Giáo hội trên toàn thế giới trong việc thực hiện sứ vụ mà chính Thiên Chúa đã giao phó cho Đức Thánh Cha, với rất nhiều tình yêu thương và sự tận tụy, đã thực hiện”, lá thư viết.
Đức Cha García Cuerva kết luận rằng “trong mọi buổi cử hành Thánh Thể những ngày đó, chúng ta sẽ cầu nguyện đặc biệt cho sức khỏe và ý nguyện của Đức Thánh Cha, phó thác Đức Thánh Cha cho Đức Trinh Nữ Maria.”
Giám mục Sergio Buenanueva của San Francisco, thuộc tỉnh Cordoba, nói với Crux rằng mọi người bắt đầu cầu nguyện cho Đức Giáo Hoàng một cách tự phát khi tin tức về bệnh viêm phổi của ngài lan đi.
“Tôi đã cử hành thánh lễ tại nhà thờ chính tòa mỗi ngày trong vài ngày qua và có thể nhận thấy vẫn có những người đến đó để cầu nguyện cho Đức Giáo Hoàng,” ngài nói.
Đầu tuần này, Đức Cha Buenanueva đã yêu cầu các linh mục trong giáo phận của mình đưa lời cầu nguyện cho Đức Giáo Hoàng vào ý chỉ của mọi buổi lễ.
“Mọi người có mối liên hệ tự nhiên với ngài. Họ nghĩ: 'Ngài là một trong số chúng ta, ngài đến từ vùng đất này, ngài là một linh mục và giám mục ở đây và đó là cách ngài đến được tòa thánh Phêrô'“, Buenanueva nói.
Nhưng cũng có một chiều kích đức tin, ngài nói thêm, “một góc nhìn vượt ra ngoài phạm vi của Jorge Mario Bergoglio người Á Căn Đình và coi ngài như vị đại diện của Chúa Kitô”.
“Điều đó thật sảng khoái, vì đó là cách đức tin Công Giáo tự tái hoạt động một cách mạnh mẽ trong các cộng đồng Công Giáo và trong trái tim chúng ta. Chúng ta đang cầu nguyện cho vị đại diện của Chúa Kitô,” Buenanueva nói thêm.
Đức Cha Pedro Torres của Rafaela, tỉnh Santa Fé, mô tả rằng sức khỏe của Đức Giáo Hoàng đã trở thành chủ đề thường xuyên được người dân trên đường phố bàn tán trong những ngày qua.
“Lúc đầu, một số người không tin rằng trường hợp của ngài lại nghiêm trọng đến vậy. Nhưng sau đó, tin tức về bệnh viêm phổi của ngài lan truyền và khiến mọi người lo lắng. Những lời cầu nguyện cho ngài vẫn liên tục”, Đức Cha Torres nói với Crux.
Ngài cho biết mọi người đã “bình tĩnh”, cầu nguyện cho Đức Thánh Cha mà không tuyệt vọng, và nhiều người đã xuất hiện trong Nhà thờ để cảm ơn ngài về những việc ngài đã làm.
“Đã có một làn sóng yêu mến Đức Giáo Hoàng. Những cử chỉ cầu nguyện cho ngài và đóng góp một thứ gì đó để giúp đỡ đã ngày càng tăng lên”, ông nói.
Trong số các giáo phận và nhóm giáo hội đã cầu nguyện cho Đức Giáo Hoàng có nhóm curas villeros (các linh mục khu ổ chuột, những người thường sống và làm việc trong một cộng đồng nghèo) và Hogares de Cristo (Nhà của Chúa Kitô), những người làm việc với những người sử dụng ma túy. Những nhóm này, vốn từng rất gần gũi với Đức Hồng Y Bergoglio trong những ngày ở Buenos Aires, đã tổ chức một tam nhật thánh lễ.
Cha Leonardo Silio cho biết “Chúng ta cần ngài tiếp tục là tiếng nói của chúng ta, đặc biệt là khi chúng ta đang sống trong thời điểm khó khăn như hiện nay, với chiến tranh và bất công”
Source:Crux
4. Vị Giáo Hoàng được Phó Tổng thống Vance trích dẫn tại Hội nghị An ninh Munich có thể xem thỏa thuận dành cho Ukraine 'không phải là hòa bình'
Charles Collins của tờ Crux có bài nhận định nhan đề “Pope quoted by VP Vance at Munich Security Conference might see Ukraine deal as ‘not peace’”, nghĩa là “Vị Giáo Hoàng được Phó Tổng thống Vance trích dẫn tại Hội nghị An ninh Munich có thể xem thỏa thuận dành cho Ukraine là 'không phải hòa bình'“.
Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Thụy Khanh
Phó Tổng thống Hoa Kỳ JD Vance không ngần ngại sử dụng đức tin Công Giáo của mình làm chủ đề thảo luận vào hôm Thứ Năm 13 Tháng Hai. Thực thế, ông đã kết thúc bài phát biểu của mình tại Hội nghị An ninh Munich bằng cách trích dẫn Đức Gioan Phaolô II.
Kể từ khi nhậm chức vào ngày 20 tháng Giêng, Vance - người đã trở lại Công Giáo vào năm 2019 - đã nói về tôn giáo của mình khi tranh luận về đạo đức trong các chính sách thường gây tranh cãi của Tổng thống Donald Trump.
Tuần này, Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã chỉ trích những nỗ lực trục xuất người nhập cư không có giấy tờ của chính quyền Tổng thống Donald Trump, bao gồm cả việc thách thức trực tiếp mô tả của Vance về lời dạy ordo amoris, tiếng Latin có nghĩa là “thứ bậc của tình yêu”.
Hội nghị An ninh Munich lần đầu tiên được tổ chức vào năm 1963. Những người tham gia là các nhà ngoại giao, lãnh đạo quân sự và chuyên gia an ninh từ các quốc gia thành viên của NATO và Liên minh Âu Châu, mặc dù các quốc gia khác cũng cử đại diện.
Năm nay, Vance đã gây sốc cho những người tham gia khi phàn nàn về tình trạng tự do tôn giáo trên lục địa này.
“Mọi thứ từ chính sách Ukraine của chúng tôi đến kiểm duyệt kỹ thuật số đều được coi là bảo vệ nền dân chủ. Nhưng khi chúng ta thấy các tòa án Âu Châu hủy bỏ các cuộc bầu cử và các quan chức cao cấp đe dọa hủy bỏ các cuộc bầu cử khác, chúng ta nên tự hỏi liệu chúng ta có đang tự đặt ra một tiêu chuẩn cao phù hợp hay không. Và tôi nói chúng ta, vì về cơ bản tôi tin rằng chúng ta cùng chung một đội”, Phó Tổng thống Hoa Kỳ cho biết.
“Trong khi chính quyền Tổng thống Donald Trump rất quan tâm đến an ninh Âu Châu và tin rằng chúng ta có thể đạt được một giải pháp hợp lý giữa Nga và Ukraine – và chúng tôi cũng tin rằng điều quan trọng trong những năm tới là Âu Châu phải hành động mạnh mẽ để tự bảo vệ mình – thì mối đe dọa mà tôi lo lắng nhất đối với Âu Châu không phải là Nga, không phải là Trung Quốc, không phải bất cứ thế lực bên ngoài nào khác”.
“Điều tôi lo lắng là mối đe dọa từ bên trong. Sự thoái lui của Âu Châu khỏi một số giá trị cơ bản nhất của mình: Các giá trị chung với Hoa Kỳ”.
“Hơn hai năm trước, chính phủ Anh đã buộc tội Adam Smith Conner, một bác sĩ vật lý trị liệu 51 tuổi và là cựu chiến binh Lục quân, về tội ác tày đình là đứng cách một phòng khám phá thai 50 mét và cầu nguyện thầm trong ba phút, không cản trở bất cứ ai, không tương tác với bất cứ ai, chỉ thầm cầu nguyện một mình”.
Cuối bài phát biểu, Vance nói rằng “tin vào dân chủ là hiểu rằng mỗi công dân của chúng ta đều có sự khôn ngoan và có tiếng nói”.
“Và nếu chúng ta từ chối lắng nghe tiếng nói đó, ngay cả những cuộc đấu tranh thành công nhất của chúng ta cũng sẽ không đạt được nhiều thành quả. Như Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II, theo quan điểm của tôi, một trong những nhà đấu tranh phi thường nhất cho nền dân chủ ở lục địa này hay bất cứ lục địa nào khác, đã từng nói, ‘đừng sợ’. Chúng ta không nên sợ người dân của mình ngay cả khi họ bày tỏ quan điểm không đồng tình với sự lãnh đạo của họ”, Vance kết luận.
Phó tổng thống không hề ngại ngùng về đức tin của mình. Tuy nhiên, những người phản đối đã phàn nàn rằng người Công Giáo “mới” này thường xuyên trình bày sai lệch những lời dạy của Giáo hội.
Họ có thể có một lập luận mạnh mẽ khi nhắc đến Thánh Gioan Phaolô II trong một cuộc họp gồm các thành viên của Liên minh Âu Châu và NATO.
Đức Gioan Phaolô II là người ủng hộ mạnh mẽ cả hai thể chế này và nổi tiếng vì đã hợp tác với Tổng thống Ronald Reagan trong việc đánh bại Liên Xô vào cuối Chiến tranh Lạnh.
Phát biểu trước các thành viên của Học viện Quốc phòng NATO năm 1981, Đức Gioan Phaolô II cho biết mối đe dọa lớn nhất đối với hòa bình “không chỉ là việc tích trữ vũ khí nguyên tử, mà còn là sự thao túng chính khái niệm hòa bình vì mục đích của các bên ích kỷ”.
Trong cuộc họp với Học viện Quốc phòng vào năm sau, ngài đã trích dẫn lời của Đức Phaolô VI: “Hòa bình với sự yếu đuối, không chỉ về thể chất mà còn về tinh thần, với sự từ bỏ quyền lợi thực sự và công lý công bằng, với sự trốn tránh rủi ro và hy sinh, với sự hèn nhát và khuất phục trước sự hung hăng của người khác, và do đó là với sự chấp nhận chế độ nô lệ… Đây không phải là Hòa bình thực sự. Đàn áp không phải là hòa bình. Hèn nhát không phải là hòa bình. Một giải pháp hoàn toàn mang tính bên ngoài và áp đặt bằng nỗi sợ hãi không phải là hòa bình”.
Nga lần đầu tiên xâm lược Ukraine vào năm 2014, với một cuộc tấn công toàn diện vào năm 2022. Các cuộc tấn công của Nga rất tàn bạo và bao gồm các cuộc ném bom bừa bãi vào các khu vực dân sự trong thành phố và hàng ngàn thường dân thiệt mạng.
Khi Vance đang phát biểu, chính quyền Tổng thống Donald Trump cho biết họ đang nói chuyện với Nga và Ukraine về việc chấm dứt chiến tranh của họ.
Tổng thống Donald Trump đã nói chuyện qua điện thoại với cả Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy và nhà lãnh đạo Nga Vladimir Putin trong tuần này và cho biết ông muốn “thỏa thuận” để chấm dứt chiến tranh, mặc dù Nga hiện đang kiểm soát gần 20 phần trăm đất đai của Ukraine.
Gặp Vance sau bài phát biểu của ông, Zelenskiy cho biết ông cần “bảo đảm an ninh thực sự” để đạt được thỏa thuận hòa bình.
Tuy nhiên, hầu hết các nhà quan sát tin rằng một nền hòa bình như vậy vào thời điểm này sẽ dành cho Ukraine theo kiểu mà Thánh Giáo hoàng Gioan Phaolô II đã chê bai: Một nền hòa bình với sự yếu đuối - cả về thể chất và đạo đức - “với sự hèn nhát và khuất phục trước sự hung hăng của người khác, và do đó với sự chấp nhận chế độ nô lệ”.
Phó Tổng thống Hoa Kỳ cho biết Âu Châu nên lắng nghe Đức Gioan Phaolô II, nhưng vị giáo hoàng thánh thiện đó khó có thể thể coi bất kỳ giải pháp đàm phán nào giữa Nga và Ukraine tại thời điểm này là “hòa bình thực sự”.
Source:Crux
5. Cúm hiện nay gây tử vong nhiều hơn COVID ở California lần đầu tiên kể từ năm 2020
Lần đầu tiên kể từ khi đại dịch COVID-19 bắt đầu, cúm gây ra nhiều ca tử vong ở California hơn là vi-rút corona, theo dữ liệu y tế của tiểu bang. Trong khi COVID-19 đã thống trị như là loại vi-rút đường hô hấp gây tử vong nhiều nhất trong những năm gần đây, thì số ca tử vong liên quan đến cúm hiện đã vượt qua số ca tử vong do COVID tại tiểu bang này vào mùa đông năm nay.
Sự thay đổi này báo hiệu sự trở lại của xu hướng cúm trước đại dịch nhưng làm dấy lên lo ngại vì tỷ lệ tiêm chủng vẫn thấp hơn so với những năm trước. Các chuyên gia y tế công cộng cảnh báo rằng đây có thể trở thành một trong những mùa cúm tồi tệ nhất trong lịch sử gần đây, đặc biệt ảnh hưởng đến người lớn tuổi và trẻ nhỏ.
Theo Sở Y tế Công cộng California, kể từ cuối tháng 12, tỷ lệ tử vong được mã hóa là liên quan đến cúm đã vượt quá tỷ lệ tử vong do COVID-19. Cúm hiện chiếm khoảng 2 phần trăm số ca tử vong trên toàn tiểu bang, tỷ lệ cao hơn so với hai mùa đông vừa qua.
Các chuyên gia cho rằng sự gia tăng số ca tử vong do cúm có thể liên quan đến tỷ lệ tiêm chủng thấp hơn, đặc biệt là ở trẻ em. Dữ liệu từ CDC cho thấy tỷ lệ tiêm vắc-xin cúm ở những người từ sáu tháng đến 17 tuổi là 45 phần trăm, so với 58 phần trăm vào đầu năm 2020.
Tiến sĩ John Swartzberg, chuyên gia về bệnh truyền nhiễm tại UC Berkeley, cảnh báo rằng mùa cúm năm nay có thể là mùa cúm tồi tệ nhất của thế kỷ 21. Dữ liệu hiện tại cho thấy sự lưu hành gần như bằng nhau của các chủng cúm A H1N1 và H3N2, trong khi cúm B thường xuất hiện muộn hơn trong mùa.
Kể từ ngày 1 tháng 7, California đã ghi nhận ít nhất 561 ca tử vong liên quan đến cúm, phần lớn xảy ra ở những người trên 65 tuổi. Ít nhất 10 ca tử vong ở trẻ em do cúm đã được báo cáo tại tiểu bang này trong mùa này, trong khi ba ca tử vong ở trẻ em có liên quan đến COVID trong cùng kỳ.
Trong khi cúm gia cầm trở thành tiêu điểm chú ý vì sự lây lan ở động vật, Swartzberg lưu ý rằng không có bằng chứng nào cho thấy nó liên quan đến đợt bùng phát cúm ở người trong năm nay.
Cách hiệu quả nhất để bảo vệ bản thân khỏi cả hai loại cúm theo mùa và giảm mức độ nghiêm trọng của bệnh là tiêm vắc-xin.
Theo CDC, “Vắc-xin cúm theo mùa được thiết kế để bảo vệ chống lại các loại vi-rút cúm thường gây ra dịch bệnh, bao gồm một loại vi-rút cúm A(H1N1), một loại vi-rút cúm A(H3N2) và một loại vi-rút dòng cúm B/Victoria”.
“Tiêm vắc-xin cúm giúp bảo vệ cơ thể khỏi những loại vi-rút này và những loại vi-rút khác có tính kháng nguyên tương tự như vi-rút trong vắc-xin.”
Các biện pháp phòng ngừa khác trong mùa cúm bao gồm rửa tay thường xuyên bằng xà phòng và nước hoặc dung dịch sát khuẩn có cồn, tránh chạm vào mắt, mũi hoặc miệng, bảo đảm thông gió hoặc lọc không khí thích hợp trong nhà và tránh tiếp xúc với người bị bệnh.
Để điều trị cúm, bác sĩ thường kê đơn thuốc kháng vi-rút. Những người bị cúm được khuyến khích nghỉ ngơi, uống đủ nước và sử dụng thuốc không kê đơn để giảm đau và sốt nếu cần.
Tiến sĩ John Swartzberg, Sở Y tế Công cộng UC Berkeley: “Đây có thể là mùa cúm tồi tệ nhất mà chúng ta từng trải qua trong thế kỷ 21.”
Các chuyên gia khuyến cáo nên thực hiện các biện pháp phòng ngừa tương tự như để tránh COVID, chẳng hạn như đeo khẩu trang trong nhà và tránh những nơi đông người. Các quan chức y tế cũng kêu gọi những người chưa tiêm vắc-xin cúm hãy tiêm, vì đây vẫn là biện pháp phòng ngừa tốt nhất chống lại bệnh nặng.
Source:Newsweek