Đức Ông Stephen Rossetti, Nhà Trừ Tà của giáo phận Syracuse, phó giáo sư nghiên cứu tại Đại học Công Giáo Hoa Kỳ vừa có bài viết nhan đề “Exorcist Diary #382: Demons Feel Entitled”, nghĩa là “Nhật ký trừ tà #382: Quỷ dữ cảm thấy mình có quyền”. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Kim Thúy.
Các nhà thần học cho chúng ta biết rằng Satan và các quỷ dữ của hắn sa ngã vì kiêu ngạo và đố kỵ – vì Thiên Chúa muốn trở thành người chứ không phải thiên thần. Như vậy, con người sẽ có được những thứ mà các thiên thần không có. Mặc dù sở hữu vẻ đẹp lộng lẫy và quyền năng, Satan vẫn muốn nhiều hơn nữa. Là thiên thần cao quý nhất, hắn cảm thấy mình có quyền được hưởng đặc quyền đó. Và vô số quỷ dữ đã đi theo hắn.
Tôi đang thực hiện nghi thức trừ tà và yêu cầu ma quỷ rời đi. Sau khi người đó lập lại lời hứa khi chịu phép Rửa tội và từ bỏ Sa-tan, tôi nói với ma quỷ:
“Nhân danh Chúa Giêsu, các ngươi có thẩm quyền gì trên người này không? Hãy nói sự thật.”
Bọn quỷ gầm gừ đáp lại: “Không.”
“Cô ấy muốn các ngươi ở đây sao?” tôi hỏi dồn dập.
Một lần nữa, chúng gầm gừ đáp lại: “Không.”
“Các người có quyền ở đây không?” Tôi hỏi lại.
“Không,” họ gầm gừ.
“Các ngươi là kẻ trộm cướp,” tôi đáp lại, trích dẫn Ga 10:8, “Nhân danh Chúa Giêsu, ta truyền lệnh cho các ngươi phải rời đi.” Tất nhiên, họ không tự nguyện rời đi và cuối cùng phải bị buộc phải rời đi bằng quyền năng của Chúa Kitô.
Sa-tan và lũ quỷ của hắn muốn nhiều hơn những gì đã được ban cho. Chúng cảm thấy mình có quyền và luôn tìm cách chiếm đoạt thêm. Thay vì biết ơn những ân sủng tuyệt vời mình nhận được, chúng lại muốn nhiều hơn và vươn tay ra để giành lấy. Trong quá trình đó, chúng đã mất tất cả.
Tâm hồn người theo Chúa Giêsu tràn đầy lòng biết ơn, và lòng biết ơn ấy càng lớn dần theo từng ngày. Thiên đàng sẽ là nơi họ được hưởng niềm vui để tạ ơn Chúa vì những phước lành và ân sủng vô bờ bến của Ngài. Người Kitô hữu sẵn lòng đón nhận những ân sủng ấy như chính bản chất vốn có của chúng: đó là những món quà không thể đòi hỏi. Chúng ta không có quyền được hưởng chúng.
Phần lớn những xung đột trong thế giới ngày nay có thể bắt nguồn từ một cảm giác tương tự về quyền lợi, sự khao khát kiểm soát và muốn có nhiều hơn nữa. Không có gì lạ khi dấu ấn của sự hiện diện của Sa-tan là sự bất hòa, mất lòng tin và xung đột. “Ta muốn nhiều hơn nữa” là điệp khúc của Sa-tan. “Cảm ơn Chúa” là bài thánh ca của thiên đường.
Liều thuốc giải cho nhiều xung đột ngày nay chính là lòng biết ơn. Hãy nhìn nhận tất cả những gì Chúa ban cho chúng ta như một món quà. Chúng ta chỉ cần đón nhận nó với tình yêu thương và lòng biết ơn.
Source:Catholic Exorcism